Bedienungsanleitung YAMAHA PCY-100

[. . . ] By disposing of these products correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling. For more information about collection and recycling of old products, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items. [For business users in the European Union] If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information. [Information on disposal in other countries outside the European Union] This symbol is only valid in the European Union. [. . . ] · Verwenden Sie kein Benzin, Lösemittel oder Alkohol, um das Produkt zu reinigen, da dies zu Verfärbung oder Verformung führen kann. Wischen Sie das Produkt mit einem weichen oder leicht angefeuchteten und gut ausgewrungenen Tuch sauber. Wenn das Produkt stark verschmutzt ist, verwenden Sie ein Tuch mit einem neutralen Reinigungsmittel, und wischen Sie das Produkt mit einem weichen oder leicht angefeuchteten und gut ausgewrungenen Tuch sauber, so dass kein Reinigungsmittel auf dem Produkt verbleibt. Achten Sie auch besonders darauf, dass kein Wasser und Reinigungsmittel in Kontakt mit den Kissen des Produkts gerät; dadurch wird das Produkt beeinträchtigt. · Vergewissern Sie sich, dass Sie am Stecker ziehen und nicht am Kabel, wenn Sie dieses anschließen oder entfernen. Platzieren Sie auch keine schweren oder scharfen Gegenstände auf dem Kabel. Anwendung übermäßiger Kraft auf das Kabel kann dieses beschädigen, z. durchtrennte Leiter usw. 4 Lieferumfang Wenn Sie ein Pad-Set erworben haben, lesen Sie sich bitte die beiliegende Montageanleitung durch. PCY100: q Pad-Einheit PCY100 x 1, u Stereo-Klinkenkabel x 1, PCY135: w Pad-Einheit PCY135 x 1, u Stereo-Klinkenkabel x 1, PCY155: e Pad-Einheit PCY155 x 1, u Stereo-Klinkenkabel x 1, r Stopper x 1, t Filzpolster x 1, i Bedienungsanleitung (dieses Heft) x 1 r Stopper x 1, y Filzpolster x 1, i Bedienungsanleitung (dieses Heft) x 1 r Stopper x 1, y Filzpolster x 1, i Bedienungsanleitung (dieses Heft) x 1 * Rand- und Glockenbereich des PCY100, PCY135 und PCY155 haben unabhängige Trigger-Schalter. Daher können von Ihrem Klangerzeugermodul verschiedene Klänge ausgegeben werden, je nachdem, wo Sie die Einheit anschlagen. q Pad-Bereich w Pad-Bereich Randbereich Randbereich Glockenbereich Glockenbereich e Pad-Bereich r Randbereich t y Glockenbereich u 5 Aufbau Montieren Sie wie in dem Schaubild gezeigt Ihre Pad-Einheit auf einem E-Schlagzeug-Rack oder einem Standard-Beckenständer (zum Beispiel einem Produkt aus der CS-Serie von Yamaha). VORSICHT · Wenn der Klemmbolzen und andere Befestigungsvorrichtungen nicht fest genug angezogen werden, kann Ihre Pad-Einheit umstürzen, was zu Verletzungen führen kann. Deshalb ist es wichtig, dass Sie Ihre Pad-Einheit sicher auf dem Schlagzeug-Rack oder Ständer montieren. Außerdem sollten Sie es vermeiden, Ihr Rack oder Ihren Ständer auf einer unebenen Fläche aufzustellen, da dies dazu führen kann, dass sie während des Spiels umfallen, was ebenfalls das Verletzungsrisiko erhöht. 1 Lösen Sie mit Hilfe eines Stimmschlüssels (optional) den Keilbolzen des Stoppers. (Siehe Abbildung 1. ) 2 Entfernen Sie die Flügelmutter, die zwei Filzpolster und den Bolzen vom Beckenhalter. (Siehe Abbildung 2. ) 3 Stecken Sie den Stopper auf den Beckenhalter. (Siehe Abbildung 3. ) HINWEIS · Wenn der Keilbolzen oben in Schritt 1 nicht ausreichend gelöst wurde, kann es sein, dass sich der Stopper nicht über den Schaft des Beckenhalters schieben lässt. Lösen Sie in diesem Fall den Keilbolzen so weit wie möglich, ohne ihn zu entfernen. 4 Stecken Sie die Bolzenabdeckung wieder auf. (Siehe Abbildung 3. ) HINWEIS · Wenn Sie die Bolzenabdeckung anbringen, drehen Sie sie, bis sie sich nicht weiter drehen lässt. Flügelmutter Filzpolster Stopper Keilbolzen Bolzenabdeckung Stopper Bolzenabdeckung Stimmschlüssel (optional) Beckenhalter Beckenhalter [Abbildung 1] [Abbildung 2] [Abbildung 3] 5 Fixieren Sie den Stopper. Ziehen Sie, während der Stopper vollständigem Kontakt mit der Unterseite der Bolzenabdeckung hat, den Keilbolzen des Stoppers mit einem Stimmschlüssel an. (Siehe Abbildung 4. ) Bolzenabdeckung Vollständiger Kontakt Stopper [Abbildung 4] 6 6 Stecken Sie eines der in Schritt 2 entfernten Filzpolster auf den Beckenhalter. (Siehe Abbildung 5. ) 7 Montieren Sie die Pad-Einheit auf dem Beckenständer. Senken Sie die Pad-Einheit ab, wobei der Schaft des Beckenhalters durch das Loch in der Mitte des Glockenbereichs geführt wird. Im montiertem Zustand sollte die Spitze des Stoppers in dem kleineren Loch der Pad-Einheit ruhen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Drum-Trigger-Moduls. Beachten Sie, dass ein übermäßig hoher Ausgangspegel Probleme verursachen kann wie eingeschränkter Dynamikbereich (d. [. . . ] #03-11 A-Z Building 140 Paya Lebor Road, Singapore 409015 Tel: 6747-4374 ICELAND Skifan HF Skeifan 17 P. O. Box 8120, IS-128 Reykjavik, Iceland Tel: 525 5000 TAIWAN Yamaha KHS Music Co. , Ltd. Tel: 02-2511-8688 EUROPE THE UNITED KINGDOM/IRELAND Yamaha Music U. K. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700 RUSSIA Yamaha Music (Russia) Room 37, bld. [. . . ]