Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-48

[. . . ] You should note this serial number in the space provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. Model No. Serial No. PSR-730 The serial number of this product may be found on the bottom of the unit. You should note this serial number in the space provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. Model No. Serial No. PSR-630 VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE WEITERMACHEN * Heben Sie diese Vorsichtsmaßnahmen sorgfältig auf, damit Sie später einmal nachschlagen können. WARNUNG Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr einer schwerwiegenden Verletzung oder sogar tödlicher Unfälle, von elektrischen Schlägen, Kurzschlüssen, Beschädigungen, Feuer oder sonstigen Gefahren zu vermeiden. [. . . ] die "B"-Anzeigelampe leuchtet. ENDING-Sektion Drücken Sie die [ENDING]-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FILL-Sektion Drücken Sie die MAIN/AUTO FILL-Taste [A] oder [B] zweimal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "B"-Anzeigelampe leuchtet. · Mehrere Sektionen können nicht in einem Durchgang aufgenommen werden. · Wenn Sie keine bestimmte Sektion wählen, wird MAIN A für die Aufnahme vorgegeben. · Die Preset-FILL-Sektionen haben 4 Variationen (siehe Seite 27). Bei Anwender-Styles kann jedoch stets nur eine FILL-Variation programmiert werden. Wenn Sie als Ausgangsbasis für den Anwender-Style einen Preset-Style gewählt haben, wird dessen AA FILL-Variation verwendet. Wenn Sie beispielsweise die [INTRO]-Taste drücken, leuchtet die INTRO-Anzeigelampe. Die Anzeigelampen für die anderen Sektionen gehen aus. Hierdurch wird bestätigt, daß INTRO als Sektion für die Aufnahme gewählt ist. MAIN / AUTO FILL INTRO A B ENDING A B Wählen Sie mit den Spurtasten die Style-Spur (RHYTHM 1/2, BASS, CHORD 1/2, PAD oder PHRASE 1/2), die Sie bespielen möchten. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 219 219 340 322 324 434 468 442 471 RHYTHM RHYTHM 1 2 BASS CHORD 1 CHORD 2 PAD PHRASE PHRASE MELODY 1 1 2 6 Die aufzunehmende Spur wählen Wenn Sie als Ausgangsbasis für Ihren Anwender-Style einen Preset-Style gewählt haben, müssen Sie die Daten der Spuren BASS, CHORD 1, CHORD 2, PAD, PHRASE 1 und PHRASE 2 löschen, bevor Sie diese Spuren bespielen können (siehe Seite 105). Die Spuren RHYTHM 1 und RHYTHM 2 lassen "Overdubbing" der Preset-Daten zu, d. Zum permanenten Ändern der AnwenderStyle-Daten machen Sie zunächst die erforderlichen Änderungen mit der Revoice-Funktion, um anschließend sofort den Style-Aufnahmemodus einmal ein- und wieder auszuschalten, ohne dabei jedoch etwas aufzunehmen. 102 QQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;; Style-Aufnahme Drum Cancel Mit dieser Funktion können Sie gezielt Schlaginstrumentklänge aus den Spuren RHYTHM 1 und RHYTHM 2 löschen. Diese Funktion ist beispielsweise nützlich, wenn Sie lediglich die große Trommel von der RHYTHM 1-Spur löschen möchten. Wählen Sie bei der Aufnahme auf die RHYTM 1- bzw. RHYTHM 2-Spur mit den SUB MENU-Tasten [v] und [w] die Funktion "Drum Cancel". · Drum Cancel kann für die Spuren BASS, CHORD 1/1, PAD und PHRASE 1/2 nicht verwendet werden. Drum Can cel Schlagen Sie dann die Taste mit dem zu löschenden Schlaginstrumentklang an. Quantisierung Mit der Quantisierungsfunktion können Sie alle Noten einer Spur auf den nächsten Schlag (Schritt) des spezifizierten Quantisierungstaktes legen. 1 Wählen Sie bei aktivierter Style-Aufnahmebereitschaft (oder im Probemodus) und gewähltem Quantisierungsobjekt (Style und Sektion) mit den SUB MENU-Tasten [v] und [w] die Funktion "Quantize?YES". Quantize ? YES 2 Drücken Sie die Taste [+] (YES), um die Quantisierungsfunktion aufzurufen (oder [­], um sie wieder abzuwählen). Der aktuelle Quantisierungswert wird oben auf dem Display links neben "Quantize" angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten [­] und [+] oder dem Datenrad den Quantisierungswert für den gewünschten Quantisierungstakt (4, 6, 8, 12, 16, 24, 32). Beim Ausführen der Quantisierungsfunktion werden alle Noten der spezifizierten Spur auf den nächsten Schlag des vorgegebenen Quantisierungstaktes gelegt. Quantize : 32 2 103 QQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;; Style-Aufnahme Quantisierungs wer t 4 6 8 12 16 24 32 Taktinter vall Ein Takt mit Achtelnoten vor der Quantisierung Viertelnote Vierteltriole Achtelnote Achteltriole Sechzehntelnote Sechzehnteltriole Zweiunddreißigstelnote Nach der Quantisierung 3 Drücken Sie einmal auf die SUB MENU-Taste [w], so daß "Execute?NO/YES" auf dem Display angezeigt wird. Drücken Sie dann zur Ausführung des Quantisierungsvorgangs die Taste [+] YES oder zum Abbrechen ohne Quantisierung die Taste [­] NO (das Display zeigt danach wieder "Quantize?YES" an). 4 Nach Ausführung des Quantisierungsvorgangs erscheint "Undo?" (Rückgängig machen?) auf der obersten Zeile des Displays. [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 PORTUGAL Valentim de Carvalho CI SA Estrada de Porto Salvo, Paço de Arcos 2780 Oeiras, Portugal Tel: 01-443-3398/4030/1823 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 686-00-33 KOREA Cosmos Corporation #131-31, Neung-Dong, Sungdong-Ku, Seoul Korea Tel: 02-466-0021~5 GREECE Philippe Nakas S. A. Navarinou Street 13, P. Code 10680, Athens, Greece Tel: 01-364-7111 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. [. . . ]