Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-275-PSR-273

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc. , is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. [. . . ] , , Piano" als aktuelle Voice ausgewählt wurde, die Melodie des Songs jedoch von einer Flötenstimme gespielt wird, ändert die Melody-Voice-Change-Funktion die Flötenmelodie in eine Pianomelodie. 1 2 3 Wählen Sie den gewünschten Song an. Drücken Sie die [SONG]-Taste. Wählen Sie anschließend mit dem Zifferntastenfeld oder mit den [+]/[­]-Tasten den gewünschten Song aus. (Siehe Seite 45. ) · Der Klang einer Voice, die durch die Melodiestimmenumschaltung ausgewählt wurde, kann sich von der ursprünglichen Voice unterscheiden, da die Voice als Effekt für den momentan ausgewählten Song dient. Wählen Sie die gewünschte Voice. Drücken Sie die [VOICE] -Taste und verwenden Sie den Ziffernblock oder die [+]/[­]-Tasten, um die gewünschte Voice auszuwählen. (Siehe Seite 23. ) Drücken Sie die [VOICE]-Taste und halten Sie diese Taste mindestens eine Sekunde gedrückt. Im Display erscheint , , MELODY VOICE CHANGE". Dadurch wird angezeigt, daß die ursprüngliche Melodie-Voice des Songs durch die im Bedienfeld ausgewählte Voice ersetzt wurde. 003 MELODY V Einstellen der Song-Lautstärke Die Wiedergabelautstärke des Songs kann im Function-Modus (Seite 60) eingestellt werden. Diese Lautstärkeeinstellung wirkt nur auf die SongLautstärke. Der Einstellbereich für die Metronomlautstärke ist 000 bis 127. · Die Songlautstärke kann nur im Song-Modus geändert werden. (Im Style-Modus dient diese Funktion zum Einstellen der Style-Lautstärke. ) 48 106 Song-Lektion Die Lesson-Funktion stellt ein außergewöhnlich unterhaltsames und leicht anzuwendendes Hilfsmittel dar, mit dem Sie das Lesen von Noten und das Spielen des Keyboards lernen können. Mit Hilfe der Lektionen können Sie die Parts der linken und der rechten Hand jedes einzelnen Songs unabhängig voneinander und Schritt für Schritt üben, bis Sie diese beherrschen und mit den beidhändigen Übungen beginnen können. Diese Übungen sind in jeweils vier, im folgenden beschriebene Lernschritte unterteilt: Die Lernschritte 1­3 sind für die einzelnen Hände gedacht. Drücken Sie die [L]-Taste (links) bzw. die [R]-Taste (rechts), um den für die Übung gewünschten Part auszuwählen. I Lektion 1 ­ Timing In diesem Schritt können Sie das Timing der Noten üben ­ es kann jede beliebige Note gespielt werden, solange der Rhythmus eingehalten wird. I Lektion 2 ­ Waiting (Warten) In diesem Lernschritt wartet das PSR-275/273 darauf, dass Sie die richtige Note spielen, bevor es mit der Wiedergabe des Songs fortsetzt. I Lektion 3 ­ Minus One In dieser Lektion wird der Song mit einem stummgeschalteten Part wiedergegeben, damit Sie den fehlenden Part spielen und beherrschen lernen können ­ im entsprechenden Rhythmus und im korrekten Tempo. ILektion 4 ­ Both Hands (Beide Hände) Lernschritt 4 ist eine , , Minus One"-Übung, fast genau wie im Lernschritt 3. Der Unterschied besteht darin, daß sowohl der Part der linken Hand als auch der Part der rechten Hand stummgeschaltet ist. Auf diese Weise können Sie das gleichzeitige Spielen der Parts beider Hände erlernen. Verwenden der Lesson-Funktion 1 Wählen Sie einen der Lektionen-Songs. Drücken Sie die [SONG]-Taste. Wählen Sie anschließend mit dem Zifferntastenfeld oder mit den [+]/[­]-Tasten den gewünschten Song aus. 029 FurElise 49 107 Song-Lektion 2 Wählen Sie den Part, den Sie bearbeiten möchten (links oder rechts) und den Schritt der Lektion. Wenn Sie mit dem Part für die rechte Hand arbeiten möchten, drücken Sie die [R]-Taste; für den Part der linken Hand drücken Sie die [L]-Taste. Durch wiederholtes Drücken einer der Tasten können Sie der Reihe nach durch die verfügbaren Lektionen blättern: Lektion 1 Lektion 2 Lektion 3 Aus Lektion 1 usw. Die ausgewählte Lektion wird im Display angezeigt. L1 Timing r1 Timing L2 Waiting r2 Waiting L3 MinusOne r3 MinusOne 029 FurElise (Song-Lektion aus) 029 FurElise (Song-Lektion aus) Um den Lernschritt 4 auszuwählen, drücken Sie die Tasten [L] und [R] gleichzeitig. Lr4 BothHand 3 Starten Sie die Lektion. Die Lektion und die Wiedergabe des Songs starten sofort nach dem Auswählen der Lektion automatisch (nach einem einleitenden Einzählen). Nach Abschluß der Lektion wird eine , , Bewertung" Ihres Spiels angezeigt (falls die Grade-Funktion aktiv ist; Seite 53). Nach einer kurzen Pause beginnt die Lektion automatisch von neuem. r1 * _ ** * 001 Die angezeigten Sternchen geben das Timing an, wann die Noten gespielt werden sollten. Die Reihe der Sternchen stellt einen vollständigen Takt dar. Durch ein sich änderndes Sternchen und ein Kreuz werden sechzehn Noten angezeigt. 4 Drücken Sie die [START/STOP]-Taste, um die Lektion zu stoppen. 50 Durch Drücken der [START/STOP]-Taste beendet das PSR-275/273 die , , Lesson"-Funktion automatisch. 108 Song-Lektion Lektion 1 ­ Timing In diesem Schritt können Sie das Timing der Noten üben ­ es kann jede beliebige Note gespielt werden, solange der Rhythmus eingehalten wird. Spielen Sie mit der linken Hand eine Note im Tastaturbereich für die Begleitung oder die entsprechende Note für die linke Hand. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. [. . . ]