Bedienungsanleitung YAMAHA TDM900

[. . . ] Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen. BEDIENUNGSANLEITUNG TDM900 TDM900A 2B0-28199-G4 GAU26945 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Fahrzeug in Betrieb nehmen. Diese Bedienungsanleitung muss, wenn das Fahrzeug verkauft wird, beim Fahrzeug verbleiben. YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO. , LTD. 1450-6, Mori, Mori-machi, Shuchi-gun, Shizuoka-ken, 437-0292 Japan YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO. , LTD. 1450-6, Mori, Mori-machi, Shuchi-gun, Shizuoka-ken, 437-0292 Japan DECLARATION of CONFORMITY We Company: YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO. , LTD. Address: 1450-6, Mori, Mori-Machi, Shuchi-gun, Shizuoka-Ken, 437-0292 Japan Hereby declare that the product: Kind of equipment: IMMOBILIZER Type-designation: 5SL-00 is in compliance with following norm(s) or documents: R&TTE Directive(1999/5/EC) EN300 330-2 v1. 1. 1(2001-6), EN60950-1(2001) Two or Three-Wheel Motor Vehicles Directive(97/24/EC: Chapter 8, EMC) KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir Firma: YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO. , LTD. Adresse: 1450-6, Mori, Mori-machi, Shuchi-gun, Shizuoka-ken, 437-0292 Japan Erklären hiermit, dass das Produkt: Art der technischen Ausstattung: WEGFAHRSPERRE Typenbestimmung: 5SL-00 den folgenden Normen oder Dokumenten entspricht: R&TTE-Richtlinie(1999/5/EG) EN300 330-2 v1. 1. 1(2001-6), EN60950-1(2001) Richtlinie über bestimmte Bauteile und Merkmale von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen (97/24/EG: Kapitel 8, EMV) Ausstellungsort: Shizuoka, Japan Ausstellungsdatum: 1. [. . . ] G Die mit einem Sternchen markierten Arbeiten erfordern Spezialwerkzeuge, besondere Daten und technische Fähigkeiten und sollten daher von einer Yamaha-Fachwerkstatt ausgeführt werden. KILOMETERSTAND NR. PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WARTUNGSARBEIT G 2 3 4 1000 km (600 mi) 10000 km (6000 mi) 20000 km (12000 mi) 30000 km (18000 mi) 40000 km (24000 mi) JAHRESKO NTROLLE 1 * Kraftstoffleitung G 2 * Zündkerzen G G 3 * Ventile 4 5 Luftfiltereinsatz Kupplung G G G G G G 6 * Vorderradbremse G Kraftstoffschläuche auf Risse oder Beschädigung kontrollieren. Das Fahrzeug auf ordnungsgemäßen Betrieb, Flüssigkeitsstand und auf Lecks überprüfen. Scheibenbremsbeläge ersetzen. 5 Alle 40000 km (24000 mi) 6 7 8 9 Bei Abnutzung bis zum Grenzwert 6-2 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG KILOMETERSTAND NR. PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WARTUNGSARBEIT G 1000 km (600 mi) 10000 km (6000 mi) 20000 km (12000 mi) 30000 km (18000 mi) 40000 km (24000 mi) JAHRESKO NTROLLE 1 7 * Hinterradbremse 2 3 4 5 6 11 * Radlager G G 8 * Bremsschläuche G 9 * Räder G G 10 * Reifen G G G G 7 12 * Schwinge G 8 9 G G 13 Antriebskette G Das Fahrzeug auf ordnungsgemäßen Betrieb, Flüssigkeitsstand und auf Lecks überprüfen. Auf Risse oder Beschädigung kontrollieren. Rundlauf prüfen und auf Beschädigung kontrollieren. Profiltiefe prüfen und auf Beschädigung kontrollieren. Das Lager auf Lockerung oder Beschädigung kontrollieren. Funktion und auf übermäßiges Spiel kontrollieren. Den Durchhang, die Ausrichtung und den Zustand der Antriebskette kontrollieren. Den Kettendurchhang einstellen und die Kette gründlich mit einem O-Ring-Kettenspray schmieren. Bei Abnutzung bis zum Grenzwert Alle 4 Jahre Alle 50000 km (30000 mi) Alle 1000 km (600 mi) und nach dem Waschen des Motorrads oder einer Fahrt im Regen 6-3 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG KILOMETERSTAND NR. PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WARTUNGSARBEIT G 1000 km (600 mi) 10000 km (6000 mi) 20000 km (12000 mi) 30000 km (18000 mi) 40000 km (24000 mi) JAHRESKO NTROLLE 14 * Lenkungslager G Fahrgestellhalterun15 * gen 16 17 18 19 20 G Das Spiel des Lagers kontrollieren und die Lenkung auf Schwergängigkeit prüfen. Sicherstellen, dass alle Muttern und Schrauben richtig festgezogen sind. Funktion prüfen und auf Öllecks kontrollieren. Funktion prüfen und Stoßdämpfer auf Öllecks kontrollieren. Alle 20000 km (12000 mi) 2 3 Handbremshebelumlenkwelle Fußbremshebelumlenkwelle Kupplungshebelumlenkwelle Fußschalthebelumlenkwelle Seitenständer G 4 5 6 7 8 9 G G G G G Seitenständerschal21 * ter 22 * Teleskopgabel 23 * Federbein G G G 6-4 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG KILOMETERSTAND NR. PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WARTUNGSARBEIT G 1000 km (600 mi) 10000 km (6000 mi) 20000 km (12000 mi) 30000 km (18000 mi) 40000 km (24000 mi) JAHRESKO NTROLLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Umlenkhebel der hinteren Aufhängung und Dreh24 * punkte des Verbindungsschenkels Kraftstoff-Einsprit25 * zung 26 27 Funktion prüfen. G Mit Lithiumseifenfett schmieren. G G Motoröl Ölfiltereinsatz G G G 28 * Kühlsystem G Motor-Leerlaufdrehzahl und Synchronisierung einstellen. Den Ölstand kontrollieren und das Fahrzeug auf Öllecks prüfen. Den Kühlflüssigkeitsstand kontrollieren und das Fahrzeug auf Kühlflüssigkeitslecks prüfen. Gasdrehgriffgehäuse und Seilzug schmieren. Alle 3 Jahre Vorderrad- und Hin29 * terrad-Bremslichtschalter Sich bewegende 30 Teile und Seilzüge Gasdrehgriffge31 * häuse und Seilzug G G G G G 6-5 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG KILOMETERSTAND NR. PRÜFPUNKT KONTROLLE ODER WARTUNGSARBEIT G 1000 km (600 mi) 10000 km (6000 mi) 20000 km (12000 mi) 30000 km (18000 mi) 40000 km (24000 mi) JAHRESKO NTROLLE 32 * Luftansaugsystem G 33 * 34 * Schalldämpfer und Krümmer Lichter, Signale und Schalter G G G Das Luftunterbrechungsventil, das Zungenventil und den Schlauch auf Beschädigung kontrollieren. Die Schlauchschelle(n) auf guten Sitz überprüfen. [. . . ] 3-10 System der Wegfahrsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 D Diebstahlanlage (Sonderzubehör) . . . . . . . . . . . . . 3-9 Drehzahlmessereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6 E Einfahrvorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 L Lage der Teile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Leerlaufdrehzahl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16 Leerlauf-Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]