Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-225GM

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. Battery Notice: This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately five years. When replacement becomes necessary, contact a qualified service representative to perform the replacement. [. . . ] Der gegenwärtig gewählte Block blinkt. Bei jedem einzelnen Tastenanschlag im Begleitungsabschnitt der Tastatur spielt die EZ-Funktion einen aufgezeichneten Akkord ab und rückt dann zum nächsten vor. (Unbelegte, "leere" Blöcke werden übersprungen. ) Auf diese Weise können Sie das Timing der Akkorde kinderleicht mit einem Finger der linken Hand steuern, unter gleichzeitiger Nutzung der leistungsstarken automatischen Begleitungsfunktionen, während Sie die Melodie oder ein Solo mit der rechten Hand spielen. Bank-Kette Eine spezielle Bank-Verkettungsfunktion erlaubt es Ihnen, alle Banken zusammenzuschalten, so daß Sie beim Abrufen der Akkorde automatisch von Bank zu Bank wechseln können, ohne die Akkordfortschreitung zu unterbrechen. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen beispielsweise, Akkordwechsel für einen kompletten Song zu programmieren und diese dann in einem Durchgang, und ohne umständliches Umschalten zwischen Banken, abspielen zu lassen. Hierfür drücken Sie in Schritt 3 (von "EZ -- Akkordwiedergabe") die Zifferntaste "9". STYLE A-1EZ 67 Zeigt an, daß die Funktion "Bank-Kette" gewählt ist. AUTOMATISCHE BASS/AKKORD-BEGLEITUNG -- DER STYLE-MODUS EZ -- Aufnehmen von Akkorden 1 Auf Aufnahme schalten. Drücken Sie die RECORD-Taste, ggf. wiederholt, bis die EZ-Aufnahmefunktion gewählt ist. ("EZ" wird auf dem Display angezeigt, und "RECORD" blinkt einige Sekunden lang. ) "RECORD" blinkt kurz. -- Löschen der Bank Vor der Aufnahme können Sie die gewählte EZ-Akkordbank löschen, falls gewünscht. Einzelheiten finden Sie im Abschnitt "Löschen einer EZAkkordbank" auf Seite 71. STYLE 3EZ RECORD ACMP ON 2 3 Die gewünschte EZ-Akkordbank wählen. Verwenden Sie das Zifferntastenfeld. Die Tasten 1 bis 8 entsprechen den EZAkkordbanken Nr. 8. Die Aufnahme starten. Die werkseitigen EZ-Programme gehen beim Programmieren eigener Akkordfortschreitungen nicht verloren. Sie können die werkseitigen EZ-Programme jederzeit wieder rückrufen. (Siehe Seite 105. ) Wenn "RECORD" nicht mehr blinkt (sondern kontinuierlich angezeigt wird), können Sie mit der Aufnahme (Programmierung) beginnen. Der EZAufnahmevorgang besteht grundlegend aus drei Schritten: 1) Mit den Taste + und - den jeweiligen Block wählen. RECORD ACMP ON 3-025 Zeigt die Akkordposition an. Der gewälte Block blinkt. Blöcke 1 bis 16 Blöcke 17 bis 32 Blöcke 33 bis 48 Blöcke 49 bis 64 Blöcke 65 bis 80 Blöcke 81 bis 96 Blöcke 97 bis 112 Blöcke 113 bis 128 2) Den Akkord am gewählten Block aufzeichnen. Zum Spezifizieren des Akkords gibt es die folgenden zwei Möglichkeiten: · Spielen des vollen oder vereinfachten Akkords im Begleitungsabschnitt. (Siehe Seite 56. ) · Vorgeben des Grundtons und des Akkordtyps mit den ROOTund CHORD TYPE-Tasten an der Tastatur. RECORD ACMP ON M7 3-025 Banknummer Zeigt den spezifizierten Akkord an. Blocknummer (128 Blöcke pro Bank) 68 AUTOMATISCHE BASS/AKKORD-BEGLEITUNG -- DER STYLE-MODUS 3) Die Taste + des Zifferntastenfelds drücken. Der Akkord wird hierdurch am gewählten Block aufgezeichnet, und die Aufnahmefunktion rückt zum nächsten Block vor. Dieser letzte Schritt ist unbedingt erforderlich; der Akkord wird erst aufgezeichnet, wenn Sie die Taste + drücken. (Wenn Sie die Taste - drücken, fährt die Funktion den vorangehenden Block an, ohne den Akkord zu speichern. ) Zum Programmieren einer Folge von Akkorden führen Sie Schritte 2) und 3) wiederholt aus (d. den Akkord spezifizieren, mit Taste + an den nächsten Block rücken, den nächsten Akkord spezifizieren, mit Taste + an den nächsten Block rücken und so fort). Die Aufnahme stoppen und den Aufnahmemodus verlassen. Wenn Sie alle Akkorde aufgezeichnet haben, drücken Sie die RECORD-Taste, um den Aufnahmemodus zu verlassen. Sie können die programmierten Akkorde nun wiedergeben. (Siehe Seite 66. ) 5 Setzen eines Leerblocks Wenn Sie einen Block leer lassen möchten (um einen sichtbaren Zwischenraum zu schaffen), rücken Sie einfach einen Block weiter, ohne einen Akkord zu spezifizieren. Wenn Sie den Rest einer kompletten Reihe leer lassen und an der nächsten Reihe weiterprogrammieren möchten, schalten Sie einfach mit der Taste + bis zum ersten Block der nächsten Reihe weiter. [. . . ] Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-703-0900 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil LTDA. Rebouças 2636, São Paulo, Brasil Tel: 011-853-1377 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 8B DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 ARGENTINA Yamaha Music Argentina S. A. [. . . ]