Bedienungsanleitung YAMAHA TOOLS FOR NUAGE INSTALLATION GUIDE

[. . . ] TOOLS for NUAGE Installationshandbuch Informationen • Diese Software und dieses Installationshandbuch sind im Sinne des Urheberrechts alleiniges Eigentum der Yamaha Corporation. • Das Kopieren der Software und die Reproduktion dieses Installationshandbuchs in jeglicher Form, in Teilen oder als Ganzes, sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Herstellers erlaubt und sonst ausdrücklich verboten. [. . . ] eingetragene Warenzeichen der betreffenden Firmen. • Das Kopieren von kommerziell erhältlichen Musikdaten (einschließlich, jedoch ohne darauf beschränkt zu sein, MIDI- und/oder Audio-Daten) ist mit Ausnahme für den privaten Gebrauch strengstens untersagt. TOOLS for NUAGE – Installationshandbuch 1 TOOLS for NUAGE – Eine Einführung TOOLS for NUAGE ist ein Paket von Anwendungen, die benötigt werden, um Nuage-Geräte an einen Computer anzuschließen. Es umfasst im Einzelnen die Programme NUAGE Workgroup Manager, NUAGE Extension sowie NUAGE PT Bridge (nur für Mac). Mit Hilfe des Installationsprogramms für TOOLS for NUAGE können Sie auswählen, welche dieser Anwendungen installiert werden sollen, oder auch alle zusammen installieren.  NUAGE Workgroup Manager NUAGE Workgroup Manager ist eine Anwendung, die eine Steuerung mehrerer Geräte und DAW-Anwendungen als gesamte Gruppe ermöglicht, die als Workgroup bezeichnet wird. Durch Hinzufügen von Nuage Fader, Nuage Master, einer DAW-Anwendung wie Nuendo und Ähnlichem zu einer Workgroup wird die Steuerung von Nuendo durch Nuage-Fader- und Nuage-Master-Geräte ermöglicht. Auf einem der Computer in dem verwendeten Netzwerk muss NUAGE Workgroup Manager installiert sein.  NUAGE Extension NUAGE Extension bietet Unterstützung für Verbindungen zwischen Nuage-Geräten und Nuendo. Es muss auf allen Computern im Netzwerk installiert sein, auf denen Nuendo ausgeführt wird.  NUAGE PT Bridge NUAGE PT Bridge ist eine Anwendung, die eine Steuerung* von Pro Tools (nur auf dem Mac) über Nuage-Fader- und Nuage-Master-Geräte ermöglicht. Sie muss auf allen Mac-Computern im Netzwerk installiert sein, auf denen eine kompatible Version von Pro Tools ausgeführt wird. (*: nur Grundfunktionen. ) HINWEIS • Einzelheiten zu Beschränkungen, Einstellungsmethoden, Tastenfunktionen und Ähnlichem finden Sie in den Benutzerhandbüchern von Nuage Fader und Nuage Master, die von der folgenden Website heruntergeladen werden können. http://www. yamahaproaudio. com/downloads/ Typische Workgroup-Konfiguration Das folgende Schaubild zeigt den Zustand, wenn alle Geräte – nachdem sie zuvor über Ethernet-Kabel angeschlossen wurden – mit Hilfe von NUAGE Workgroup Manager zu einer Workgroup hinzugefügt wurden. Workgroup Computer (Nuendo) Computer (Nuendo) Mac (Pro Tools) NUAGE Extension NUAGE Extension NUAGE PT Bridge NUAGE Workgroup Manager Netzwerk-Switch NUAGE FADER NUAGE MASTER NUAGE I/O TOOLS for NUAGE – Installationshandbuch 2 Installation von TOOLS for NUAGE HINWEIS • Es ist Ihnen nur gestattet, diese Software entsprechend den Bedingungen der während der Installation angezeigten Lizenzvereinbarung „License Agreement“ zu benutzen. • Wenn die gleichen Software-Komponenten bereits auf Ihrem Computer installiert sind, können Sie die gleiche Verfahrensweise wie hier in den Installationsanweisungen beschrieben verwenden, um die Software zu aktualisieren. Windows Vor dem Installieren Während des Installationsprozesses kann eine Warnung wie die nachstehende angezeigt werden. In einem solchen Fall sollten Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen, um die Software zu installieren. Mac Installation 1 Starten Sie den Computer, und melden Sie sich unter dem Administratorkonto an. Beenden Sie alle laufenden Anwendungen, und schließen Sie alle geöffneten Fenster. 2 Nachdem die heruntergeladene, komprimierte Datei korrekt entpackt wurde, doppelklicken Sie auf die Datei „TOOLS for NUAGE V***. pkg“. *** steht für die Versionsnummer. 3 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren. Folgende Programme können zur Installation ausgewählt werden. [. . . ] Klicken Sie, wenn das Fenster „Welcome to the TOOLS for NUAGE uninstaller“ erscheint, auf [Run] (Ausführen). Folgen Sie danach den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu deinstallieren. 3 4 3 4 Nach Abschluss der Deinstallation erscheint das Fenster „Uninstallation completed“. Klicken Sie auf [Close] (Schließen). Die Deinstallation von TOOLS for NUAGE ist nun abgeschlossen. Die Deinstallation von TOOLS for NUAGE ist nun abgeschlossen. C. S. G. , Pro Audio Division © 2012 Yamaha Corporation 211MW-A0 TOOLS for NUAGE – Installationshandbuch 4 [. . . ]