Bedienungsanleitung YAMAHA FZ6-S-2007

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG FZ6-S 5VX-28199-G4 GAU26943 DECLARATION of CONFORMITY We Company: MORIC CO. , LTD. Address: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan Hereby declare that the product: Kind of equipment: IMMOBILIZER Type-designation: 5SL-00 is in compliance with following norm(s) or documents: R&TTE Directive(1999/5/EC) EN300 330-2 v1. 1. 1(2001-6), EN60950-1(2001) Two or Three-Wheel Motor Vehicles Directive(97/24/EC: Chapter 8, EMC) Place of issue: Shizuoka, Japan Date of issue: 1 Aug. Contents To change contact person and integrate type-designation. 1 Version up the norm of EN60950 to EN60950-1 2 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir Firma: MORIC CO. , LTD. [. . . ] Anzugsdrehmoment: Zündkerze: 17. 5 Nm (1. 75 m·kgf, 12. 7 ft·lbf) 2. Den Motor anlassen, einige Minuten lang warm laufen lassen und dann abstellen. Einige Minuten warten, bis sich das Öl gesetzt hat. Den Messstab herausziehen und abwischen, in die Einfüllöffnung zurückstecken (ohne ihn hineinzuschrauben) und dann wieder herausziehen, um den Ölstand zu überprüfen. 6-8 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN 1. Motoröl-Einfüllschraubverschluss 1. Motoröl-Ablassschraube HINWEIS: 6 Der Ölstand sollte sich zwischen der Minimal- und Maximalstand-Markierung befinden. Falls sich der Ölstand an oder unterhalb der Minimalstand-Markierung befindet, den Einfüllschraubverschluss abnehmen und Öl der empfohlenen Sorte bis zum vorgeschriebenen Stand nachfüllen. 6. Den Öl-Messstab anbringen und festschrauben und dann den Einfüllschraubverschluss zudrehen. Öl wechseln (mit/ohne Filterwechsel) 1. Den Motor anlassen, einige Minuten lang warm laufen lassen und dann abstellen. Ein Ölauffanggefäß unter den Motor stellen, um das Altöl aufzufangen. Den Einfüllschraubverschluss und die Ablassschraube herausdrehen, um das Motoröl aus dem Kurbelgehäuse abzulassen. HINWEIS: Die Schritte 4­6 nur ausführen, wenn die Ölfilterpatrone erneuert wird. Die Ölfilterpatrone mit einem Ölfilterschlüssel abschrauben. 1. Ölfilterschlüssel 6-9 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN HINWEIS: Ölfilterschlüssel sind beim Yamaha-Händler erhältlich. Den O-Ring der neuen Ölfilterpatrone mit Motoröl benetzen. Empfohlene Ölsorte: Siehe Seite 8-1. Füllmenge: Ohne Wechsel der Ölfilterpatrone: 2. 50 L (2. 64 US qt) (2. 20 Imp. qt) Mit Wechsel der Ölfilterpatrone: 2. 80 L (2. 96 US qt) (2. 46 Imp. qt) GCA11620 ACHTUNG: 1. Drehmomentschlüssel G Um ein Durchrutschen der Kupp- Anzugsdrehmoment: Ölfilterpatrone: 17 Nm (1. 7 m·kgf, 12 ft·lbf) 1. O-Ring HINWEIS: Sicherstellen, dass der O-Ring korrekt sitzt. Die neue Ölfilterpatrone mit einem Ölfilterschlüssel einbauen und sie dann mit einem Drehmomentschlüssel wie vorgeschrieben festziehen. 7. Die Motoröl-Ablassschraube montieren und anschließend vorschriftsmäßig festziehen. HINWEIS: Die Unterlegscheibe auf Beschädigung überprüfen und, falls beschädigt, erneuern. Anzugsdrehmoment: Motoröl-Ablassschraube: 43 Nm (4. 3 m·kgf, 31 ft·lbf) 8. [. . . ] 3-17 Fehlersuchdiagramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-38 Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-37 Fernlicht-Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Fußbremshebel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]