Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-11

[. . . ] This product may also use "household" type batteries. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged. When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a different type. Mismatches or incorrect installation may result in overheating and battery case rupture. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over , or roll anything over power or connecting cords of any kind. [. . . ] Die Tasten 1 bis 8 entsprechen den EZAkkordbanken Nr. Mit Taste 9 wird die Bank-Kette "A-1" gewählt (siehe umrahmten Text an späterer Stelle). 4 Die Begleitung starten. Starten Sie die Begleitung mit einem der auf Seite 48 beschriebenen Verfahren. Die EZ-Akkorde können auch ohne die volle Begleitung (d. Baß- und Rhythmus) wiedergegeben werden. Hierzu lassen Sie Schritt 4 einfach aus. 5 Die Akkorde spielen. · Um die Position wieder auf den ersten Akkord einer Bank zu setzen, wählen Sie die Bank einfach durch einen Druck auf die entsprechende Zifferntaste erneut an. · Der Begleitungs-Splitpunkt kann auf eine beliebige Taste gelegt werden -- Sie können frei bestimmen, wie groß (oder klein) der Begleitungsabschnitt der Tastatur sein soll. (Siehe Seite 59. ) · Sie können die programmierten Akkorde alternativ per Fußschalter abrufen, so daß Ihnen auch bei Gebrauch der EZ-Akkordfunktion die komplette Tastatur zum Spielen zur Verfügung steht. (Siehe Seite 91. ) Zum Spielen eines Akkords schlagen Sie einfach eine beliebige Taste im Begleitungsabschnitt der Tastatur an. Begleitungsabschnitt ACMP ON Akkordname 006 116 TEMPO Zeigt die Akkordposition (128 pro Bank) Jeder dunkle "Block" zeigt einen aufgezeichneten Akkord an. Der gegenwärtig gewählte Block blinkt. Bei jedem einzelnen Tastenanschlag im Begleitungsabschnitt der Tastatur spielt die EZ-Funktion einen aufgezeichneten Akkord ab und rückt dann zum nächsten vor. (Unbelegte, "leere" Blöcke werden übersprungen. ) Auf diese Weise können Sie das Timing der Akkorde kinderleicht mit einem Finger der linken Hand steuern, unter gleichzeitiger Nutzung der leistungsstarken automatischen Begleitungsfunktionen, während Sie die Melodie oder ein Solo mit der rechten Hand spielen. Bank-Kette Eine spezielle Bank-Verkettungsfunktion erlaubt es Ihnen, alle Banken zusammenzuschalten, so daß Sie beim Abrufen der Akkorde automatisch von Bank zu Bank wechseln können, ohne die Akkordfortschreitung zu unterbrechen. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen beispielsweise, Akkordwechsel für einen kompletten Song zu programmieren und diese dann in einem Durchgang, und ohne umständliches Umschalten zwischen Banken, abspielen zu lassen. 2) Den gewünschten Style auswählen. Wählen Sie den gewünschten Style über die Zifferntasten aus, bevor das Display wieder auf die EZ-Funktion zurückschaltet (d. innerhalb einiger Sekunden nach Drücken der STYLE-Taste). Spielen Sie den gewünschten Akkord im Begleitungsabschnitt der Tastatur. Vergessen Sie dabei nicht, daß der Akkord erst aufgezeichnet wird, wenn Sie die Taste + drücken und zum nächsten Block vorrücken. Wenn Sie den Akkord mit Grundton- und TypVorgabe manuell spezifizieren (wie auf Seite 68 beschrieben), bleibt die Baß/Akkord-Begleitung stumm. 69 AUTOMATISCHE BASS/AKKORD-BEGLEITUNG -- DER STYLE-MODUS TIP -- Gebrauch von Leerblöcken Wenn Ihre Akkordfortschreitungen nicht zu lang sind und Sie die Akkordspeicherkapazität nicht voll ausschöpfen müssen, können Sie vorteilhaft leere Blöcke zwischen Akkordfolgen einfügen. (Beachten Sie dabei bitte, daß leere Blöcke beim Wiedergeben der Akkorde keine Rolle spielen; die EZ-Funktion überspringt die leeren Blöcke automatisch und rückt zum jeweils nächsten Akkord vor. ) Zum Aufzeichnen eines Leerblocks: Drücken Sie die Taste +, ohne einen Akkord zu spezifizieren. Wie Leerblöcke vorteilhaft eingesetzt werden: · Mit Leerblöcken können Sie die Akkordfortschreitung eines Songs "visuell" strukturieren (z. durch Einteilen in die Akkordfolgen für Strophe, Refrain, Mittelteil usw. ). So können Sie anhand der Blockanzeige des Displays jederzeit ablesen, welcher Teil des Songs gerade gespielt wird, wodurch das Spielen der Akkordwechsel erleichtert wird. · Unabhängig vom jeweiligen Musikgenre, ob Rock, Pops, Country, Jazz oder zeitgenössische Musik, basiert der Aufbau der meisten Songs und Kompositionen hinsichtlich ihrer Länge in Takten auf der Zahl Vier oder einem Vielfachen davon. Beispiele hierfür sind unter anderem vier und acht Takte lange melodische Phrasen, der populäre "Zwölf-Takte"-Blues und die sechzehn Takte langen Strophen und Refrains in vielen Songs und Jazz-Stücken. Was hat dies mit "Leerblöcken" zu tun? [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 GREECE Philippe Nakas S. A. Navarinou Street 13, P. Code 10680, Athens, Greece Tel: 01-364-7111 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 686-00-33 KOREA Cosmos Corporation 1461-9, Seocho Dong, Seocho Gu, Seoul, Korea Tel: 02-3486-0011 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. [. . . ]