Bedienungsanleitung YAMAHA PSS-570

[. . . ] Dies kann dem Klappengleichgewicht, den Gestängen und den Polstern schaden und Probleme beim Spielen verursachen. Für die Pflege lackierter Instrumente niemals BenzinoderVerdünnerverwenden. Derartige Chemikalien schaden der oberen Lackschicht. Öl, Poliermittelu. dgl. außerhalbderReichweite vonKindernaufbewahren. Achten Sie darauf, daß das Öl, Poliermittel u. nicht in Kinderhände gelangen kann. Führen Sie pflegende Arbeiten am Instrument aus, wenn keine Kinder zugegen sind. Kinder sollten pflegende Arbeiten unter Aufsicht eines Erwachsenen durchführen. DasInstrumentvorVerformungschützen. Ablegen des Instruments auf einer Unterlage, die keinen festen Halt bietet, kann einen Fall und eine daraus resultierende Verformung zur Folge haben. [. . . ] Nach Aufsetzen und Anziehen der oberer Ventildeckel bewegen Sie das Ventil einige Male auf und ab, um das Öl gleichmäßig auf der Ventilfläche zu verteilen. Nummer * Um ein Vermischen des Öls mit Zugfett oder Schmutz im Rohr zu vermeiden, halten Sie die Tülle der Ölflasche so, dass sie die Innenwände des Rohrs nicht berührt. * Da die Tülle der Ölflasche aus Metall besteht, muss ein Berühren des Wechsels vermieden werden. 3. Halten Sie den Hebel nach unten gedrückt, und bringen Sie den Ventilzug wieder an. * Wenn alle Ventil auf einmal aus den Ventilgehäusen entfernt wurden, achten Sie beim Einsetzen der Ventil darauf, dass die eingestanzte Nummer mit der am Ventilgehäuse übereinstimmt. * Die Ventil müssen geölt werden, damit sie präzise und leichtgängig arbeiten. * Wenn der Ventilzug ohne Herunterdrücken des Hebels angebracht wird, kann der dabei im Rohr erzeugte Überdruck die Funktion des Wechsels beeinträchtigen und das Innere des Rohrs beschädigen. 30 Bevor Sie das Instrument spielen Ölen der Ventilzüge 1. Drücken Sie das Ventil für den betreffenden VORSICHT! Bei einem Instrument mit Anschlagschraube muss diese fest angezogen werden. Zug hinein, und ziehen Sie den Zug zum Teil heraus. Tragen Sie einige Tropfen Stimmzugöl auf. Stimmzugöl Anschlagschraube * Tragen Sie nicht zu viel Öl auf. 2. Drücken Sie das Ventil erneut hinein, um den Zug einige Male hin- und herzubewegen. Dritter Ventil Dritter Ventilzug Anbringen des Mundstücks Stecken Sie das Mundstück bis zum Anschlag in die Aufnahme. Mundstück * Wenn der Ventilzug ohne Hineindrücken des Ventils entfernt oder angebracht wird, kann der dabei im Rohr entstehende Unter- bzw. Überdruck die Funktion des Ventils beeinträchtigen und das Innere des Rohrs beschädigen. * Die Ventil müssen geölt werden, damit sie präzise und leichtgängig arbeiten. Bei Ventilzügen mit Trigger und Feder halten Sie das Ventil hineingedrückt, um den Ventilzug einige Male hineinzuschieben und herauszuziehen, wie vorangehend beschrieben, damit das Öl gleichmäßig verteilt wird. * Vermeiden Sie ein Verkanten des Mundstücks beim Einstecken, und drücken Sie es nicht zu fest in die Aufnahme, damit es leicht wieder entfernt werden kann. 31 Bevor Sie das Instrument spielen Stimmen Das Instrument wird durch Herausziehen bzw. Behandeln Sie die Ventil mit der entsprechenden Vorsicht. Sie können durch einen Fall beschädigt und unbrauchbar werden. Sollte ein Ventil beschädigt oder verformt werden, darf er auf keinen Fall wieder in das Ventilgehäuse eingesetzt werden. · Das Instrument weist eine große Delle auf oder ist undicht. · Das Mundstück passt nicht dicht in die Aufnahme. WendenSiesichandenHändler, beidem dasInstrumenterworbenwurde. · Das Filz oder der Kork ist beschädigt. WendenSiesichandenHändler, beidem dasInstrumenterworbenwurde. Die Schraube sitz fest und kann nicht gelöst werden. · Die Schraube ist korrodiert. · Die Schraube wurde durch einen Fall oder Stoß beschädigt. WendenSiesichandenHändler, beidem dasInstrumenterworbenwurde. Es kann keine Luft durch das Instrument geblasen werden. · Der Ventil sitzt im falschen Ventilgehäuse. SetzenSiedasVentilindasrichtigeVentilgehäuseein. Kein Ton. · Die Bohrungen der Ventil decken sich nicht mit denen der Ventilgehäuse. [. . . ] Ein Ventilzug ist schwergängig. · Schmutz hat sich zwischen dem Ventilzug und der Innenröhre angesammelt. SäubernSiedieTeileundtragenSiejenach VentilzugetwasZugfettoderStimmzugöl auf. · Ein Fall oder Stoß hat eine Delle im Ventilzug verursacht, oder der Zug wurde bei Reinigungsarbeiten verbogen. WendenSiesichandenHändler, beidem dasInstrumenterworbenwurde. Der Ventil erzeugt beim Betätigen ein metallisches Geräusch. · Das Filz ist beschädigt oder hat sich gelöst. [. . . ]