Bedienungsanleitung YAMAHA MV12-6

[. . . ] MIXER Bedienungsanleitung Vielen Dank, daß Sie sich für das Mischpult MV12/6 von YAMAHA entschieden haben. Das MV12/6 ist ein Mischpult, das eine gelungene Kombination von Anwenderfreundlichkeit, Funktionalität und Durchschaubarkeit darstellt. Damit Sie die vom MV12/6 gebotenen Funktionen möglichst schnell und gründlich kennenlernen und über Jahre hinaus Freude an ihrem Mischpult haben, raten wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung gründlich durchzulesen und danach an einem guten Platz griffbereit aufzubewahren. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! [. . . ] Die Markierungen [-60] bis [-16] identifizieren den Einstellbereich für den MIC-Eingang, die Markierungen [-34] bis [+10] den für den LINE-Eingang. * Der Eingangswahlschalter am Anschlußfeld ermöglicht die Anpassung an die Signalquelle (Mikrofon, Line-Gerät usw. ), die an die INPUT-Buchse angeschlossen werden soll (siehe Seite 7). q w e w PEAK-Diode Diese Diode dient zum Überwachen des Signalpegels hinter dem Equalizer an. Wenn der Pegel +17 dB erreicht, leuchtet die Diode rot, um vor Übersteuerung zu warnen. r r t t e Equalizer Mit dieser Dreibandentzerrung können Sie den Pegel der Höhen, Mitten und Tiefen an den folgenden Mittenfrequenzen um ±15 dB verändern. HIGH : 10kHz (Kuhschwanz) MID : 2, 5 kHz (Glocke) LOW : 100Hz (Kuhschwanz) In Reglerstellung "G" ist der Frequenzgang linear. +20 +15 +10 y u i i Pegel [dB] +5 0 ­5 ­10 ­15 ­20 20 100 1k Frequenz [Hz] 10k 20k r AUX1- und AUX2-Regler t POST-Schalter o Mit den Reglern bestimmen Sie den Pegel des Signals, das vom betreffenden Kanalzug an die AUX1- bzw. Im Falle von AUX1 wird das Signal vor dem Fader abgenommen. Bei AUX2 kann das Signal entweder vor dem Fader (POSTSchalter = ?) oder nach dem Fader (POST-Schalter = >) abgegriffen werden. Bei Stereo-Kanälen werden das L- und R-Signal zusammengelegt an die AUX1- bzw. AUX2-Summe geleitet. MV12/6 -- Bedienungsanleitung 4 Frontplatte und Rückseite y EFFECT-Regler Dieser Regler gibt den Pegel des vom betreffenden Kanal an die EFFECT-Summe gesendeten Signals vor. Der Regler ist im Signalweg hinter den Kanalfader geschaltet, so daß der Signalpegel auch von der Einstellung des Faders abhängt. Bei Stereokanälen werden das L- und R-Signal zusammengegelgt zur EFFECT-Summe geleitet. u PAN-Regler (Kanäle 1-8) BAL-Regler (Kanäle 9-12) Mit dem PAN-Regler stellen Sie die Stereoposition des Signals ein, das vom Kanal an die Summen GROUP 1-2, 3-4 sowie STEREO L-R geleitet wird. Der BAL-Regler dient zum Einstellen der Balance zwischen dem linken und rechten Kanal. · EFFECT-Regler Dient zum Einstellen des EFFECT-Summensignals, das an der EFFECT SEND-Buchse anliegt. * Dieser Regler wirkt nicht auf das Signal, das von der EFFECT-Summe an die eingebauten Digital-Effekte angelegt wird. y RETURN · AUX1- und AUX2-Regler Regeln die Pegel der Signale (gemischt, L mit R), die über die RETURN-Buchsen L (MONO) und R eingespeist und an die Summen AUX1 und AUX2 angelegt werden. · GROUP/ST-Regler Regelt den Pegel des Signals, das über die RETURN-Buchsen L (MONO) und R eingespeist und an die GROUP-Summen 1 bis 4 und die Stereosumme angelegt wird. · GROUP- und ST-Wahlschalter Mit diesen Schaltern kann das das über die RETURN-Buchsen L (MONO) und R eingespeiste Signal an die GROUP-Summen 1 bis 4 und die Stereosumme angelegt werden. Bei eingerastetem Schalter (>) wird das Signal an die entsprechende Summe gelegt. * Das Signal von der RETURN-Buchse L wird an die GROUP-Summen 1 und 3 angelegt, das von der RETURN-Buchse R an die GROUP-Summen 2 und 4. * Wenn nur die RETURN-Buchse L (MONO) beschaltet ist, wird dasselbe Signal auch an die GROUPSummen 1 und 4 und die STEREO-Summe L/R gesendet. q e r MV12/6 -- Bedienungsanleitung 6 Frontplatte und Rückseite u DIGITAL EFFECT · PROGRAM-Wahlschalter Mit diesem Wahlschalter spezifizieren Sie das gewünschte Effektprogramm. VOCAL ECHO 1 VOCAL ECHO 2 VOCAL ECHO 3 VOCAL ECHO 4 VOCAL REVERB 1 VOCAL REVERB 2 VOCAL REVERB 3 VOCAL REVERB 4 HALL 1 HALL 2 HALL 3 ROOM PLATE 1 PLATE 2 PLATE 3 GATE REVERB · PARAMETER-Regler Mit diesem Regler können Sie Parameter (Effektpegel, Geschwindigkeit u. dgl. ) des gewählten Programms verändern. · ON-Schalter Zum Ein- (>) und Ausschalten (?) der eingebauten Digital-Effektstufe. Bei ausgerastetem Schalter gibt die Effektstufe kein Signal aus. · AUX1- und AUX2-Regler Regeln die Pegel der Signale, die von den eingebauten Digital-Effekten an die Summen AUX1 und AUX2 weitergegeben werden. · GROUP/ST-Regler Regelt den Pegel des Signals, das von den eingebauten Digital-Effekten an die GROUP-Summen 1 bis 4 und die Stereosumme gesendet wird. · GROUP- und ST-Wahlschalter Mit diesen Schaltern kann das das von den eingebauten Digital-Effekten erzeugte Signal an die GROUP-Summen 1 bis 4 und die Stereosumme angelegt werden. Bei eingerastetem Schalter (>) wird das Signal an die entsprechende Summe gelegt. i TAPE IN-Regler Mit diesem Regler wird der Pegel des Signals eingestellt, das an den TAPE IN-Buchsen eingegeben und an die STEREO-Summe angelegt wird. o ST GRAPHIC EQUALIZER Dieser grafische 7-Band-Stereo-Equalizer erlaubt die Bearbeitung des an den ST OUT-Buchsen ausgegebenen Signals. Jedes der sieben Frequenzbänder (125, 250, 500, 1 k, 2 k, 4 k und 8 kHz) ermöglicht eine Betonung bzw. [. . . ] Mikrofone mit den betreffenden GAIN-Reglern ab (siehe Seite 3), und stellen Sie den Pegel des an die MasterSektion angelegten Signals mit dem jeweiligen Kanalfader ein. Der Kanalfader sollte grundsätzlich möglichst nahe an der Null-Position ("0") stehen. e Drücken Sie "ST", "1-2", "3-4" der GROUP- und ST-Wahlschalter an den einzelnen Kanalzügen. r Stellen Sie den Pegel des an die Endstufe ausgegebenen Signals mit dem ST Master-Fader und den GROUP-Fadern 1-4 ein. [. . . ]