Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-3000-PSR-1500

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG DE SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. Battery Notice: This product MAY contain a small non-rechargeable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately five years. When replacement becomes necessary, contact a qualified service representative to perform the replacement. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over, or roll anything over power or connecting cords of any kind. [. . . ] Wählen Sie mithilfe der Tasten [1]­[7] den gewünschten Parameter aus, und sperren Sie ihn mit der Taste [8] (OK). Löschen einer nicht mehr benötigten Bedienfeldeinstellung / Benennen einer Bedienfeldeinstellung Die Bedienfeldeinstellungen können ganz nach Wunsch individuell benannt oder gelöscht werden. 1 2 3 4 Drücken Sie die [REGISTRATION MEMORY]-Taste [REGIST. BANK], um das Display REGISTRATION BANK aufzurufen. Drücken Sie eine der Tasten [A]­[J], um eine Speicherbank auszuwählen, die Sie bearbeiten möchten. Drücken Sie die Taste [8] (EDIT), um das Display REGISTRATION EDIT aufzurufen. Bearbeiten Sie die Bedienfeldeinstellungen. · Löschen einer Einstellung Drücken Sie die Taste [5], um eine Bedienfeldeinstellung zu löschen (Seite 69). · Umbenennen einer Einstellung Drücken Sie die Taste [1], um eine Bedienfeldeinstellung umzubenennen (Seite 70). Die Zahl über dem Padnamen entspricht den [REGISTRATION MEMORY]-Tasten [1]­[8]. Registrieren und Abrufen benutzerdefinierter Bedienfeldeinstellungen 5 Drücken Sie die Taste [8] (UP), um das Auswahl-Display für die REGISTRATION BANK aufzurufen. PSR-3000/1500 Bedienungsanleitung 131 Aufrufen registrierter Bedienfeldeinstellungen Den Aufruf bestimmter Einstellungen deaktivieren (Freeze-Funktion) Das Registration Memory erlaubt den Aufruf sämtlicher Bedienfeldeinstellungen über einen einfachen Tastendruck. Es kann jedoch Augenblicke geben, in denen Sie bestimmte Einstellungen beibehalten möchten, selbst wenn Sie zu den im Registration Memory gespeicherten Einstellungen wechseln. So möchten Sie vielleicht die Voice- oder Effekteinstellungen wechseln, aber denselben BegleitStyle beibehalten. Hierfür wurde die Freeze-Funktion eingebaut. Mit ihr können Sie die Einstellungen bestimmter Parametergruppen beibehalten und unverändert lassen, auch wenn Sie andere Registration-Memory-Tasten aktivieren. 1 2 VORSICHT Die in der Anzeige REGISTRATION FREEZE vorgenommenen Einstellungen werden beim Schließen der Anzeige automatisch gespeichert. Wenn Sie das Instrument jedoch ausschalten, ohne die Anzeige zu schließen, gehen die Einstellungen verloren. Rufen Sie die Bedienungsanzeige auf. [FUNCTION] [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET TAB []/[®] FREEZE Drücken Sie die Tasten [2]­[7], um ein Listenelement auszuwählen. 3 4 5 Markieren Sie durch ein Häkchen die Parametergruppe, die , , eingefroren" werden (d. h. unverändert bleiben) soll, indem Sie die Taste [8] drücken. Drücken Sie die Taste [EXIT], um die Bedienungsanzeige zu verlassen. Drücken Sie im Bedienfeld auf die Taste [FREEZE], um die FreezeFunktion einzuschalten. Aufruf der Registrierungsspeicher-Nummern in einer Reihenfolge ­ Registration Sequence So praktisch die "Registration Memory"-Tasten auch sind, in bestimmten Situationen möchten Sie, während Sie spielen, schnell zwischen Einstellungen wechseln, ohne die Hände von der Tastatur nehmen zu müssen. Mit der praktischen , , Registration Sequence"-Funktion können Sie die acht Voreinstellungen in einer beliebigen festgelegten Reihenfolge aufrufen, indem Sie während des Spielens einfach die TAB-Tasten []/[®] oder das Pedal betätigen. Registrieren und Abrufen benutzerdefinierter Bedienfeldeinstellungen 1 2 Wählen Sie die gewünschte Registration-Memory-Bank aus, für die Sie eine Reihenfolge programmieren möchten (Seite 130). [FUNCTION] [E] REGIST SEQUENCE/FREEZE/VOICE SET TAB []/[®] REGISTRATION SEQUENCE 3 Wenn Sie planen, für den Wechsel zwischen den einzelnen Registration-Memory-Einstellungen ein Pedal zu benutzen, legen Sie hier fest, wie das Pedal verwendet werden soll, nämlich um vorwärts oder rückwärts durch die Sequenz zu gehen. Mit Taste [C] legen Sie fest, dass Sie mit dem Pedal vorwärts durch die Sequenz gehen möchten. Mit Taste [D] legen Sie fest, dass Sie mit dem Pedal rückwärts durch die Sequenz gehen möchten. 132 PSR-3000/1500 Bedienungsanleitung Aufrufen registrierter Bedienfeldeinstellungen 4 Mit Taste [E] legen Sie fest, wie die Registrierungssequenz sich verhält, wenn Sie das Ende der Sequenz (SEQUENCE END) erreicht haben. STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Drücken der TAB [®]-Taste oder die Betätigung des Vorwärts-Pedals hat keine Auswirkung. TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Sequenz fängt wieder von vorn an. NEXT BANK. . . . . . . . . . . Die Sequenz wechselt automatisch zum Beginn der nächsten Registration-Memory-Bank im selben Ordner. Programmieren der Sequenz-Reihenfolge Die im unteren Bereich des Displays angezeigten Nummern entsprechen den Bedienfeldtasten [1]­[8] innerhalb der Tastengruppe REGISTRATION MEMORY. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de México S. A. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. [. . . ]