Bedienungsanleitung YAMAHA PS-3-PS-2-PS-1

[. . . ] This product may also use "household" type batteries. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged. When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a different type. Mismatches or incorrect installation may result in overheating and battery case rupture. Warning: Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. [. . . ] In jedem dieser 16 OTS-User-Speicherplätze können Sie unterschiedliche Einstellungen für die folgenden Parameter festhalten: · Main Voice-Nummer (Hauptstimme) · Alle Main Voice-Einstellungen (Lautstärke, Oktavlage, Panorama, Reverb-Sendepegel, Chorus-Sendepegel und DSP-Sendepegel) · Dual Voice-Nummer · Alle Dual Voice-Einstellungen (EIN/AUS, Lautstärke, Oktavlage, Panorama, ReverbSendepegel, Chorus-Sendepegel und DSPSendepegel) · Split Voice-Nummer · Alle Split Voice-Einstellungen (EIN/AUS, Splitpunkt, Lautstärke, Oktavlage, Panorama, Reverb-Sendepegel, ChorusSendepegel und DSP-Sendepegel) · Reverb-Typ und EIN/AUS · Chorus-Typ und EIN/AUS · DSP-Typ und EIN/AUS · Harmony-Typ, EIN/AUS und Lautstärke · Style-Nummer und style-spezifische Einstellungen: Begleitung EIN/AUS, Sektion (Main A oder Main B) und BegleitungsSplitpunkt · Overall-Menüeinstellungen: Tempo, Transponierung, Stimmung und Begleitungslautstärke · Fußschalterfunktion · Anschlagempfindlichkeitseinstellung Zum Abrufen von OTS-UserEinstellungen, die Sie mit einem Disketten-Style (Nr. 101) gespeichert haben, müssen Sie die betreffenden Style-Daten wieder von der Diskette laden. Wenn ein anderer DiskettenStyle geladen ist, wird dieser verwendet und nicht der ursprünglich beim Speichern der OTS-Einstellungen gewählte Style. Speichern einer OTS-User-Einstellung 1 Das PortaTone wunschgemäß einstellen. Sie können praktisch alle PortaTone-Einstellungen als OTS-User-Programm abspeichern. Welche Einstellungen gespeichert werden, entnehmen Sie bitte der obigen Übersicht. 2 Den OTS-Speichermodus aufrufen. Drücken Sie die RECORD-Taste, ggf. wiederholt, bis "OTS User" oben auf dem Display erscheint. RECORD blinkt kurz. STYLE 1OTS User RECORD ACMP ON 3 Die gewünschte Bank wählen. Wählen Sie die Nummer der gewünschten Bank (1 bis 4) mit den Tasten + und - oder über die Zifferntasten aus. STYLE 1OTS User RECORD 180 72 ONE TOUCH SETTING (OTS) 4 Die User-Speicherplatznummer wählen. Drücken Sie die betreffende ONE TOUCH SETTING USER-Taste (1 bis 4). Hierbei werden die aktuellen Einstellungen in den Speicherplatz dieser Taste eingegeben. MEASURE 001 116 TEMPO Kurzes Erscheinen dieser Anzeige bestätigt, daß die Einstellungen im OTSUser-Speicher Nr. 1 abgelegt wurden. 5 Den Speichermodus verlassen. Drücken Sie die RECORD-Taste. Abrufen einer OTS-User-Einstellung Wenn Sie Einstellungen an einer User-Nummer gespeichert haben, können Sie diese jederzeit sofort wieder abrufen. 1 2 Den Style-Modus aufrufen. Drücken Sie die STYLE-Taste. Die betreffende ONE TOUCH SETTING-Taste drücken. Drücken Sie Sie die USER-Taste mit der entsprechenden Nummer (1 bis 4). MEASURE 001 116 TEMPO Kurzes Erscheinen dieser Anzeige bestätigt, daß die Einstellungen im OTSUser-Speicher Nr. 1 abgerufen wurden. Auswählen einer anderen OTS-User-Bank Bevor Sie eine OTS-User-Einstellung wählen (in Schritt 2), können Sie bei Bedarf die Bank wechseln. Gehen Sie hierfür folgendermaßen vor: 1) Wählen Sie den FUNCTION-Parameter Nr. (Drücken Sie die