Bedienungsanleitung YAMAHA EZ-150

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc. , is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. [. . . ] Dazu können Sie die ursprüngliche Melodie-Voice einsetzen oder eine eigene Auswahl für die Melodie-Voice treffen. Die , , Melody Voice Change"-Funktion (Melodie-Voice umschalten) geht dabei noch einen Schritt weiter ­ mit dieser Funktion können Sie die ursprünglich für die Melodie des Songs verwendete Voice durch eine beliebige im Bedienfeld auswählbare Voice ersetzen. , , Piano" als aktuelle Voice ausgewählt wurde, die Melodie des Songs jedoch von einer Flötenstimme gespielt wird, ändert die Melody-Voice-Change-Funktion die Flötenmelodie in eine Klaviermelodie. 1 Wählen Sie den gewünschten Song an. Drücken Sie die [SONG]-Taste. Wählen Sie anschließend mit dem Zifferntastenfeld oder mit den [+]/[­]-Tasten den gewünschten Song aus. 06 2 Wählen Sie die gewünschte Voice. Drücken Sie die [VOICE] -Taste und verwenden Sie das Ziffernblock oder die [+]/[­]-Tasten, um die gewünschte Voice festzulegen. 27 3 Drücken Sie die [VOICE]-Taste und halten Sie diese Taste mindestens eine Sekunde gedrückt. Die ursprüngliche Melodie-Voice des Songs wird durch ausgewählte Voice ersetzt. 32 84 Anwählen und Abspielen von Songs Ändern des Tempos Das Tempo der Songwiedergabe kann innerhalb des Bereichs von 10 - 60 (40 - 240 Schläge pro Minute) eingestellt werden. Der relative Tempowert wird im Display angezeigt. (Für das tatsächliche Tempo in Schlägen pro Minute beachten Sie die folgende Tabelle. ) Anzeige 10 20 30 40 50 60 Tatsächlicher Wert in BPM (Schläge pro Minute) 40 80 120 160 200 240 1 Drücken Sie die [TEMPO/TAP]-Taste. Aktueller Tempo-Wert 29 2 Ändern des Wertes. Verwenden Sie das numerische Tastenfeld, um den gewünschten TempoWert einzustellen oder verwenden Sie die [+]/[­]-Tasten, um den Wert zu erhöhen oder zu verringern. Wiederherstellen des TempoWertes Jeder Song und jeder Style wurde mit einem voreingestellten bzw. Sie können den Wert direkt wieder auf den Standard-Tempowert zurücksetzen, indem Sie die [+]-Taste und die [­]-Taste gleichzeitig drücken (wenn Tempo angewählt ist). Wenn Sie einen anderen Song oder Style auswählen, wird das Tempo ebenfalls auf den Standardwert zurückgesetzt. (Wenn Sie jedoch während der Wiedergabe den Style ändern, wird außer bei eingeschaltetem OTS das eingestellte Tempo beibehalten. ) Die Anfangseinstellung nach dem Einschalten des EZ-150 ist 29. 24 Das EZ-150 besitzt außerdem die praktische , , Tap Tempo"-Funktion, die Ihnen die Vorgabe eines neuen Tempos durch , , Klopfen" ermöglicht. (Siehe Seite 46. ) Über die Schlag-Anzeige Wenn 4/4 ausgewählt ist. 1. Beat Zweiter, dritter und vierter Schlag 01 01 33 85 Anwählen und Abspielen von Songs Einstellen der Song-Lautstärke Die Wiedergabelautstärke des Songs kann bei Bedarf geändert werden. Diese Lautstärkeeinstellung wirkt nur auf die Song-Lautstärke. Der Einstellbereich für die Lautstärke ist 00 bis 99. 1 Wählen Sie im Overall-Menü die Song-Lautstärke aus. Drücken Sie die [OVERALL]-Taste ggf. mehrmals, bis im Display , , o7" angezeigt wird. o7 2 Ändern des Wertes. Geben Sie mit Hilfe des Ziffernblocks den gewünschten Wert für die SongLautstärke ein (00 - 99). Sie können auch mit den [+]/[­]-Tasten den Wert erhöhen oder verringern. Zum übergangslosen Erhöhen oder Verringern des Werts können Sie die Taste auch gedrückt halten. Wiederherstellen des Wertes für die Song-Lautstärke Nach dem Ändern der Einstellung der Song-Lautstärke können Sie direkt die Standardeinstellung , , 110" wiederherstellen, indem Sie die [+]/[­]-Tasten gleichzeitig drücken (wenn , , Song Volume" ausgewählt ist). Song-Steuerelemente Die Bedienfeldtasten unterhalb des Displays dienen als Song-Steuerelemente. Durch Drücken dieser Taste wird die Song-Wiedergabe angehalten bzw. fortgesetzt. Durch Drücken dieser Taste wird die Song-Wiedergabe gestartet bzw. beendet. Dies ist eine Schnellvorlauftaste, mit der Sie sich durch die Taktnummern vorwärts bewegen können. Sie kann sowohl während der Wiedergabe als auch bei angehaltener oder beendeter Wiedergabe verwendet werden. Hiermit wird die A-BRepeat-Funktion gesteuert. (Siehe Seite 35. ) Dies ist eine Rückspultaste, mit der Sie sich durch die Taktnummern rückwärts bewegen können. Sie kann sowohl während der Wiedergabe als auch im Stop verwendet werden. 34 86 Anwählen und Abspielen von Songs Funktion , , A-B Repeat" Diese nützliche Funktion ist ideal zum Üben und Einstudieren geeignet. Mit ihr können Sie eine beliebige Phrase eines Songs (zwischen Punkt A und B) festlegen und beliebig oft zum Üben wiederholen. 1 Legen Sie während der Song-Wiedergabe Punkt A (den Startpunkt) fest. Starten Sie die Wiedergabe des von Ihnen gewünschten Songs. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. [. . . ]