Bedienungsanleitung YAMAHA MOTIF-RACK XS

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG TONE GENERATOR DE SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over, or roll anything over power or connecting cords of any kind. The use of an extension cord is not recommended! [. . . ] Erzeugt eine absteigende Sägezahnwelle even step. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Werte aller ungeraden Schritte werden auf +63 gestellt, die aller geraden Schritte auf ­64. Die Werte alle geraden Schritte werden auf +63 gestellt, die aller ungeraden Schritte auf ­64. Erzeugt eine zufällige Grundwellenform. Bei jedem Klicken auf die Random-Schaltfläche erscheint eine andere, zufällig ausgewählte LFO-Wellenform im Display. User LFO Step Value 1 ­ 16 (Schrittwert des Anwender-LFO) Bestimmt den Wert für jeden Schritt in MOTIF-RACK XS Editor. Einstellungen: ­64 ­ +0 ­ +63 Musikwiedergabe Referenz 7 3 Band EQ Low Freq (Tiefenfrequenz) Low Gain (Tiefenanhebung/absenkung) Mid Freq (Mittenfrequenz) Mid Gain (Mittenanhebung/absenkung) Mid Q (Mitten-Güte) High Freq (Höhenfrequenz) High Gain (Höhenanhebung/absenkung) Dies ist ein parametrischer Equalizer mit drei Bändern (Höhen, Mitten und Bässe). Sie können den Pegel jedes Frequenzbandes (Höhen, Mitten, Bässe) anheben oder absenken, um den Klang der Voice zu ändern. Für das mittlere Frequenzband können Sie auch den Wert von Q einstellen (Güte, Kehrwert der Bandbreite). Mit Ausnahme von , , Low Freq" und , , High Freq" kann jeder Parameter direkt mit dem Regler geändert werden. Frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bestimmt die Steilheit der einzelnen Frequenzbänder. Stellen Sie den Wert auf eine Frequenz, bei der Sie das Signal anheben oder absenken möchten. Einstellungen: Low (Bässe): 50, 1 Hz ­ 2, 00 kHz Mid (Mitten): 139, 7 Hz ­ 10, 1 kHz High (Höhen): 503, 8 Hz ­ 14, 0 kHz Gain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legt die Pegelverstärkung für die (oben eingestellte) Frequenz bzw. den Wert fest, um den das ausgewählte Frequenzband abgesenkt oder angehoben wird. Je höher der Wert, desto größer die Anhebung/Absenkung. Je niedriger der Wert, desto geringer ist die Anhebung/Absenkung. Einstellungen: ­12, 00 dB ­ +0, 00 dB ­ +12, 00 dB Q (Bandwidh) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bestimmt den Q-Wert (Bandbreite) für das mittlere Frequenzband. Je höher der Wert, desto schmaler die Bandbreite. Je niedriger der Wert, desto größer die Bandbreite. Einstellungen: 0. 7 ­ 10. 3 HINWEIS Die Einstellung Q ist nur für das Mittenband verfügbar, das als Peaking-EQ ausgeführt ist. Bei einem EQ mit , , Peak"-Charakteristik (Glockenform) können Sie eine bestimmte Frequenz anheben oder absenken und die Bandbreite festlegen. Die Form der EQs für Höhen und Bässe ist dagegen vom , , Shelving"-Typ (Niveauregelung), bei dem Sie die Frequenzen oberhalb oder unterhalb einer bestimmten Grenzfrequenz beeinflussen. 8 Control Assign 1 Value (Wert von Assign 1) Assign 2 Value (Wert von Assign 2) Legt einen Versatzwert fest, um den die ursprünglichen Einstellungen der Assign 1/2 zugewiesenen Funktionen verändert werden. [. . . ] Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. [. . . ]