Bedienungsanleitung YAMAHA GF12-12

[. . . ] MIXING CONSOLE Bedienungsanleitung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. D Vorsichtsmaßnahmen 3 Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen · Vermeiden Sie, daß Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangen. Dann besteht nämlich Schlag- oder Brandgefahr. · Verbinden Sie das Netzkabel dieses Gerätes ausschließlich mit einer Netzsteckdose, die den Angaben in dieser Bedienungsanleitung entspricht. Tun Sie das nicht, so besteht Brandgefahr. [. . . ] Die "" Position eines Reglers vertritt den "Nennwert". 0 Gruppenwahltaster Mit diesen Tastern können Sie den Eingangskanal an die benötigte(n) GROUP-Summe(n) (1~4) anlegen. Wenn Sie den 1­2-Taster drücken, wird das Kanalsignal zu GROUP 1/2 übertragen. Ist der 3­4-Taster gedrückt, so liegt das Kanalsignal an GROUP 3/4 an. A ST-Taster (Stereosumme) Über diesen Taster können Sie das Kanalsignal in die Stereosumme einspeisen. Wenn er gedrückt ist, liegt das Kanalsignal an der ST-Summe an. 7 PRE-Taster Mit diesen Tastern können Sie für die AUX-Hinwege 3~6 wählen, ob das Signal vor oder hinter den Fadern abgegriffen werden soll. Die Taster beziehen sich jeweils auf ein Paar: AUX 3/4 und 5/6. Ist ein PRE-Taster gedrückt, so wird das PreFader-Signal an die betreffenden AUX-Summen angelegt. Ist er nicht gedrückt (oben), wird das Signal hinter dem Fader abgegriffen. B PFL-Taster (Pre-Fader Listen) Mit diesem Taster können Sie das vor dem Fader abgegriffene Signal an die PFL/AFL-Summe anlegen und über die Monitorboxen oder einen Kopfhörer überwachen. Wenn dieser Taster gedrückt ist, liegt das Signal (auch) an den C-R OUTBuchsen sowie dem PHONES-Anschluß an ­ selbst, wenn der ON-Taster (9) momentan nicht gedrückt ist. 8 BAL-Regler (Balance) Hiermit können Sie die Links/Rechts-Balance des Stereo-Eingangskanals einstellen. Diese Einstellung bezieht sich auf folgende Summen: ST (Stereo), GROUP 1/2 und GROUP 3/4. C Kanalfader Mit diesem Fader können Sie die Lautstärke des betreffenden Kanals einstellen. Die Einstellung dieses Faders gilt für folgende Summen: ST, GROUP 1~4 und AUX 1~6 (außer wenn der PRE-Taster von AUX 3~6 gedrückt ist). 9 ON-Taster Mit diesem Taster können Sie den betreffenden Kanal wahlweise ein- oder ausschalten. Ist er nicht gedrückt, so liegt der Kanal nicht mehr an der ST-, GROUP- bzw. Sie können sich das Signal aber trotzdem anhören, indem Sie den PFL-Taster (B) drücken und eine Endstufe an die C-R OUT-Anschlüsse bzw. einen Kopfhörer an die PHONES-Buchse anschließen. GROUP AUX PFL/AFL ST 1234 123456 LR LR PEAK *1, *3 (MONO) INPUT A A HA B GAIN HPF 80 3 Stage EQ LOW HIGH MID ST ON BAL 1-2 *2, *4 *1, *3 INPUT B *2, *4 HA HPF 80 3 Stage EQ 3-4 AUX 1 AUX 2 AUX 3 PRE AUX 4 AUX 5 No. GF12/12 GF16/12 *1 *2 *3 *4 9L 10R 11L 12R 13L 14R 15L 16R GF24/12 21L PFL PRE AUX 6 22R 23L 24R Signalweg der Stereo-Eingangskanäle --Bedienungsanleitung 10 