Bedienungsanleitung YAMAHA HE-8-HE-6

[. . . ] Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use to use this product in the USA. [. . . ] Für jeden Klang sind Variationen vorhanden. Durch Ausschaltung des Instruments werden die Variationseinstellungen neu eingestellt. 5 Doppelklang Durch diese Funktion können zwei Klänge kombiniert werden, während Sie spielen. Für Einstellung von zwei Klängen, zwei Tasten gleichzeitig betätigen. Vorsicht Da für die Doppelklangfunktion zwei Klänge für jede gespielte Note verwendet werden, wird die Anzahl der gleichzeitig spielbaren Noten auf die Hälfte reduziert. Einstellung der Klangfarbe Die Klangfarbe des Tons kann von weich bis hell eingestellt werden Bedienung Einstellung der Klangfarbe (5 Stufen) Einstellverfahren Die A-1, A#-1 und B-1 Tasten gedrückt halten und C1, D1, E1, F1 oder G1 betätigen. C1 ist die Einstellung für weichste Klangfarbe und G1 für die hellste. (Die Standardeinstellung ist E1. ) Diese Einstellung gilt für alle Klänge und ändert sich nicht, wenn das Instrument ausgeschaltet wird. A#-1 A-1 B-1 Weich Normal Hell Klangfarbe C1­G1 6 Einstellen der Hallstärke Der Halleffekt erzeugt ein Echo für einen volleren und nachhallenden Klang. Mit dem REVERB Regler die Tiefe abstimmen ( Stärke des Halleffekts für den Klang). Zum Ausstellen des Halleffekts, den Regler auf die äußerste linke Position drehen. Ebenfalls kann die Hallart geändert werden, die verwendet werden soll. Hallart Room Effekt Halleffekt, wie er in einem normalen Raum gehört wird. Einstellverfahren Die A-1, A#-1 sowie B-1 Tasten gedrückt halten und dann C2 betätigen. Hall 1 Halleffekt, wie er in einer kleinen Konzerthalle Die A-1, A#-1 sowie B-1 Tasten gedrückt halten und (Standardeinstellung) gehört wird. Hall 2 Stage Halleffekt, wie er in einer großen Konzerthalle Die A-1, A#-1 sowie B-1 Tasten gedrückt halten und gehört wird. Halleffekt, wie er auf einer Bühne gehört wird. Die A-1, A#-1 sowie B-1 Tasten gedrückt halten und dann F2 betätigen. Deutsch Beim Ausschalten wird die Hallfunktion wieder auf die Standardeinstellung eingestellt. A#-1 A-1 B-1 C2 (Room) F2 (Stage) D2 (Hall 1)-Standardeinstellung E2 (Hall 2) Einstellen der Tonhöhe (Stimmen) Die Tonhöhe für dieses Instrument wurde so eingestellt, dass A3 = 440 Hz beträgt. Die Tonhöhe kann in 1 CentSchritten bis zu 65 Cent nach oben und unten feineingestellt werden (100 Cent entsprechen einem Halbton). Bedienung Anheben der Tonhöhe Senken der Tonhöhe Rückkehr zur Tonhöhenstandardeinstellung Einstellverfahren Die A-1 und B-1 Tasten gedrückt halten und eine der Tasten von C3 bis B3 betätigen. Dann erfolgt Wiedergabe-Schnellvorlauf und die PLAY/STOP-Anzeigelampe blinkt, während die A#6 Taste betätigt wird. Für Rückkehr zum vorherigen Status des Instruments (Wiedergabe oder ­pause) , A#6 freigeben. G#6, A#6 C7 Hinweis · Während Wiedergabe oder ­pause ist die REC-Taste nicht wirksam. · Wenn der USB-Speicher am Instrument angeschlossen ist, werden die im USB-Speicher gespeicherten Daten wiedergegeben. · Siehe , , Wiedergabe von Musikstücken vom USB-Speicher" auf Seite 12. · Wenn kein Musikstück vorhanden ist, ertönt der Signalaton dreimal in Folge. 10 Anschluß des USB-Speichers Durch Anschluß eines im Handel erhältlichen USB-Speichers an das Instrument, können Aufnahmedaten gespeichert und gespeicherte Musikstücke wiedergegeben werden. Den USB-Speicher beim USB-Anschluß an der Unterseite links bei der Steuerbox einführen. Das Instrument beginnt dann automatisch mit der Prüfung des Inhalts des USB-Speichers. Während der Prüfung erfolgt schnelles Blinken der PLAY/STOP-Anzeigelampe und nach Beendigung leuchtet sie blass Orange auf. Vorsicht · Während Datenübertragung den USB-Speicher nicht entfernen oder Einund Ausschaltug vornehmen, da er sonst beschädigt werden könnte. · Den USB-Speicher nicht zu häufig einführen oder entfernen, da er sonst beschädigt werden könnte. · Darauf achten, dass Sie nicht mit Ihren Füßen gegen den USB-Speicher stoßen, wenn er am Instrument angeschlossen ist. · Nur den USB-Speicher und keine Fremdkörper in den USB-Anschluß einführen, da dieser sonst unbrauchbar werden könnte. · Vor Benutzung prüfen, dass der USB-Speicher keinen Speicher- oder Softwareschutz enthält, da dieser Art von Schutzprogrammen einen Zugriff auf den Speicher verhindern. [. . . ] Dieser Klang ist eine realistische Wiedergabe des Tons, der entsteht, wenn bei einem wirklichen Cembalo eine Taste freigegeben wird. Ein Vibraphon, welches mit relativ leichten Schlegeln angeschlagen. Variation Für das Klavier gibt es keine Variationeinstellung. Das linke Pedal hat einen weichen (versetzten) Pedaleffekt. Harpsichord D4 Der Klang von den Saiten, die eine Oktave höher sind, als die, die beim Spielen angeschlagenen werden, wird für den Gesamtklang für einen hellen, überschwenglicheren Klang harmonisiert. [. . . ]