Bedienungsanleitung YAMAHA TTR125-2002

[. . . ] 2500 Shingai, Iwata, Japan, declare in sole responsibility, that the product TT-R50 (LBPCA01W000360501~) (Make, model) Wir, YAMAHA MOTOR CO. , LTD. 2500 Shingai, Iwata, Japan, erklären unter der alleinigen Verantwortung, dass das Produkt TT-R50 (LBPCA01W000360501~) (Fabrikat, Modell) to which this declaration applies, conforms to the essential health and safety requirements of Directive 98/ 37/EC, (If applicable) auf welches sich diese Erklärung bezieht, den grundlegenden Gesundheitsund Sicherheitsanforderungen der Richtlinie 98/37/EG, (soweit anwendbar) sowie den anderen einschlägigen Richtlinien der EWG entspricht and to the other relevant Directives of EEC 89/ 336/ EEC or 2004/ 108 / EC (Title and /or number and date of issue of the other Directives of EEC) (If applicable) To effect correct application of the essential health and safety requirements stated in the Directives of EEC, the following standards and / or technical specifications were consulted: (Title and /or number and date of issue of standards and/or specifications ) 89/336/EWG oder 2004/108/EG (Bezeichnung und/oder Nummer und Ausgabedatum anderer EWG-Richtlinien) (soweit anwendbar) Um eine korrekte Anwendung der grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen herbeizuführen, wie sie in den EWG-Richtlinien dargelegt sind, wurden die folgenden Standards und/oder technischen Spezifikationen konsultiert: (Bezeichnung und/oder Nummer und Ausgabedatum der Standards und/oder Spezifikationen) Manufacturer CHONGQING JIANSHE YAMAHA MOTOR CO. , LTD. 47 Xiejiawan, Center Street, Chongqing, China. Hersteller CHONGQING JIANSHE YAMAHA MOTOR CO. , LTD. 47 Xiejiawan, Center Street, Chongqing, China Authorized Representative YAMAHA MOTOR EUROPE N. V. [. . . ] · Funktion prüfen und auf Austritt von Schmierfett kontrollieren. · Funktion prüfen und auf Öllecks kontrollieren. · Yamaha-Ketten- und Seilzugschmiermittel oder Motoröl gründlich auftragen. · Funktion und Spiel prüfen. · Gasdrehgriffgehäuse und Seilzug schmieren. 11 12 13 14 * 15 * 6 16 * 17 * Federbein Betätigungs-Seilzüge Gasdrehgriffgehäuse und Seilzug 18 * GAU40000 HINWEIS Der Luftfiltereinsatz muss bei übermäßig feuchtem oder staubigem Einsatz häufiger gereinigt bzw. erneuert werden. 6-4 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG GAU19612 Zündkerze prüfen Die Zündkerze ist ein wichtiger Bestandteil des Motors und ist leicht zu überprüfen. Da Verbrennungswärme und Ablagerungen die Funktionstüchtigkeit der Kerze im Laufe der Zeit vermindern, muss die Zündkerze in den empfohlenen Abständen gemäß Wartungs- und Schmiertabelle herausgenommen und geprüft werden. Der Zustand der Zündkerze erlaubt Rückschlüsse auf den Zustand des Motors. Den Zündkerzenstecker abziehen. Empfohlene Zündkerze: NGK/CR7HSA Zündkerze montieren 1. Den Zündkerzen-Elektrodenabstand mit einer Fühlerlehre messen und ggf. Zündkerzenschlüssel 6 Zündkerze prüfen 1. Ein Ölauffanggefäß unter den Motor stellen, um das Altöl aufzufangen. Den Einfüllschraubverschluss und die Ablassschraube herausdrehen, um das Motoröl aus dem Kurbelgehäuse abzulassen. Die vorgeschriebene Menge des empfohlenen Motoröls nachfüllen und dann den Einfüllschraubverschluss fest zudrehen. Empfohlene Ölsorte: Siehe Seite 8-1. Füllmenge für den Ölwechsel: 0. 80 L (0. 85 US qt, 0. 70 Imp. qt) GCA11620 1 2 ACHTUNG G Um ein Durchrutschen der Kupp- 1. "ENERGY CONSERVING II" 6 1 1. Die Motoröl-Ablassschraube einsetzen und dann vorschriftsmäßig festziehen. Anzugsmoment: Motoröl-Ablassschraube: 20 Nm (2. 0 m·kgf, 14 ft·lbf) lung zu vermeiden (da das Motoröl auch die Kupplung schmiert), mischen Sie keine chemischen Zusätze bei. Verwenden Sie keine Öle mit Diesel-Spezifikation "CD" oder Öle von höherer Qualität als vorgeschrieben. Auch keine Öle der Klasse "ENERGY CONSERVING II" oder höher verwenden. G Darauf achten, dass keine Fremdkörper in das Kurbelgehäuse eindringen. 6. [. . . ] 3-2 T Tankverschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Teleskopgabel, prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21 Trommelbremsbeläge, prüfen. . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]