Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-6000

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. [. . . ] Verwenden Sie unbedingt einen Quantisierungswert, der kleiner ist als die kürzeste Note der Spur. Wenn Sie eine Spur mit Sechzehntelnoten auf 1/8 (Achtelnoten) quantisieren, werden die Sechzehntel auf die nächstgelegenen Achtelschläge gesetzt - die Spur ist dann ruiniert. · In Kleinbuchstaben dargestellte Spuren (Preset-Daten) bzw. mit einem Sterchenzeichen (*) gekennzeichnete Spuren (keine Daten) können für Quantisierung nicht gewählt werden. q q e eq e e Nach der Quantisierung eeq ee s EDIT -- COPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ermöglicht Kopieren eines bestimmten Abschnitts einer Spur zu einer spezifizierten Taktnummer innerhalb derselben Spur. Stellen Sie die Nummer der Spur mit den LCDRädern unter TRACK , den zu kopierenden Abschnitt den LCD-Rädern unter TOP (erster Takt) und LAST (letzter Takt) sowie die Nummer des Zieltaktes mit dem LCD-Rad unter DEST. ein. Nach der Wahl der Spur, des Abschnitts und des Zieltaktes können Sie den Kopiervorgang mit der LCDTaste neben EXECUTE rechts auf dem Display ausführen. Zur Bestätigung wird nach der Ausführung kurzzeitig "Vorgang beendet!Danach erscheint am linken Rand des Displays eine "UNDO " LCD-Taste. Bei versehentlicher Ausführung oder falscher Einstellung können Sie den Kopiervorgang an dieser Stelle wieder rückgängig machen, indem Sie diese Taste drücken. Später ist dies nicht mehr möglich! HINWEISE · Beim Kopiervorgang werden die Daten vom Anfang des spezifizierten Zieltaktes ab durch die Daten des kopierten Abschnitts überschrieben und gelöscht. · Die Kopierfunktion kann bei Spuren mit werkseitigen Preset-Daten nicht eingesetzt werden. Kopieren der Takte 1 und 2 zu Takt 5 derselben Spur 1 1 2 2 3 3 4 4 5 1 6 2 7 7 8 8 71 Programmierbare Begleitautomatik s EDIT -- REMOVE EVENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diese Funktion dient zum Löschen aller Daten eines spezifizierten Ereignistyps (Pitch-Bend, Modulation, Lautstärke oder Sustain) aus einer Spur. Stellen Sie die Nummer der Spur mit den LCDRädern unter TRACK und den zu löschenden Ereignistyp mit den LCD-Rädern unter EVENT ein. Nach der Wahl der Spur und des Ereignistyps können Sie den Löschvorgang mit der LCD-Taste neben EXECUTE rechts auf dem Display ausführen. Zur Bestätigung wird nach der Ausführung kurzzeitig "Vorgang beendet!Danach erscheint am linken Rand des Displays eine "UNDO " LCD-Taste. Bei versehentlicher Ausführung oder falscher Einstellung können Sie den Löschvorgang an dieser Stelle wieder rückgängig machen, indem Sie diese Taste drücken. Später ist dies nicht mehr möglich! HINWEISE · Diese Funktion ist beispielsweise hilfreich, wenn Sie zu starke Pitch-Bends gespielt haben, der Rest der Spur jedoch brauchbar ist. Mit dieser Funktion können Sie dann die störenden Tonhöhenbeugungen streichen, ohne die Spur löschen zu müssen. · Im Falle der RHY-Spur können lediglich VOLUME-Ereignisse (Lautstärkeänderungen) gelöscht werden. · Beim Löschen von Ein/Aus-Ereignissen für Effekte sollten Sie besondere Vorsicht walten lassen. Wenn Sie beispielsweise ein Pitch-Bend-Ereignis löschen, bleibt die davor registrierte Tonhöhe bis zum nächsten Ereignis aktiv. Dasselbe gilt beim Löschen von Programmechseln im Verlauf einer Spur: In diesem Fall bleibt die Stimme aktiv, die bei der Aufnahme anfänglich gewählt war. [. . . ] Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s. In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. [. . . ]