Bedienungsanleitung YAMAHA P-105

[. . . ] Latviski Română Български Slovenščina Magyar Slovenčina Česky P-105 Svenska English D I G I TA L P I A N O P I A N O N U MERIQUE Цифровое фортепиано 2 Vielen Dank für den Kauf dieses Yamaha-Digitalpianos!Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie die hoch entwickelten und praktischen Funktionen des Instruments voll ausnutzen können. Außerdem empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung an einem sicheren und leicht zugänglichen Ort aufzubewahren, um später darin nachschlagen zu können. 4 Verwenden der Metronom/ Rhythmus-Funktion 15 Einführung Bedienelemente und Anschlüsse Aufbau 6 7 Auswählen eines Beats (Taktart). [. . . ] So ändern Sie das Tempo: Im Wesentlichen ist der Vorgang mit demjenigen der Tempoeinstellung des Metronoms identisch (Seite 15). Außerdem können Sie das Tempo auch ändern, wenn Sie die angegebenen Tasten anschlagen und dabei die Taste [PIANIST STYLE] gedrückt halten. Detailinformationen zur Tastenzuordnung können Sie im Quick Operation Guide nachlesen (Seite 22). So stellen Sie die Lautstärke des „Pianist“-Volume ein: Halten Sie die Taste [PIANIST STYLE] gedrückt, und schlagen Sie eine der Tasten von A-1 – F#0 an. je höher die Taste , desto größer die Lautstärke. f#0 Linke Voice (Voice 2) Rechte Voice (Voice 1) HINWEIS • Der Split-Punkt E3 kann nicht geändert werden. € Wenn für die Tastatur der Dual-Modus eingestellt ist, wird er durch Aktivieren des Duo-Modus beendet. Voice 1 wird als Voice für die gesamte Tastatur verwendet. 2 Eine Person spielt im linken Bereich der Tastatur, die andere im rechten Bereich. So ändern Sie die linke Voice: Halten Sie die Taste [L] gedrückt, und schlagen Sie eine Voice-Taste ein- oder zweimal an. So ändern Sie die rechte Voice: Halten Sie die Taste [R] gedrückt, und schlagen Sie eine Voice-Taste ein- oder zweimal an. A-1 So ändern Sie die linke und rechte Voice auf dieselbe einzelne Voice: Drücken Sie einfach die Voice-Taste ein- oder zweimal. So verschieben Sie die Oktave für jede Voice: Wie beim Dual-Modus (Seite 9). So stellen Sie die Lautstärkebalance zwischen den beiden Tastaturabschnitten ein: Wie beim Dual-Modus (Seite 10). pedalfunktion im Duo-Modus Der an die [SUSTAIN]-Buchse angeschlossene Fußschalter beeinflusst den rechten und den linken Bereich. Die optionale Pedaleinheit (Seite 8) funktioniert wie folgt: • Dämpferpedal: Wendet den Sustain-Effekt auf den rechten Bereich an. HINWEIS • Siehe Zahlen 1 – 10, die sich über der Tastatur im Bereich VOLUME befinden. 4 Drücken Sie die Taste [PIANIST STYLE] , um die Wiedergabe zu stoppen. Die Anzeige erlischt, und die Tastatur kehrt zum ursprünglichen Status zurück. So ändern Sie den Split-Punkt: Wie beim Split-Modus (Seite 10). Spielen im Duo-Modus Diese Funktion ermöglicht es zwei Spielern, denselben Oktavenbereich auf dem Instrument zu bespielen, einer auf der linken, der andere auf der rechten Seite. 1 Halten Sie gleichzeitig die Tasten [DEMO/SONG] und [METRONOME/ RHYTHM] gedrückt, und schlagen Sie die Taste G6 an, um den Duo-Modus zu aktivieren. [. . . ] Vergewissern Sie sich, dass Local Control eingeschaltet ist („On“). Näheres hierzu finden Sie unter „MIDI Reference“ (Seite 4) auf der Website. Eine Note durch Drücken des Fußschalters gestoppt und durch Loslassen des Fußschalters ausgehalten. Das Pedalkabel/der Pedalstecker wurde möglicherweise nicht richtig angeschlossen. [. . . ]