Ober- und Rückseite Master-Sektion s GROUP-Feld Mit den Elementen dieses Feldes können Sie das Ausgangssignal der GROUP-Summen 1~4 separat einstellen. Das an den GROUP-Ausgangskanälen 1~4 anliegende Signal kann über die GROUP OUT-Buchsen 1~4 (Seite 20, Anschlüsse D) ausgegeben werden. Außerdem können Sie es an folgende Summen anlegen: ST und PFL/AFL. Hierfür müssen Sie den TO ST- (GROUP-Feld 2) bzw. den AFL-Taster (GROUP-Feld 4) drükken. PAN PAN PAN PAN 1 L R L R L R L R 2 TO ST TO ST TO ST TO ST 10 10 10 10 5 0 5 0 5 0 5 0 5 10 15 20 30 40 5 10 15 20 30 40 5 10 15 20 30 40 5 10 15 20 30 40 3 4 AFL AFL AFL AFL GROUP 1 GROUP 2 GROUP 3 GROUP 4 1 PAN-Regler Mit diesem Regler können Sie die Stereoposition der GROUP-Summen 1~4 in der ST-Summe einstellen. to Meter GROUP 1234 ST PFL/AFL LR LR PAN TO ST GROUP OUT 1 2 TO ST-Schalter Drücken Sie diesen Taster, um das Signal der GROUP-Summen 1~4 in die ST-Summe einzuspeisen. Wenn dieser Taster gedrückt ist, wird das Signal der Gruppe hinter dem PAN-Regler (1) abgegriffen und an die ST-Summe angelegt. AFL to Meter PAN TO ST GROUP OUT 2 3 Gruppenfader Hiermit können Sie den Ausgangspegel der GROUP-Summen 1~4 einstellen. Die Einstellung der Fader gilt für die GROUP OUT-Buchsen sowie die ST- und PFL/AFL-Summe. AFL GROUP OUT 3-4: Same as GROUP OUT 1-2 4 AFL-Schalter (After-Fader Listen) Dieser Taster erlaubt das Anlegen der GROUPSumme an die PFL/AFL-Summe. Wenn er gedrückt ist, liegt das Post-Fader-Signal dieser GROUP-Summe an den C-R OUT-Buchsen sowie dem PHONES-Anschluß an. --Bedienungsanleitung Signalweg der GROUP-Summen Ober- und Rückseite 11 s AUX-Feld In diesem Feld können Sie die Ausgabe der AUXSummen 1~6 einstellen. Das Signal der AUXSummen kann separat an die Buchsen AUX OUT 1~6 (Seite 17, Anschlüsse 1) angelegt sowie in die PFL/AFL-Summe eingespeist werden, wenn Sie den AFL-Taster (2 im AUX-Feld) drücken. 10 10 10 10 10 10 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 10 15 20 30 40 5 10 15 20 30 40 5 10 15 20 30 40 5 10 15 20 30 40 5 10 15 20 30 40 5 10 15 20 30 40 1 2 AFL AFL AFL AFL AFL AFL AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 AUX 5 AUX 6 1 AUX-Fader Mit diesen Fadern können Sie den Ausgangspegel der AUX-Summen (Hinwege) 1~6 einstellen. [. . . ] (Wenn Sie also nur 21L und/oder 23L verwenden, liegt das angebotene Signal nur am linken Kanal an. ) Ihre Bedrahtung lautet: A AUX RETURN-Buchsen 1/2 Hierbei handelt es sich um (asymmetrische) 1/ 4"-Buchsen, die Sie mit den Stereo-Eingängen externer Effektgeräte usw. mono ist, müssen Sie es mit der 1Loder 2L-Buchse verbinden. Ihre Bedrahtung lautet: Spitze (Signal) 1/4"-Klinke Mantel (Masse) RCA/Cinch-Stecker Spitze Mantel --Bedienungsanleitung 20 Ober- und Rückseite B ST INSERT I/O-Buchsen Auch dies sind TRS-Klinkenbuchsen, die gleichzeitig als Ein- und Ausgang fungieren. Diese Effektschleifen befinden sich zwischen der STSumme und dem STEREO-Fader. [. . . ]