Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-22

[. . . ] This product may also use "household" type batteries. Make sure that the battery being charged is a rechargeable type and that the charger is intended for the battery being charged. When installing batteries, do not mix batteries with new, or with batteries of a different type. Mismatches or incorrect installation may result in overheating and battery case rupture. Warning: Do not attempt to disassemble, or incinerate any battery. [. . . ] Wenn Sie die Tonhöhe der Tastatur für die Wiedergabe nach oben oder unten verschoben haben, wird die gewählte Oktavverschiebung ebenfalls gezeigt: +2, +1, ­1 oder ­2. 001 GrandPno Ladezustandsanzeige der Batterien Dies erscheint, wenn der Ladezustand der Batterien den korrekten Betrieb nicht mehr zulässt. (siehe Seite 10) Songspurenanzeige Informationen über die Song-Spuren werden hier dargestellt. TOUCH Zeigt an, dass die TouchFunktion eingeschaltet ist. · Sie können die SONG-MEMORY-Tasten [1] ~ [5] und [A] drücken, um die Wiedergabe der betreffenden Spuren ein- oder auszuschalten. · Wenn ~ oder jeweilige Spur Daten. angezeigt wird, enthält die HARMONY Zeigt an, dass die HarmonyFunktion eingeschaltet ist. · Wenn ~ oder nicht angezeigt wird, enthält die Spur entweder keine Daten oder ist ausgeschaltet (stumm). · Wenn ~ oder für die Ausnahme ausgewählt. blinken, ist die betreffende Spur DUAL Zeigt an, dass die , , Dual Voice" eingeschaltet ist. SYNC STOP Zeigt an, dass SYNC STOP eingeschaltet ist. Begleitung eingeschaltet (ACMP ON) Zeigt an, dass die Begleitung eingeschaltet ist. 104 40 PSR-22 Bedienungsanleitung Datensicherung und -initialisierung DatensicherungG GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Außer den im folgenden aufgeführten Daten werden alle Bedienfeldeinstellungen des PSR-22 beim Einschalten der Stromversorgung auf ihre Anfangswerte zurückgesetzt. Die hier aufgeführten Daten werden gesichert ­ d. im Speicher gehalten ­ solange ein Netzteil angeschlossen oder ein Batteriesatz installiert ist. · Daten der Anwender-Songs · Song-Lautstärke · Daten des Registrierungsspeichers · Bank-Nummer des Registrierungsspeichers · Metronomlautstärke · Touch On/Off · Tuning Dateninitialisierung GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG Durch Drücken der höchsten (äußersten rechten) weißen Taste und gleichzeitigem Einschalten der Stromversorgung können alle Daten initialisiert und auf ihre Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Im Display erscheint für kurze Zeit , , CLr Backup". VORSICHT · Bei Ausführung des Dateninitialisierungsvorgang s werden alle Daten im Speicher, alle AnwenderSong-Daten und die oben aufgeführten Einstellungen gelöscht bzw. · Durch ein Ausführen der Dateninitialisierung kann das PSR-22 nach einem Systemabsturz oder einer Fehlfunktion meist wieder in den normalen Betriebszustand versetzt werden. CLr Backup 105 PSR-22 Bedienungsanleitung 41 Spielfunktionen Anschlagsempfindlichkeit für dynamisches Tastaturspiel Touch Response On/Off Mit der Taste [TOUCH] können Sie die Touch-Response-Funktion ein- oder ausschalten. Wenn die Anschlagsdynamik eingeschaltet ist, können Sie die Lautstärke von Noten steuern, je nachdem, wie stark Sie die Tasten anschlagen. Zeigt an, dass die Touch-Funktion eingeschaltet ist Drücken Sie die Taste [TOUCH] nochmals, um Touch Response auszuschalten. Der Grundton G erscheint im Display. Dict. 3 Suchen Sie die Tasten (Beschriftung unterhalb der Tastatur) und drücken Sie die Taste M7 (es erklingt kein Ton). Der Griff ­ Grundton + Akkordtyp ­ erscheint sowohl in den Noten als auch in der graphischen Tastatur im Display. Dict. Versuchen Sie, den Akkord nach der Anzeige im Display zu greifen. Wenn Sie den Akkord richtig greifen, blinkt der Akkordname im Display. HINWEIS · Einfache Dur-Akkorde werden normalerweise nur mit dem Grundton gekennzeichnet. Ein , , C" zum Beispiel in den Noten bezeichnet einen C-DurAkkord. Um den Griff für einen Dur-Akkord nachzuschlagen, drücken Sie den Grundton und dann die Akkordtyptaste M. 110 46 PSR-22 Bedienungsanleitung Spielen von Style- (Begleit-)Akkorden I Über Akkorde Indem Sie zwei oder mehr Noten gleichzeitig spielen, erzeugen Sie einen , , Akkord". Wenn Sie eine Note zusammen mit zwei weiteren Noten spielen, die jeweils zwei Noten höher liegen (wie die Noten C, E und G), entsteht ein so genannter harmonischer , , Dreiklang". Diese Dreiklänge spielen in den meisten Musikrichtungen eine bedeutende Rolle. 3. Grund 3. Im obigen Beispiel wird die untere Note des Dreiklangs als , , Grundton" bezeichnet. Dies ist der zentrale Ton, auf dem die anderen Töne des Akkords aufbauen. Wie Sie sehen, ist die mittlere Note des obigen Akkords (E) die dritte Stufe in der Reihenfolge der Noten der Tonleiter: C, dann D, dann E. Es gibt zwei Arten von , , Terzen" in Akkorden: die große Terz und die kleine Terz. Große Terz ­ vier Halbtonschritte über dem Grundton Kleine Terz ­ drei Halbtonschritte über dem Grundton Wie die nachfolgende Abbildung zeigt, können wir die jeweils obere Note des ursprünglichen Akkords ändern und drei zusätzliche Akkorde erzeugen, wie unten gezeigt. [. . . ] Tel: 714-522-9011 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 HONG KONG Tom Lee Music Co. , Ltd. 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. [. . . ]