Bedienungsanleitung YAMAHA MU5

[. . . ] FCC INFORMATION (U. S. A. ) IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. [. . . ] Verbinden Sie den MU5 mit dem anderen Gerät, wie in der Abbildung gezeigt. Verwenden Sie ein Standard-MIDI-Kabel (siehe Seite 22). Schalten Sie das andere Gerät und danach den MU5 ein. Bei Anschluß an einen Computer lassen Sie das Musikprogramm im Rechner anlaufen, um dann die Softwareoptionen für den Betrieb mit dem MU5 einzustellen. s Datenflußplan q Bei Einstellung des HOST SELECT-Schalters auf MIDI: MIDI OUT MIDI IN TO HOST OUT IN Keyboard Tastatur AWM AWM TONE GENERATOR TONGENERATOR Bei Einstellung des HOST SELECT-Schalters auf MAC, PC-1 oder PC-2: MIDI OUT MIDI IN TO HOST OUT IN q Keyboard Tastatur AWM AWM TONE GENERATOR TONGENERATOR * Bei ausgeschalteter Lokalsteuerung können die internen AWM-Stimmen des MU5 nicht auf der eingebauten Tastatur gespielt werden. (Siehe Seite 35. ) 21 s MIDI/Rechner-Anschlußkabel q MIDI Standard-MIDI-Kabel. Maximale Länge 15 Meter. DIN 5-PIN 4 2 5 4 2 (GND) 5 DIN 5-PIN q Macintosh Apple Macintosh Peripheriekabel M0197. Maximale Länge 2 Meter. MINI DIN 8-PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 2 (HSK i) 1 (HSK 0) 5 (RxD-) 4 GND 3 (TxD-) 8 (RxD+) 7 (GP i) 6 (TxD+) MINI DIN 8-PIN q PC-1 Kabel MINI DIN (8polig) auf D-SUB (25polig). Wenn Ihr Rechner des Typs »PC1« einen 9poligen seriellen Port besitzt, benutzen Sie das PC-2-Kabel. Maximale Länge 1, 8 Meter. MINI DIN 8-PIN 1 2 3 4 8 5 5 (CTS) 4 (RTS) 3 (RxD) 7 (GND) 2 (TxD) D-SUB 25-PIN q PC-2 Kabel MINI DIN (8polig) auf D-SUB (9polig). Maximale Länge 1, 8 Meter. MINI DIN 8-PIN 1 2 3 4 8 5 8 (CTS) 7 (RST) 2 (RxD) 5 (GND) 3 (TxD) D-SUB 9-PIN 22 23 Abspielen des Demo-Songs Abspielen des Demo-Songs Nachdem Sie den MU5 nun richtig aufgestellt und angeschlossen haben, können Sie sich endlich den vorprogrammierten Demo-Song anhören. Der Song soll Ihnen eine Vorstellung von den qualitativ hochwertigen Stimmen und dem fortschrittlichen AWM-Klangerzeugungssystem des MU5 geben. Bedienvorgang 1 2 EESELECT OCT DOWN OCT UP Betätigen Sie bei gedrückt gehaltenen Taste. PART PGM # ENTER Betätigen Sie bei gedrückt gehaltenen Tasten die Taste ein weiteres Mal, um den Song zu starten. PART PGM # VOICE NAME ss- Tasten die VOICE NAME SELECT OCT DOWN OCT UP ENTER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 3 Der Demo-Song wird wiederholt gespielt, bis Sie die Wiedergabe stoppen (Schritt 4). Der Spielstatus der einzelnen Parts wird durch die Balken der "Pegelanzeige" grafisch auf dem Display dargestellt. HINWEIS s Während der Demo-Wiedergabe sind die Bedienelemente an der Frontplatte funktionslos (mit Ausnahme der Taste und des VOLUME-Reglers). 4 5 e- EXIT Zum Stoppen der Wiedergabe drücken Sie die Drücken Sie die Taste ein weiteres Mal, um den Demo-Modus zu verlassen. 23 e- e- Taste. Spielen auf dem MU5 Nachdem Sie sich angehört haben, was der MU5 leisten kann, probieren Sie am besten einige der Stimmen im Spielmodus selbst aus. Der Spielmodus wird beim Einschalten des MU5 automatisch vorgegeben und kann während des Betriebs durch einen Druck auf die Taste aufgerufen werden. In diesem Modus können Sie zum Spielen einen der 16 Parts auswählen und eine beliebige Stimme zuordnen. e8 C 9 PART TUNE BEND RNGE Die Tastatur des MU5 Die eingabaute, zwei Oktaven umfassende Tastatur des MU5 ermöglicht es Ihnen, die Stimmen direkt am Tongenerator zu spielen, ohne ein externes Keyboard anschließen zu müssen. Was Sie auf der