Bedienungsanleitung YAMAHA PSR-A2000

[. . . ] Deutsch Français DIGITAL WORKSTATION CLAVIER ARRANGEUR PROFESSIONNEL Bedienungsanleitung Mode d'emploi Vielen Dank für den Kauf dieser Digital Workstation von Yamaha!Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung aufmerksam zu lesen, damit Sie die hoch entwickelten und praktischen Funktionen des Instruments voll ausnutzen können. Außerdem empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung an einem sicheren und leicht zugänglichen Ort aufzubewahren, um später darin nachschlagen zu können. Lesen Sie vor der Verwendung des Instruments unbedingt die , , VORSICHTSMASSNAHMEN" auf den Seiten 6-7. [. . . ] Anders gesagt: Wenn , , 8 Beat" ausgewählt ist, wird das Timing von , , Groove" auf die Achtelnoten angewendet, wenn , , 12 Beat" ausgewählt ist, wird das Timing von , , Groove" auf Achteltriolen angewendet. Führt eine tatsächliche Änderung des Timings der (oben im Parameter ORIGINAL BEAT angegebenen) Schläge auf den ausgewählten Wert durch. Wenn beispielsweise ORIGINAL BEAT auf , , 8 Beat" eingestellt ist und BEAT CONVERTER auf , , 12", dann werden sämtliche Achtelnoten in der Section auf das Timing Achteltriolen umgestellt. Die Beat-ConverterEinstellungen , , 16A" und , , 16B", die angezeigt werden, wenn ORIGINAL BEAT auf , , 12 Beat" eingestellt ist, sind Varianten einer SechzehntelnotenBasiseinstellung. Erzeugt ein , , Swing"-Feeling durch Verschieben des Timings der , , Back Beats" entsprechend der Einstellung des obenstehenden Parameters ORIGINAL BEAT. Wenn beispielsweise ORIGINAL BEAT auf , , 8 Beat" eingestellt ist, verzögert der Parameter , , Swing" in jedem Takt den zweiten, vierten, sechsten und achten Taktschlag und erzeugt so ein Swing-Feeling. Die Einstellungen von , , A" bis , , E" entsprechen verschiedenen Graden des , , Swings", wobei , , A" den sanftesten und , , E" den deutlichsten Swing-Effekt erzeugt. Wählt eine Reihe von Groove-, , Vorlagen" aus, die auf die ausgewählte Section anzuwenden sind. Die Einstellungen , , PUSH" bewirken, dass bestimmte Beats früher gespielt werden, wohingegen Einstellungen , , HEAVY" das Timing bestimmter Beats verzögern. Die nummerierten Einstellungen (2, 3, 4, 5) legen fest, welche Beats betroffen sind. Alle Schläge bis zum angegebenen Schlag ­ nicht jedoch der erste Schlag ­ werden vorzeitig bzw. 3 ausgewählt ist, der zweite und der dritte Schlag). In jedem Falle erzeugt Typ , , A" den geringsten, Typ , , B" einen mittelstarken und Typ , , C" den maximalen Effekt. [3 ]/ [4 ] BEAT CONVERTER [5 ]/ [6 ] SWING [7 ]/ [8 ] FINE PSR-A2000 ­ Bedienungsanleitung 125 2 DYNAMICS Ändert die Velocity/Lautstärke (oder Betonung) bestimmter Noten in der Style-Wiedergabe. Die Dynamics-Einstellungen werden auf jeden ausgewählten oder alle Style-Kanäle angewendet. [1 ]/ [2 ] [3 ]/ [4 ] [6 ] [7 ] CHANNEL ACCENT TYPE STRENGTH EXPAND/ COMP. BOOST/CUT Wählt den gewünschten Kanal (Part) aus, auf den Dynamics angewendet werden soll. Legt den Typ des angewendeten Akzents fest, d. welche Noten des oder der Parts durch die Dynamics-Einstellungen betont werden. Legt fest, wie stark der ausgewählte Akzenttyp (s. Je höher der Wert, desto stärker der Effekt. Erweitert oder komprimiert den Bereich der Velocity-Werte. Werte über 100% erweitern und Werte unter 100% komprimieren den Dynamikbereich. [. . . ] 127 VERSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPEED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 VIBRATO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 VIBRATO (Organ Flutes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]