Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-21

[. . . ] SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE: The information contained in this manual is believed to be correct at the time of printing. However, Yamaha reserves the right to change or modify any of the specifications without notice or obligation to update existing units. This product, either alone or in combination with an amplifier and headphones or speaker/s, may be capable of producing sound levels that could cause permanent hearing loss. DO NOT operate for long periods of time at a high volume level or at a level that is uncomfortable. [. . . ] Der gegenwärtig gewählte Block blinkt. Bei jedem einzelnen Tastenanschlag im Begleitungsabschnitt der Tastatur spielt die EZ-Funktion einen aufgezeichneten Akkord ab und rückt dann zum nächsten vor. (Unbelegte, "leere" Blöcke werden übersprungen. ) Auf diese Weise können Sie das Timing der Akkorde kinderleicht mit einem Finger der linken Hand steuern, unter gleichzeitiger Nutzung der leistungsstarken automatischen Begleitungsfunktionen, während Sie die Melodie oder ein Solo mit der rechten Hand spielen. Bank-Kette Eine spezielle Bank-Verkettungsfunktion erlaubt es Ihnen, alle Banken zusammenzuschalten, so daß Sie beim Abrufen der Akkorde automatisch von Bank zu Bank wechseln können, ohne die Akkordfortschreitung zu unterbrechen. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen beispielsweise, Akkordwechsel für einen kompletten Song zu programmieren und diese dann in einem Durchgang, und ohne umständliches Umschalten zwischen Banken, abspielen zu lassen. Hierfür drücken Sie in Schritt 3 (von "EZ -- Akkordwiedergabe") die Zifferntaste "9". STYLE A-1EZ 67 Zeigt an, daß die Funktion "Bank-Kette" gewählt ist. AUTOMATISCHE BASS/AKKORD-BEGLEITUNG -- DER STYLE-MODUS EZ -- Aufnehmen von Akkorden 1 Auf Aufnahme schalten. Drücken Sie die RECORD-Taste, ggf. wiederholt, bis die EZ-Aufnahmefunktion gewählt ist. ("EZ" wird auf dem Display angezeigt, und "RECORD" blinkt einige Sekunden lang. ) "RECORD" blinkt kurz. -- Löschen der Bank Vor der Aufnahme können Sie die gewählte EZ-Akkordbank löschen, falls gewünscht. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt "Löschen einer EZAkkordbank" auf Seite 71. STYLE 3EZ RECORD ACMP ON RECORD 2 3 Die gewünschte EZ-Akkordbank wählen. Verwenden Sie das Zifferntastenfeld. Die Tasten 1 bis 8 entsprechen den EZAkkordbanken Nr. 8. Die Aufnahme starten. Die werkseitigen EZ-Programme gehen beim Programmieren eigener Akkordfortschreitungen nicht verloren. Sie können die werkseitigen EZ-Programme jederzeit wieder rückrufen. (Siehe Seite 105. ) Wenn "RECORD" nicht mehr blinkt (sondern kontinuierlich angezeigt wird), können Sie mit der Aufnahme (Programmierung) beginnen. · Unabhängig vom jeweiligen Musikgenre, ob Rock, Pops, Country, Jazz oder zeitgenössische Musik, basiert der Aufbau der meisten Songs und Kompositionen hinsichtlich ihrer Länge in Takten auf der Zahl Vier oder einem Vielfachen davon. Beispiele hierfür sind unter anderem vier und acht Takte lange melodische Phrasen, der populäre "Zwölf-Takte"-Blues und die sechzehn Takte langen Strophen und Refrains in vielen Songs und Jazz-Stücken. Was hat dies mit "Leerblöcken" zu tun?Wenn Ihre Akkordfortschreitung sich eng an diesen Aufbau hält, möchten Sie vielleicht die Akkordwechsel der einzelnen Teile in Gruppen zu vier, acht, zwölf oder sechzehn Blöcken anordnen. Der erste Song in der unteren Abbildung zeigt als Beispiel eine Gruppe mit sechzehn Blöcken, gefolgt von einer Gruppe mit zwölf Blöcken und einer weiteren Gruppe mit acht Blöcken. 3-040 8 Blöcke 16 Blöcke 12 Blöcke 70 AUTOMATISCHE BASS/AKKORD-BEGLEITUNG -- DER STYLE-MODUS Löschen einer EZ-Akkordbank Bei Bedarf können Sie alle in einer EZ-Akkordbank aufgezeichneten Akkorde in einem Durchgang löschen. 1 Den EZ-Aufnahmemodus aktivieren. Drücken Sie die RECORD-Taste, ggf. wiederholt, bis die EZ-Aufnahmefunktion gewählt ist. ("EZ" wird auf dem Display angezeigt, und "RECORD" blinkt einige Sekunden lang. ) Den Punkt wählen, von dem ab alle Akkorde gelöscht werden sollen. Verwenden Sie die Tasten + und -. Alle Akkorde nach dem gewählten Punkt werden gelöscht. 2 3 Die EZ-Löschfunktion aufrufen. Warten Sie einige Sekunden, bis "RECORD" nicht mehr blinkt und "EZ" auf dem Display angezeigt wird. Halten Sie dann die Taste "0" gedrückt, bis die Bestätigungsaufforderung "Clear?" (Löschen?) angezeigt wird. STYLE YESClear? RECORD ACMP ON 4 Den Löschvorgang ausführen. Beantworten Sie die Bestätigungsaufforderung "Clear?" (Löschen?) durch einen Druck auf die Taste + ("YES" = Ja), um die Bank zu löschen, oder drücken Sie die Taste -, um den Vorgang abzubrechen. Neue Akkorde aufnehmen oder den Aufnahmemodus verlassen. Nach dem Löschen der Bank befinden Sie sich wieder im EZAufnamemodus, so daß Sie neue Akkorde programmieren können. Zum Verlassen des Aufnahmemodus drücken Sie die RECORD-Taste. 5 Löschen eines einzelnen Akkords Zum Löschen (Entfernen) eines in einer Akkordbank aufgezeichneten Akkords: 1) Den EZ-Aufnahmemodus aktivieren. wiederholt, bis die EZ-Aufnahmefunktion gewählt ist. [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 PORTUGAL Valentim de Carvalho CI SA Estrada de Porto Salvo, Paço de Arcos 2780 Oeiras, Portugal Tel: 01-443-3398/4030/1823 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 686-00-33 KOREA Cosmos Corporation #131-31, Neung-Dong, Sungdong-Ku, Seoul Korea Tel: 02-466-0021~5 GREECE Philippe Nakas S. A. Navarinou Street 13, P. Code 10680, Athens, Greece Tel: 01-364-7111 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. [. . . ]