Bedienungsanleitung YAMAHA P-70 ERRATA FINE TUNING OF THE PITCH

[. . . ] NOTE: The smaller the AWG number, the larger the current handling capacity. For longer extension cords, consult a local electrician. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc. , is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. Battery Notice: This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately five years. [. . . ] · Auf dem USB-Speichergerät befindliche externe Songs Auf dem USB-Speichergerät gespeicherte Songs (einschließlich im Handel erhältlicher Songs und solcher, die auf einem Computer bearbeitet wurden). Auf diesem Instrument können bis zu 999 Songs wiedergegeben werden (Nrn. 001­999). DEUTSCH Wenn während der Wiedergabe der Reverb-Typ über die Steuerelemente des Bedienfelds geändert wird, werden sowohl die Wiedergabe- als auch die Tastaturhalleffekte angepasst. HINWEIS Wenn während der Wiedergabe der Effekttyp über die Steuerelemente des Bedienfelds geändert wird, wird der Wiedergabeeffekt unter Umständen ausgeschaltet. Sequenzformate, die auf dem Instrument wiedergegeben werden können · Formate SMF (Standard MIDI File) 0 und 1 Das Format SMF (Standard MIDI File) ist eines der gebräuchlichsten und kompatibelsten Sequenzformate, die zum Speichern von Sequenzdaten verwendet werden. Es gibt zwei Varianten: Format 0 und Format 1. Sehr viele MIDI-Geräte sind mit dem SMF-Format 0 kompatibel, und die meisten im Handel erhältlichen MIDI-Sequenzdaten werden im SMF-Format 0 angeboten. Das SMF-Format für Sequenzdateien ermöglicht Ihnen, Song-Daten zwischen verschiedenen Sequenzern auszutauschen. Song-Part (Kanal) angeben und Song abspielen Da dieses Instrument nicht mit den Formaten GM/XG/DOC/GS/XF kompatibel ist, können Sie, wenn Sie externe Songs anhören, mit dieser Einstellung die Song-Parts angeben. Bei der Einstellung , , ALL" werden alle 16 Parts abgespielt, während bei , , 1+2" nur die Parts 1 und 2 abgespielt werden. Bedenken Sie auch, dass auf anderen Geräten aufgenommene Songs eventuell Voices verwenden, die auf diesem Instrument nicht verfügbar sind und daher anders klingen als im Original. Ganz allgemein sollte dieses Instrument nur für die Wiedergabe von Klavierstücken verwendet werden. Da Klavierstücke im Allgemeinen nur auf Part 1 und 2 aufgenommen werden, ist die Einstellung , , 1+2" am besten für die Wiedergabe mit der Klavier-Voice geeignet. Unterschiedlich für jede Voice-Kombination. -- F#2 Unterschiedlich für jede Voice-Kombination. Unterschiedlich für jede Voice-Kombination. Unterschiedlich für jede Voice-Kombination. Unterschiedlich für jede Voice-Kombination. Unterschiedlich für jede Voice-Kombination. 1 (für die rechte Voice) -- 1 (Leisepedal) 3 12 10 ALL (Alle) 1 1 ON (Ein) 5 10 1 ALL (Alle) ON (Ein) ON (Ein) ON (Ein) -- -- OFF (Aus) ON (Ein) ON (Ein) ON (Ein) Int (International) Display F1. F2. 1 F2. 2 F3. 1 F3. 2 F3. 3 F3. 4 F3. 5 F3. 6 F3. 7 F4. 1 F4. 2 F4. 3 F4. 4 F4. 5 F4. 6 F4. 7 F4. 8 F5. 1 F5. 2 F5. 3 F5. 4 F5. 5 F5. 6 F5. 7 F5. 8 F5. 9 F6. F7. 1 F7. 2 F7. 3 F7. 4 F7. 5 F7. 6 F7. 7 F8. 1 F8. 2 F8. 3 F8. 4 F8. 5 Referenz BackupSeite Gruppe 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 43 43 44 44 44 44 44 45 45 45 46 46 46 46 46 -- F8. 2 F8. 1 F8. 4 F8. 1 F8. 1 F8. 3 F8. 1 DEUTSCH Zurücksetzen Split-Punkt Lautstärkeverhältnis im Split-Modus Oktavverschiebung rechte Voice Funktionen im Split-Modus Oktavverschiebung linke Voice Effektanteil rechte Voice Effektanteil linke Voice Regelbereich des Haltepedals Zurücksetzen AUX-Pedal Effektanteil des Leisepedals Anteil des Sustain-Samples Lautstärke des Key-off-Samples Sonstige Funktionen Song-Kanalauswahl SUSTAIN-Pedaltyp AUX-Pedaltyp Damper-Resonance-Effekt ein/aus Intensität des Damper-ResonanceEffekts Metronomlautstärke -- Auswahl des MIDIÜbertragungskanals Auswahl des MIDI-Empfangskanals Lokalsteuerung ein/aus MIDI-Funktionen Programmwechsel ein/aus Controller-Meldungen ein/aus Übertragung der Bedienfeld-/ Status-Daten Anfangsdatenübertragung Voice MIDI Sicherungsfunktionen (Backup) Stimmung Sonstiges Zeichencode 94 38 P-70 ­ Bedienungsanleitung Einzelne Einstellungen ­ [FUNCTION] Grundlagen der Bedienung für den Function-Modus Folgen Sie zur Bedienung der Funktionen den nachfolgenden Schritten. Wenn Sie bei der Bedienung einer Funktion nicht mehr weiter wissen, kehren Sie zu dieser Seite zurück lesen Sie sich die Bedienungsgrundlagen durch. 16 24 53 1. Drücken Sie die [TEMPO/FUNCTION]-Taste, um in den Funktionsmodus zu gelangen. Die [FUNCTION]-Anzeige leuchtet auf. HINWEIS Während der Wiedergabe von Demo-/PRESET-/USER-/USBSongs oder im File- oder Aufnahmemodus können keine Funktionen ausgewählt werden. HINWEIS Gewünschte Funktion Unterfunktion 2. [. . . ] 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 THE NETHERLANDS/ BELGIUM/LUXEMBOURG Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Benelux Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040 ASIA THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music & Electronics (China) Co. , Ltd. 2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. Tel: 714-522-9011 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 HONG KONG Tom Lee Music Co. , Ltd. 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. [. . . ]