Bedienungsanleitung YAMAHA RX-V100D

[. . . ] G RX-V100D AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG VORSICHT: VOR DER BEDIENUNG DIESES GERÄTES DURCHLESEN. 1 Um optimales Leistungsvermögen sicherzustellen, lesen Sie bitte die Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. Diese Anlage muß an einem gut belüfteten, kühlen, trockenen und sauberen Ort aufgestellt werden ­ geschützt vor direkter Sonnenbestrahlung, Wärmequellen, Vibrationen, Staub, Feuchtigkeit und sehr niedrigen Temperaturen. Um eine einwandfreie Wärmeableitung zu gewährleisten, muß an der Oberseite ein Abstand von mindestens 30 cm, rechts und links mindestens 20 cm und ebenfalls 20 cm an der Geräterückseite eingehalten werden. [. . . ] , , BASIC SETUP" erscheint auf dem Frontblende-Display. SET MENU MENU A/B/C/D/E 1 BASIC SETUP Führen Sie die Schritte 1 bis 5 wie unter , , Verwenden des DAB MENU" auf dieser Seite beschrieben durch, um das DAB MENU zu öffnen. , , INIT SCAN" erscheint auf dem FrontblendeDisplay. GRUNDLEGENDE BEDIENUNGSVORGÄNGE 2 Drücken Sie n. , , MANUAL SETUP" erscheint auf dem FrontblendeDisplay. A)INIT SCAN 2 Drücken Sie ENTER. Der INIT SCAN-Vorgang erscheint auf dem Frontblende-Display. ENTER A/B/C/D/E A/B/C/D/E MANUAL SETUP PRESET/CH 3 Drücken Sie ENTER, um auf MANUAL SETUP zu schalten. ENTER A/B/C/D/E A/B/C/D/E SCAN:FULL PRESET/CH ENTER A/B/C/D/E A/B/C/D/E 3 Drücken Sie j / i, um zwischen den INIT SCAN-Vorgängen zu wechseln. Funktion Scannt sowohl Band III (174-240 MHz in Europa; 218-223 MHz in Großbritannien) und das L-Band (1, 47-1, 49 GHz) nach DAB-Ensembles. PRESET/CH Der SOUND MENU-Parameter erscheint auf dem Frontblende-Display. Vorgangsbezeichnung 4 Drücken Sie n zweimal. , , DAB MENU" erscheint auf dem Frontblende-Display. SCAN:FULL ENTER A/B/C/D/E A/B/C/D/E 3 DAB MENU PRESET/CH Scannt nur Band III (174-240 MHz in Modell für Europa; 218-223 MHz in Großbritannien) EUROPA SCAN:BAND3 nach DAB-Ensembles. Modell für Großbritannien SCAN:UK BAND3 5 Drücken Sie ENTER, um das DAB MENU zu öffnen. , , INIT SCAN" erscheint auf dem Frontblende-Display. SCAN:NO Bricht den Scanmodus ab. Kehrt zum DAB MENU zurück. Deutsch ENTER A/B/C/D/E A/B/C/D/E A)INIT SCAN PRESET/CH INIT SCAN ist ein Bedienungsvorgang im DAB MENÜ. 47 DAB (DIGITAL AUDIO BROADCASTING) 4 Drücken Sie ENTER, um einen Vorgang zu wählen. Die SCAN?[ENTER]-Bestätigung erscheint auf dem Frontblende-Display, wenn Scan gewählt ist. (Das Gerät wechselt sofort zurück in das DAB MENU, wenn SCAN:NO gewählt ist. ) TUNE AID Verwenden Sie die TUNE AID (ABSTIMMHILFE), um die Stärke des empfangenen DAB-Signals auf dem Frontblende-Display anzuzeigen. Mit TUNE AID können Sie die Platzierung der DAB-Antenne und des Gerätes verbessern, um den bestmöglichen Empfang zu erhalten. Wir empfehlen Ihnen die Verwendung von TUNE AID, wenn Sie das Gerät aufbauen, um die DABEmpfangsleistung zu optimieren. ENTER A/B/C/D/E A/B/C/D/E SCAN?[ENTER] PRESET/CH 5 Drücken Sie ENTER, um Ihre Wahl zu bestätigen. 1 ENTER A/B/C/D/E A/B/C/D/E Führen Sie die Schritte 1 bis 5 wie unter , , Verwenden des DAB MENU" auf Seite 47 beschrieben durch, um das DAB MENU zu öffnen. , , INIT SCAN" erscheint auf dem Frontblende-Display. A)INIT SCAN 2 Drücken Sie n. , , TUNE AID" erscheint auf dem Frontblende-Display. PRESET/CH Das Gerät startet den Scan des gewählten Bands nach DAB-Ensembles. · Auf dem Frontblende-Display erscheint , , SCANNING" während des Scans. · Auf dem Frontblende-Display erscheint , , FINISH" und die Anzahl der DAB-Dienste, die Sie empfangen können. , , FINISH [###]" wird für drei Sekunden angezeigt. ENTER A/B/C/D/E A/B/C/D/E B)TUNE AID PRESET/CH Scanning xx % FINISH [015] (Beispiel für 15 gefundene Dienste. ) Das Gerät kehrt nach drei Sekunden zum INIT SCAN-Menü zurück. 3 Drücken Sie ENTER. Die Signalstärke des gewählten Senders erscheint auf dem Frontblende-Display. Die Signalstärke reicht von 00 (kein Empfang) bis 100 (bester Empfang). ENTER A/B/C/D/E A/B/C/D/E 5A LEVEL: 80 A)INIT SCAN Auf dem Frontblende-Display erscheint , , Not Available", wenn der INIT SCAN nicht erfolgreich war. PRESET/CH 4 FINISH [000] Not Available y Informationen zur Behebung des Problems finden Sie unter STÖRUNGSBESEITIGUNG im Abschnitt DAB auf (Seite 76). Drücken Sie PRESET/CH j / i, um zu einem anderen Sender zu wechseln. Die Signalstärke des neuen Senders erscheint auf dem Frontblende-Display. Unter , , DAB-Frequenztabelle" auf Seite 82 finden Sie eine Liste der DAB-Frequenzen. ENTER A/B/C/D/E A/B/C/D/E 5B LEVEL: 40 PRESET/CH Auf dem Frontblende-Display erscheint Initiate Scan oder Not Available, wenn keine DAB-Festdienste gespeichert sind. Drücken Sie in diesem Fall A/B/C/D/E (oder PRESET u / d auf der Fernbedienung), um den INIT SCAN automatisch zu starten. [. . . ] 1452 bis 1492 MHz · Empfindlichkeit (Band III) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ­99 dBm (L-Band) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ­95 dBm · Signal-/Störabstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 dB · Gesamtklirrfaktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]