Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-16

[. . . ] · Achten Sie darauf, daß das Instrument nicht durch Regen naß wird, verwenden Sie es nicht in der Nähe von Wasser oder unter feuchten oder nassen Umgebungsbedingungen und stellen Sie auch keine Behälter mit Flüssigkeiten darauf, die herausschwappen und in Öffnungen hineinfließen könnte. · Wenn das Kabel des Adapters ausgefranst oder beschädigt ist, wenn es während der Verwendung des Instruments zu einem plötzlichen Tonausfall kommt, oder wenn es einen ungewöhnlichen Geruch oder Rauch erzeugen sollte, schalten Sie sofort den Einschalter aus, ziehen Sie den Adapterstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Instrument von einem qualifizierten Yamaha-Kundendienstfachmann prüfen. · Ausschließlich den vorgeschriebenen Adapter (PA-3B oder einen gleichwertigen, von Yamaha empfohlenen) verwenden. Wenn Sie den falschen Adapter einsetzen, kann dies zu Schäden am Instrument oder zu Überhitzung führen. [. . . ] (Siehe Seite 20. ) Die Stimmenwechselfunktion einstellen. Drücken Sie die VOICE CHANGE-Taste, um die Stimmenwechselfunktion ein- oder auszuschalten. VC On MEASURE 001 Die Stimme direkt ändern. Bei aktivierter Stimmenwechselfunktion ("VC On") können Sie eine gewünschte Stimme mit den Tasten + und - oder über das Zifferntastenfeld direkt auswählen. Die im Song programmierte Stimme und die Tastatur-Stimme werden dabei durch die neu gewählte ersetzt. Einstellungen: VC On In dieser Einstellung ist die Stimmenwechselfunktion eingeschaltet, so daß die auf der Tastatur gespielte Stimme sich in Übereinstimmung mit Stimmenwechseln im Verlauf des Songs automatisch ändert. Jeder Song ist mit einer anfänglichen Stimme programmiert, und viele haben Stimmenwechsel im Verlauf des Songs. Wenn Sie sicherstellen möchten, daß die auf der Tastatur gespielte Stimme stets die Originalstimme des Songs ist, wählen Sie die Einstellung "VC On". VC Off Mit dieser Einstellung wird die Stimmenwechselfunktion ausgeschaltet. Wählen Sie "VC Off", wenn Sie die Stimmenwechsel im Song ignorieren und mit einer selbst ausgewählten Stimme spielen möchten. NOTIZ: Gewisse der im PortaTone programmierten Songs arbeiten mit speziellen Stimmen, die am Bedienfeld nicht gewählt werden können. Solche Stimmen sind auf dem Display durch die Buchstaben "SG" gekennzeichnet. SG Clarinet MEASURE 001 27 67 AUSWÄHLEN UND ABSPIELEN VON STYLES -- DER STYLE-MODUS Der Style-Modus bietet dynamische Rhythmus/Begleitungs-Muster -- zusammen mit zum jeweiligen Muster passenden Stimmeneinstellungen -- für verschiedene populäre Musikrichtungen. Insgesamt 100 Styles stehen in verschiedenen Kategorien zur Wahl. Jeder Style besteht aus separaten "Sektionen": Intro (Einleitung), Main (Grundmuster) A und B (mit 4 rhythmischen Schlagzeug-Einwürfen oder "Fillins") und Ending (Abschluß). Sie können diese Sektionen während des Spielens je nach Bedarf abrufen. Die Begleitautomatikfunktionen, die in den Rhythmen integriert sind, verleihen Ihrem Spiel aufregende Instrumentalbegleitung, die Sie durch die gespielten Akkorde steuern. (Siehe Seiten 29, 30. ) Diese Taste dient zum Wählen der MainSektion B bzw. (Siehe Seite 32. ) Mit dieser Taste wird die AkkordSpielhilfefunktion eingestellt. (Siehe Seite 37. ) 30 70 AUSWÄHLEN UND ABSPIELEN VON STYLES -- DER STYLE-MODUS SPIELEN MIT AUTOMATISCHER BASS/AKKORD-BEGLEITUNG Die automatische Baß/Akkord-Begleitung einschalten. Drücken Sie die ACMP ON/OFF-Taste, um die Funktion einzuschalten. ACMP ON/OFF SYNCSTART START/ STOP Zeigt an, daß die automatische Baß/Akkord-Begleitung eingeschaltet ist. 001 8BtPop TEMPO ACMP ON 116 Einen Style auswählen und spielen lassen. Wählen Sie einen Style aus, und starten Sie dann dessen Wiedergabe, wie in Schritten 1 bis 3 auf Seite 28 beschrieben. Die automatische Baß/Akkord-Begleitung durch Tastenanschläge steuern. Spielen Sie nun versuchsweise einige Einzelnoten mit der linken Hand, und beachten Sie dabei, wie die Baß/ Akkord-Begleitung sich beim Anschlagen einer anderen Taste ändert. Sie können zum Steuern der automatischen Begleitung auch volle Akkorde greifen. (Mehr über den Gebrauch der automatischen Baß/AkkordBegleitung erfahren Sie auf Seite 33. ) HINWEIS: Sie können die automatische Baß/Akkord-Begleitung auch während des Spielens mit der ACMP ON/OFF-Taste aus- und wieder einschalten, um Ihr Spiel durch dynamische Rhythmuspausen interessanter zu gestalten. NOTIZ: Akkorde, die Sie im ACMP-Abschnitt der Tastatur greifen, werden auch bei gestoppter Begleitung erkannt und umgesetzt. Sie spielen dann auf einer "Split-Tastatur", mit Baß und Akkorden im linken Abschnitt und der normal gewählten Melodiestimme im rechten. ÄNDERN DES TEMPOS Das Tempo des spielenden Songs (bzw. Styles) kann innerhalb des Bereichs von 40 bis 240 Viertel/Minute eingestellt werden. Die Tempoeinstellung ist auf Seite 21 beschrieben. NOTIZ: Für jeden Style gibt es ein eigenes Vorgabe- bzw. Wenn Sie bei gestoppter Style-Wiedergabe einen anderen Style wählen, wird das Tempo automatisch auf den Vorgabewert den neuen Styles rückgesetzt. Falls Sie jedoch während der Wiedergabe einen anderen Style wählen, wird das aktuelle Tempo beibehalten. [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 GREECE Philippe Nakas S. A. Navarinou Street 13, P. Code 10680, Athens, Greece Tel: 01-364-7111 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 686-00-33 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. [. . . ]