Bedienungsanleitung YAMAHA TRUMPET/CORNET/FLUGELHORN/ROTARY TRUMPET

[. . . ] Sie sind nun der stolze Besitzer eines hochwertigen Musikinstruments. Vielen Dank, dass Sie sich für ein Instrument der Marke Yamaha entschiedenen haben. Um mit den Handgriffen zum Zusammensetzen und Zerlegen des Instruments vertraut zu werden und dieses über Jahre hinweg in optimalem Zustand halten zu können, raten wir Ihnen, diese Anleitung aufmerksam durchzulesen. Indd 2-99 11/09/08 19:05 Trompete/Kornett/ Flügelhorn/Drehventiltrompete Bedienungsanleitung Vorsichtsmaßregeln Bitte vor Gebrauch lesen Die folgenden Vorsichtsmaßregeln betreffen den korrekten und sicheren Einsatz des Instruments und sollen Sie und andere Personen vor Schäden und Verletzungen schützen. [. . . ] Über Zug-Stopper Manche Instrumente werden mit einem Yamaha Zug-Stopper aus Silikon geliefert, der ein versehentliches Lösen der Stimmzüge verhindert. Der Zug-Stopper kann beim Spielen angebracht bleiben und lässt sich auch wie nachstehend gezeigt anbringen. Beim Versand * Wenn der Ventilzug ohne Hineindrücken des Ventils entfernt oder angebracht wird, kann der dabei im Rohr entstehende Unter- bzw. berdruck die Funktion des Ventils beeinträchtigen und das Innere des Rohrs beschädigen. * Die Ventil müssen geölt werden, damit sie präzise und leichtgängig arbeiten. Bei Ventilzügen mit Trigger und Feder halten Sie das Ventil hineingedrückt, um den Ventilzug einige Male hineinzuschieben und herauszuziehen, wie vorangehend beschrieben, damit das Öl gleichmäßig verteilt wird. Bei einem Instrument mit Anschlagschraube muss diese fest angezogen werden. * Darauf achten, dass der Ring fest eingehängt ist, damit er sich nicht lösen kann. * Das Produkt nicht Wärmequellen, hohen Temperaturen oder direktem Sonnenlicht aussetzen. * Außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren. * In seltenen Fällen kann Öl aus dem Silikongummi austreten. Dies hat jedoch keine negativen Auswirkungen auf das Produkt oder das Instrument. Da die Tonhöhe temperaturabhängig ist, blasen Sie vor dem Stimmen zunächst warme Luft durch das Instrument, um es aufzuwärmen. Mundrohrschraube Mundrohr Hauptstimmzug Wenn der Ton zu tief ist Wenn der Ton zu hoch ist Wenn der Ton zu tief ist Wenn der Ton zu hoch ist Kornett Stimmen Sie das Instrument durch Herausziehen bzw. Transport und nach dem Spielen immer in seinem Koffer auf. Anmerkungen zum Mundstück Hauptstimmzug Wenn der Ton zu tief ist Wenn der Ton zu hoch ist Das mit dem Instrument gelieferte Mundstück ist das Standardmundstück für dieses Instrument. Das Mundstück ist so ausgeführt, dass es genau in die Hauptstimmzug passt und nicht wackelt. Schützen Sie das Mundstück vor Stößen und Fall, um eine Beschädigung zu vermeiden. Indd 32 11/09/08 18:5 Pflege ■ Nach dem Spielen Entfernen Sie nach dem Spielen Feuchtigkeit und Schmutz aus dem Inneren des Instruments, wie nachfolgend beschrieben. Lassen Sie sich bezuglich des Ein- und Ausbaus der Ventilfeder bitte von einem Blasinstrumenten-Spezialisten beraten. — Pflege der Ventilzüge ● Andere Pflegearbeiten Tragen Sie ein wenig Ventilöl auf die Ventil auf, und bewegen Sie die Ventil einige Male auf und ab (derselbe Vorgang wie vor dem Spielen des Instruments). Bei einer Drehventiltrompete tragen Sie Rotoröl auf und betätigen die Hebel einige Male. [. . . ] Das Mundstück lässt sich nicht abziehen. € Das Instrument wurde bei angebrachtem Mundstück fallen gelassen oder angestoßen, oder es wurde mit zu viel Kraftaufwand eingesteckt. € Schmutz hat sich zwischen das Ventil und den Ventilgehäusen angesammelt. ➞ Säubern Sie das Innere der Ventilgehäuse. [. . . ]