Bedienungsanleitung YAMAHA L-70S ASSEMBLY INSTRUCTIONS

[. . . ] Die Vorsichtsmaßregeln führen wichtige Punkte für sicheren Einsatz des Ständers an und sollen Beschädigungen sowie Verletzungen der eigenen und anderer Personen verhüten helfen. Wenn Sie diese Vorsichtsmaßregeln sorgfältig beachten, wird Ihnen der Keyboard-Ständer über Jahre hinweg sicher und zuverlässig seinen Dienst tun. [. . . ] Drücken Sie nicht zu stark auf bzw. Gegen das auf dem Ständer stehende Keyboard -- dies könnte einen Fall des Keyboards oder ein Kippen des Ständers zur Folge haben. Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, daß der Ständer ordnungsgemäß zusammengebaut wurde und alle Schrauben fest angezogen sind. Ein wackeliger Ständer kann kippen oder einen Fall des Keyboards und im Extremfall sogar eine Verletzung zur Folge haben. Für die Demontage muß die angegebene Reihenfolge umgekehrt befolgt werden. Folgen Sie beim Zusammenbau den Anweisungen, und wählen Sie die jeweils benötigten Teile. Die Verbindungsstücke wurden richtig eingesetzt, wenn an jedem Verbindungsstück ein Pluszeichen zu sehen ist. Achten Sie darauf, daß die Platten richtig herum angebracht werden (Löcher mit den Verbindungsstükken nach innen). Prüfen Sie die Vorne/Hinten-Ausrichtung für den Ständer, und befestigen Sie die Stativfüße unten an den Seitenplatten mit den 6 x 70-mm-Rundkopfschrauben 2. Sollte sich eine Schraube dabei nicht in das Verbindungsstück einführen lassen, drehen Sie es mit einem Schraubendreher so, daß der Pfeil an der Stirnfläche des Verbindungsstücks in dieselbe Richtung weist wie das Schraubenloch. Lassen Die Rückplatte nicht fallen und kommen sie nicht mit den scharfen Metallteilen in Berührung. Achten Sie darauf, dass die nicht farbige Oberfläche nach unten zeigt. [. . . ] Ist dies der Fall, dann ziehen Sie noch einmal alle Schrauben fest. Wenn das Keyboard quietschende Geräusche von sich gibt oder wacklig erscheint, wenn Sie es spielen, lesen Sie noch einmal sorgfältig die Zusammenbauanleitung durch und ziehen Sie alle Schrauben fest. [. . . ]