Bedienungsanleitung YAMAHA SAXOPHONES

[. . . ] Behandeln Sie das Instrument mit der entsprechenden Vorsicht. Auf Umgebungsbedingungen wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit u. achten. Halten Sie das Instrument von Wärmequellen wie Heizungen u. Benutzen oder lagern Sie das Instrument auch nicht an Orten mit extremer Temperatur oder Luftfeuchtigkeit. Dies kann dem Klappengleichgewicht, den Gestängen und den Polstern schaden und Probleme beim Spielen verursachen. Öl, Poliermittel u. [. . . ] VermeidenSieeinenzugroßenKraftaufwand, umeineBeschädigungdesInstrumentszu vermeiden. Befeuchten Sie das Ende des Rohrblatts mit dem Mund (oder mit etwas Wasser). 2. Stecken Sie den S-Bogen in den Korpus. Lockern Sie die Halsschraube und stecken Sie den S-Bogen bei langsamen Hin- und Herdrehen direkt in die Aufnahme. 21 Zusammenbau Sie das Rohrblatt am Mundstück an. Bringen Sie das Rohrblatt so aus, daß die SpitRichten ze des Mundstücks gerade über das Rohrblatt hinausragt, und ziehen Sie dann die beiden Blattschrauben an, um das Rohrblatt in dieser Position zu halten. Rohrblatt Stimmen des Instruments Das Instrument wird durch Ändern der Mundstückposition auf dem S-Bogen (bzw. Da die Stimmung des Instruments auch von seiner Temperatur bzw. der Lufttemperatur abhängt, sollte es vor dem Einstimmen gründlich eingeblasen werden. Blasen Sie einen Stimmton -- · WennderTonzuhochist, ziehenSie das Mundstück ein wenig heraus. · WennderTonzutief ist, drückenSie das Mundstück ein wenig hinein. Wenn der Ton zu hoch ist Wenn der Ton zu tief ist Blattschrauben um den Nacken und 6. Legen Sie den RiemenRiemenöse am Instruhängen Sie ihn in die ment ein. 7. Halten Sie das Instrument in Spielposition, um das Mundstück und die Riemenlänge einzustellen. 22 PflegedesInstruments PflegedesInstrumentsnachdemSpielen Entfernen Sie nach dem Spielen den folgenden Anweisungen gemäß Feuchtigkeit und Schmutz aus dem Inneren des Instruments. Entfernen Sie das Rohrblatt, und säubern Sie das Innere des Mundstücks mit einem Reinigungstuch (separat erhältlich). Das Reinigungstuch wird auch zum Trocknen und Säubern des S-Bogens (bzw. Beim Baritonsaxophon wird Feuchtigkeit mit Hilfe der Wasserklappen entfernt. * Ziehen Sie das Reinigungstuch ganz durch das Mundstück, umeineBeschädigungderMundstückspitzezuvermeiden. * Halten Sie das Reinigungstuch stets sauber und trocken. WischenSiedieAußenflächedesInstruments mit einem Poliertuch (separat erhältlich) ab. * BeimAbwischennichtzuvielKraftaufwenden undeineBeschädigungderPolstervermeiden. * AchtenSiedarauf, daßdasPoliertuchsich nicht an den Federstiften oder anderen Teilen verfängt. Das Tonloch der Oktavklappe ist sehr klein und verstopft leicht. Säubern Sie es daher regelmäßig mit einem Tonlochreiniger (separat erhältlich). Wenn die Polster feucht sind, führen Sie Reinigungspapier (separat erhältlich) zwischen Polster und Tonloch ein und drücken Sie leicht auf die Klappe, um die Feuchtigkeit vollständig zu entfernen. 23 PflegedesInstruments MonatlichoderallezweiMonate durchzuführende Arbeiten Ölen Sie den Mechanismus mit ein wenig Klappenöl (separat erhältlich), und bewegen Sie die Klappen dann, um das Öl gleichmäßig zu verteilen. ReinigungdesS-Bogensbzw. Halses(allesechsMonate) Der S-Bogen (Hals) sollte etwa alle sechs Monate gereinigt werden. * NichtzuvielÖlaufbringen. * SollteÖlauf dieKlappenflächengeraten, dieses vollständigentfernen. 1. Bereiten Sie eine lauwarme Seifenlösung vor, die aus für Blechblasinstrumente geeigneter Seife (separat erhältlich) und warmem Wasser (30 bis 40 Grad Celsius) mit einem Seife-Wasser-Mischverhältnis von 1:10 bis 1:15 besteht. * DerS-Bogendarf nichtdirektindieSeifenlösunggetauchtwerden. 2. Entfernen Sie die Klappe am S-Bogen mit einem Schraubendreher. 3. Umwickeln Sie den Kork am Ende mit Klebeband, um ihn vor der Seifenlösung zu schützen. EntfernenSieSchmutzvondenSeitenflächen der Klappen und Klappengestänge. Verwenden Sie hierzu ein schmales Stücke Gaze und achten Sie darauf, daß die Klappen keinem zu starken Druck bzw. [. . . ] "A" . 66 Gráficodedigitado/ / / G YSS-875EXHG The high "G" key is available on the soprano saxophone (YSS-875EXHG) only. Die Klappe für das hohe "G" gibt es nur beim Sopransaxophon (YSS-875EXHG). La clef "G" n'existe pas sur le saxophone soprano (YSS-875EXHG). La llave "G" alta sólo está disponible en el saxofón soprano (YSS-875EXHG). [. . . ]