Bedienungsanleitung YAMAHA MU90R

[. . . ] IMPORTANT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. [. . . ] (Siehe Seite 67. ) 95 PERFORMANCE-MODUS Velocity Limit Low (VelLimitLo) Entspricht den gleichnamigen Parameter im Multi-Edit-Modus. (Siehe Seite 68. ) Velocity Limit High (VelLimitHi) Entspricht den gleichnamigen Parameter im Multi-Edit-Modus. (Siehe Seite 68. ) 96 PERFORMANCE-MODUS Kopier- und Speicher-Vorgänge Die Kopier- (Copy) und Speicher-Vorgänge (Store) ermöglichen es Ihnen, die von Ihnen erstellten Performances zu speichern und zu organisieren. Kopieren (Copy) Der Kopier-Vorgang ermöglicht es Ihnen, die Einstellungen eines Performance-Programms (Preset/voreingestellt oder Internal/intern) zu einer anderen Performance-Nummer (nur Internal/intern) zu kopieren. Bedienung 1 Im Performance-Edit-Menü die SELECT w -Tasten verwenden, um "COPY" auszuwählen. Dann die ENTER-Taste drücken, um den Kopiervorgang aufzurufen. 2 Die SELECT w -Tasten für die Auswahl des gewünschten Parameters verwenden: Speicherplatz, Ursprungsnummer oder Bestimmungsnummer. (Der ausgewählte Parameter blinkt. ) Dann die VALUE q Tasten oder das Datenrad verwenden, um den Parameter zu ändern. 97 PERFORMANCE-MODUS Speicherplatz (P = Preset, I = Internal) Nummer der zu kopierenden Performance ("From") Hiermit wählen Sie den gewünschten Parameter. Nummer der Ziel-Performance ("To") Hiermit stellen Sie den gewünschten Wert ein. 3 Die ENTER-Taste drücken, um den Kopiervorgang tatsächlich auszuführen. Während des Vorgangs blinkt auf dem Display die Nachricht "Executing. . . " ("Wird ausgeführt"). Wenn die Daten kopiert worden sind, kehrt der MU90R zum Performance-Edit-Menü zurück. Um den Vorgang ohne Kopieren abzubrechen, die EXIT-Taste drücken (vor dem Drücken von ENTER!). Speichern (Store) Haben Sie eine Performance erst einmal bearbeitet oder neu erstellt, können Sie diese neue Performance mit Store für zukünftiges Abrufen speichern. Performances können auf jedem der 100 Plätze des internen Speichers (Internal Memory) gespeichert werden. Mit Ausnahme der Einstellungen des Empfangskanals und der Transponierung (Note Shift), die von der Play-Anzeige aus erfolgen, werden alle Parameter-Einstellungen in der Play-Anzeige und in den Modi Edit, Effect und EQ unter der ausgewählten Performance-Nummer abgespeichert. Bedienung 1 Aus dem Performance-Edit-Menü die SELECT w -Tasten verwenden, um "STORE" auszuwählen. Dann die ENTER-Taste drücken, um den Store-Vorgang aufzurufen. 98 PERFORMANCE-MODUS 2 Die VALUE q -Tasten oder das Datenrad verwenden, um die Nummer der Ziel-Performance zu verändern. Nummer der Performance Hiermit können Sie die Nummer der Performance ändern. 3 Die ENTER-Taste drücken, um den Speichervorgang tatsächlich auszuführen. Während des Vorgangs blinkt die Nachricht "Executing. . . " ("Wird ausgeführt") in der Anzeige. Wenn die Daten gespeichert sind, kehrt der MU90R zum Performance-Edit-Menü zurück. Um den Vorgang ohne Speichern abzubrechen, drücken Sie die EXITTaste (vor dem Drücken von ENTER!). 99 PERFORMANCE-MODUS Wiederherstellungsfunktion (Recall) "Recall" ist eine hilfreiche Funktion, mit der Sie eine versehentlich gelöschte Performance wiederherstellen können. eine Performance bearbeiten und versehentlich eine andere Performance wählen, wäre die bearbeitete Performance normalerweise verloren. Durch Ausführen der Recall-Funktion (vor Bearbeitung einer anderen Performance und vor dem Ausschalten) können Sie die Daten der zuvor bearbeiteten Performance wieder zurückholen. Bedienung der Recall-Funktion: 1 Wählen Sie RECALL im Performance-Edit-Menü und drücken Sie die ENTER-Taste . Es erscheint kurzzeitig die folgende Anzeige: 2 Drücken Sie bei Anzeige der Frage "Are you sure?" ("Sind Sie sicher?") nochmals die ENTER-Taste, um die Funktion auszuführen. Wenn keine zuvor bearbeitete Performance existiert, erscheint kurzzeitig die folgende Meldung, um anzuzeigen, daß keine Performance wiederhergestellt werden kann. 100 Effect-Edit-Modus EFFECT-EDIT-MODUS Der MU90R besitzt einen eingebauten Multi-Effekt-Prozessor mit sechs unabhängigen digitalen Effekten: Reverb (Nachhall), Chorus, Variation, Insertion 1 und 2 und EQ. Die ersten fünf davon werden im Effect-Edit-Modus gesteuert. In diesem Abschnitt werden nur die Effekttypen und die Gesamtparameter behandelt, die allen Effekttypen gemein sind. Näheres über die Parameter der einzelnen Effekttypen erfahren Sie im Addendum "SOUND LIST & MIDI DATA". [. . . ] Tel: 686-00-33 KOREA Cosmos Corporation #131-31, Neung-Dong, Sungdong-Ku, Seoul Korea Tel: 02-466-0021~5 MALAYSIA GREECE Philippe Nakas S. A. Navarinou Street 13, P. Code 10680, Athens, Greece Tel: 01-364-7111 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-703-0900 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil LTDA. Rebouças 2636, São Paulo, Brasil Tel: 011-853-1377 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. [. . . ]