FUNCTION-Taste, und wählen Sie dann mit den Tasten + und - oder den Zifferntasten Nr. 41. ) 2) Sobald "FUNCTION" nicht mehr blinkt, wählen Sie die Nummer der gewünschten Bank mit den Tasten + und - oder den Zifferntasten aus. 73 181 ONE TOUCH SETTING (OTS) ONE TOUCH SETTING -- PRESET Der Gebrauch der OTS-Presets weicht ein wenig von dem eigener User-Einstellungen ab. Zum übergangslosen Erhöhen/Erniedrigen des Werts können Sie die Taste auch gedrückt halten. Erhöht den Tempowert Erniedrigt den Tempowert Rücksetzung auf den Vorgabe-Tempowert Für jeden Song und jeden Style gibt es ein eigenes Vorgabe- bzw. Nach Ändern des Tempos können Sie die anfängliche Vorgabeeinstellung direkt wieder aufrufen, indem Sie die OVERALL-Tasten + und gleichzeitig drücken (wenn TEMPO im OVERALL-Menü gewählt ist). Beim Auswählen eines anderen Songs bzw. Styles wird das Tempo automatisch auf dessen Vorgabewert rückgesetzt. (Wenn Sie jedoch während der Wiedergabe einen anderen Style wählen, wird das eingestellte Tempo beibehalten. ) Beim Einschalten des PortaTone wird als Tempoeinstellung 116 Viertel/Minute vorgegeben. ÜBER DIE TAKTSCHLAGANZEIGE Dieses Displayfeld gibt eine bequeme, leicht zu verstehende Rhythmusanzeige bei Song- bzw. Die dunklen Balken unter dem Namensfeld des Displays blinken im Rhythmus zum spielenden Song bzw. Der erste dunkle Balken zeigt den ersten Schlag des jeweiligen Taktes an, und die anderen Balken blinken bei den folgenden Schlägen der Reihe nach auf. SONG 003Rockin' Vierter Taktschlag Dritter Taktschlag Zweiter Taktschlag Erster Taktschlag 77 185 AUSWÄHLEN UND ABSPIELEN VON SONGS -- DER SONG-MODUS EINSTELLEN DER SONGLAUTSTÄRKE Die Wiedergabelautstärke des Songs kann bei Bedarf geändert werden. Diese Regelfunktion wirkt nur auf die Songlautstärke. Der Einstellbereich geht von 000 bis 127. 1 Die SONG VOLUME-Funktion des OVERALL-Menüs auswählen. Drücken Sie die OVERALL-Taste v oder w, ggf. wiederholt, bis "SongVol" auf dem Display erscheint. Zeigt an, daß die SONG VOLUMEFunktion gewählt ist. Aktueller Songlautstärkewert SONG 100SongVol TEMPO ACMP/SONG VOLUME MEASURE 001 205 3 4 5 6 1 2 2 Den Wert ändern. Stellen Sie nun mit den OVERALL-Tasten + und - den gewünschten Songlautstärkewert ein. Zum übergangslosen Erhöhen/Erniedrigen des Werts können Sie die Taste auch gedrückt halten. Die Songlautstärke kann nur im Song-Modus geändert werden. (Im Style-Modus dient diese Funktion zum Einstellen der Begleitungslautstärke (ACMP VOLUME). ) Erhöht den Songlautstärkewert Erniedrigt den Songlautstärkewert Rücksetzung auf den Vorgabewert Nach Ändern der Songlautstärke können Sie die Funktion direkt wieder auf den Vorgabewert rücksetzen, indem Sie die OVERALL-Tasten + und gleichzeitig drücken (wenn SONG VOLUME im OVERALL-Menü gewählt ist). 78 186 AUFNEHMEN EINES SONGS Das PortaTone ist auch mit einer leistungsstarken und anwenderfreundlichen Aufnahmefunktion ausgestattet, mit der Sie Ihr Tastaturspiel auf bis zu sechs individuellen Spuren aufzeichnen können, um komplette, voll orchestrierte Kompositionen zu erstellen. [. . . ] Navarinou Street 13, P. Code 10680, Athens, Greece Tel: 01-364-7111 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 686-00-33 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 KOREA Cosmos Corporation 1461-9, Seocho Dong, Seocho Gu, Seoul, Korea Tel: 02-3486-0011 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. [. . . ]