Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-8000

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. ENVIRONMENTAL ISSUES: Yamaha strives to produce products that are both user safe and environmentally friendly. [. . . ] Wenn Sie einen Song wiedergeben, den Sie selbst mit dem PSR8000 im QUICK RECORD-Modus aufgenommen haben, werden zwei Part-Lautstärkeparamter angeboten: MANUAL und ACMP. Wenn Sie einen mit dem PSR-8000 im MULTITRACK 103 QQQQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;;;; Song-Wiedergabe RECORD-Modus aufgenommenen Song oder einen GM/XGSong abspielen, stehen individuelle Lautstärkeregler für alle 16 Spuren zur Verfügung: TR1 bis TR16 (die SpurgruppenTR1-- TR8 und TR9--TR16 werden mit der [FADER]-Taste nacheinander aufgerufen). Beim Abspielen eines Yamaha DOCSongs dienen die LCD-Räder RHY, BASS, ORCH. , LEFT und RIGHT zum Einstellen der Lautstärke der entsprehenden Spur. Wenn ein PianoSoft-Song abgespielt wird, werden die LCDRäder ORCH, LEFT und RIGHT zum Einstellen der Lautstärke der entsprechenden Spuren angeboten. Wenn die SWITCH-Anzeige gewählt ist, kann mit der FADER-Taste abwechselnd zwischen den gewöhnlichen PART SWITCH-Reglern, die im normalen PLAY-Modus (Seite 22) angeboten werden, und unabhängigen SOLO/PLAY/MUTESchaltern für jede der zur Verfügung stehenden Spuren umgeschaltet werden. Wenn eine Spur oder eine Gruppe von Spuren auf SOLO geschaltet ist, spielt lediglich diese Spur bzw. Die Spuranzeigen über den Spurlautstärke- bzw. Mute/ Solo-Parametern zeigen an, welche Parts zu welchen Spuren gehören, welche Parts Daten enthalten, und welche der Parts stummgeschaltet sind, wie in der unteren Abbildung dargestellt. Keine Daten spielende Spur stummgeschaltete Spur · Wenn ein GM/XG-Song abgespielt wird, der auf der SONG SELECTAnzeige mit einem "/"-Symbol gekennzeichnet ist, werden auch leere Spuren auf dem Display so angezeigt, als ob sie Daten enthalten würden. s FULL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wenn die FULL MIXING CONSOLE-Anzeige VOLUME/ PAN/EQ, FILTER oder EFFECT DEPTH gewählt ist, werden mit der [FULL]-Taste nacheinander die normale Part-Anzeige, die Song-Spuren TR1--TR8 und die Song-Spuren TR9-- TR16 aufgerufen. Wenn eine Song-Spur-Anzeige gewählt ist, wird bei Parametern, die nicht verändert werden können, anstelle eines Werts "- - -" angezeigt. 104 QQQQQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;;;; Song-Aufnahme QQQQQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;;;;; Im SONG RECORD-Modus können Sie alles, was Sie auf dem PSR-8000 spielen, auf Diskette oder Festplatte aufzeicchnen. Zwei Aufnahmemodi stehen zur Wahl: QUICK RECORD zum "schnellen", einfachen Aufnehmen einer Melodie mit Begleitung, und MULTI TRACK zum unabhängigen Aufnehmen von Parts auf bis zu 16 Spuren. Über den QUICK RECORD-Modus ist außerdem eine CHORD STEP-Funktion wählbar, mit der Sie Akkordfortschreitungen schrittweise programmieren können. · Das PSR-8000 zeichnet die Songs im SMF-Format 0 auf. · Songs, die mit Stimmen der XG-Voice-Kategorie aufgenommen werden, sind XG-kompatibel. Bedienvorgang: Song-Aufnahme Z Eine aufnahmebereite Diskette einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legen Sie eine ordnungsgemäß formatierte Diskette in das Laufwerk des PSR-8000 ein. Dieser Schritt entfällt, wenn der Song auf der Festplatte (Option) aufgezeichnet wird. X Den Song-Aufnahmemodus aktivieren . . . . . . . . . . . Drücken Sie die [SONG/M. PAD RECORDING]-Taste, um den SONG/MULTI PAD-Aufnahmemodus zu aktivieren. Das RECORDING MENU erscheint dabei auf dem Display. Durch einen erneuten Druck auf die [SONG/M. PAD RECORDING]Taste oder durch Betätigen der [EXIT]-Taste können Sie wieder in den normalen Spielmodus schalten. OVERALL/UTILITY VOICE CREATOR STYLE CREATOR FUNCTION SONG/M. PAD RECORDING SAMPLING DISK C Ggf. ein Verzeichnis und/oder einen Song auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sie können diesen Schritt auslassen, wenn das Verzeichnis und der Song bereits wunschgemäß angewählt sind, oder wenn Sie einen neuen Song von Anfang an aufnehmen. Zum Auswählen eines Verzeichnisses bzw. Hinzufügen neuer Aufnahmedaten zu einem bereits vorhandenen Song drücken Sie die [SONG SELECT]-Taste, um die SONG SELECTAnzeige aufzurufen (eine genauere Beschreibung finden Sie im Abschnitt "Song-Wiedergabe"), auf der Sie das Verzeichnis und den Song auswählen können. Das DIRECTORY LCD-Rad wird nur angeboten, wenn eine Festplatte (Option) installiert ist. Mit diesem LCD-Rad können Sie das Verzeichnis (Diskette oder Festplatte) auswählen, in dem die Song-Daten abgelegt werden sollen. Mit der [EXIT]- oder [SONG/M. PAD RECORDING]Taste gehen Sie danach wieder zur RECORDING MENUAnzeige zurück. SONG SELECT 105 QQQQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;;;;; Song-Aufnahme V Einen Aufnahmemodus wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wenn ein neuer Song aufgenommen werden soll, drücken Sie die QUICK RECORD NEW SONG LCD-Taste oder MULTI TRACK RECORD NEW SONG LCD-Taste, um den betreffenden Aufnahmemodus zu wählen. Wenn Sie neues Material zu einem bereits gespeicherten Song hinzufügen möchten, wählen Sie die Option QUICK RECORD CURRENT SONG oder MULTI TRACK RECORD CURRENT SONG. Bedienvorgang: QUICK RECORD Der QUICK RECORD-Modus teilt die einzelnen Spuren in eine MANUAL- und eine ACMP-Spurgruppe ein und ermöglicht damit schnellen und einfachen Aufnahmebetrieb. Z Die Spurgruppen einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stellen Sie die Spurgruppen mit den LCD-Rädern MANUAL und ACMP wunschgemäß ein: REC für die aufzunehmende Spurgruppe und PLAY für die andere Spurgruppe, wenn diese während der Aufnahme mitgehört werden soll, oder MUTE, wenn die Spurgruppe weder aufgenommen noch wiedergegeben werden soll. [. . . ] Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. 16-28, Jalan SS 2/72, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-717-8977 BRASIL Yamaha Musical do Brasil LTDA. Reboucas 2636, São Paulo, Brasil Tel: 011-853-1377 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 ARGENTINA Yamaha Music Argentina S. A. [. . . ]