Tastatur spielen, wird über MIDI OUT (bzw. die TO HOST-Buchse) übertragen, so daß Sie mit dem MU5 auch einen externen Tongenerator ansteuern oder Notenereignisse an einen Sequenzer ausgeben können. SELECT OCT DOWN OCT UP 1 2 3 C 4 5 6 7 0 MSTR TUNE TRNS POSE MUTE LOCK VELO CITY LOCL CTRL DUMP OUT INIT ALL VOL PAN MIDI CH NOTE SHFT UTILITY PART EDIT ENTER Tastaturumfang: E bis E (Cs sind auf der Tastatur angezeigt. ) Wenn Sie auf der Tastatur spielen, erscheint auf dem Display am aktuellen Part ein Balken, der ähnlich wie die Pegelanzeige eines Mischpults oder Bandgeräts den Pegel (d. h. die Lautstärke) des betreffenden Parts anzeigt. PART PGM # VOICE NAME Pegel (Lautstärke) des gespielten Parts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 24 25 Spielen auf dem MU5 Die Tasten reagieren nicht auf Anschlagdynamik, so daß alle gespielten Noten mit derselben Lautstärke reproduziert werden. Sie können die Anschlaglautstärke jedoch im Utility-Modus mit dem Velcity-Parameter passend einstellen. (Siehe Seite 34. ) Ändern der Oktavlage Obwohl die Tastatur des MU5 lediglich zwei Oktaven umfaßt, können Sie die Stimmen dennoch in einem Bereich von zehn Oktaven spielen, indem Sie die Oktavlage mit den Tasten und ändern. Beim Betätigen der Taste wird die Tonhöhe um eine Oktave gesenkt, beim Betätigen der Taste um eine Oktave angehoben. Die aktuelle Oktavlage wird auf dem Display angezeigt. (Bei normaler Oktavlage wird nichts angezeigt. ) SELECT OCT DOWN OCT UP du d- uPART PGM # OCT VOICE NAME Aktuelle Oktavlage (In diesem Beispiel ist die Tonhöhe um eine Oktave höher als normal. ) 25 Auswählen eines Parts und Zuordnen einer Stimme Bedienvorgang Wählen Sie nun einen anderen Part, um dessen Stimme zu ändern. 1 Wählen Sie Part 2 mit den Tasten. [. . . ] The MU5 does not respond to the following parameters: · System parameters EXCLUSIVE RECEIVE SWITCH PROGRAM CHANGE RECEIVE SWITCH CONTROL CHANGE, VOLUME, EXPRESSION SOUND MODULE MODE add- 18 MIDI Data Format · Multi Part parameters REVERB SEND DEPTH · All Multi Common parameters · All Drum Setup parameters · Voice Memory · Program Change Table 4. 6 Dump request The MU5 responds to dump requests for the following types of data: · MU5 Native data 1) System data 2) Multi Part data 3) System Information · TG100 Native data 1) System data 2) Multi Part data 3) Multi Common Parameter 4) Drum Setup Parameter 5) Voice Memory 6) Program Change Table 7) System Information The MU5 cannot transmit a dump request. Dump requests to the MU5 should follow format given below. 11110000 01000011 0011nnnn 00101011 0aaaaaaa 0aaaaaaa 0aaaaaaa 0sssssss 0sssssss 0sssssss 0ccccccc 11110111 F0 43 3n 44 aaaaaaa aaaaaaa aaaaaaa sssssss sssssss sssssss ccccccc F7 = Exclusive status = YAMAHA ID = Device number = MU5 Model ID = Start address 1st byte = Start address 2nd byte = Start address 3rd byte = Byte count bit 20 ­ bit 14 = Byte count bit 13 ­ bit 7 = Byte count bit 6 ­ bit 0 = Checksum = End of exclusive When the receive address of the dump request corresponds to the start address and the received dump request byte count is correct, the data is transmitted. (Refer to the tables at the end of this section for more information about the start address and byte count. ) The MU5 cannot send amounts of data greater than 513 bytes at a time. If a dump request exceeding 513 bytes is received, the MU5 breaks up the data into packets of 512 bytes or less and pauses for 120 msec or more before transmitting each packet. [. . . ]