Bedienungsanleitung YAMAHA VP-500 OPERATION MANUAL IMAGE

[. . . ] 8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. [. . . ] Bei niedrigpegeligen Signalen (wie denen von Mikrofonen) stellen Sie den Schalter auf die Stellung MIC. Bei hochpegeligen Signalen (wie denen von Mischpulten) stellen Sie den Schalter auf die Stellung LINE. Wenn Sie nur einen einzelnen, eigenständigen DXR verwenden, stellen Sie diesen Schalter auf MONO ( ). Wenn Sie den Schalter auf STEREO ( ) stellen, werden Audiosignale, die dem Kanal R des Eingangs INPUT 2/3 zugeführt werden, nicht ausgegeben. POLARITY-Schalter (DXS-Reihe) Wählt die Polarität des Subwoofers. wenn der Subwoofer und ein Lautsprecher der DXR-Reihe auf einer Distanzstange montiert sind, stellen Sie diesen Schalter auf NORM (NORMAL). In der Einstellung INVT (INVERTED) kann sich jedoch die Tiefbasswiedergabe je nach Art und Aufstellort des Lautsprechersystems verbessern. Probieren Sie beide Einstellungen aus und wählen Sie diejenige, die den besten Bass-Sound erzeugt. D-CONTOUR-Schalter (DXR-Reihe) Wählt eine der Voreinstellungen für D-CONTOUR (Dynamic CONTOUR). Die Einstellung FOH/MAIN hebt hoch- und tieffrequente Anteile an, so dass der Frequenzgang für einen Hauptlautsprecher angemessen ist. In der Einstellung MONITOR werden Bässe ausgefiltert, die anderenfalls zum Dröhnen führen würden, falls der Lautsprecher direkt auf dem Boden aufgestellt bzw. zusammen mit Hauptlautsprechern verwendet wird. In den Einstellungen FOH/MAIN oder MONITOR ist die D-CONTOUR-Funktion aktiv und regelt die Absenkung/Anhebung der Signalanteile dynamisch je nach der Lautstärke. Ist dieser Schalter ausgeschaltet (OFF), wird eine generische Frequenzgangeinstellung verwendet, und die D-CONTOUR-Funktion ist ausgeschaltet. D-XSUB-Schalter (DXS-Reihe) Wählt eines der D-XSUB-Presets. Lassen Sie sich vor jeglichen Montage- oder Konstruktionsarbeiten von einem Installationsfachmann beraten. ACHTUNG Wählen Sie zur Aufhängung ein Seil, einen Montageort und Befestigungsmaterial, das/der stark genug ist, das Gewicht des Lautsprechers zu halten. Einige Fittings können nach längerer Zeit durch Abnutzung und/oder Korrosion an Tragkraft verlieren. Zur maximalen Sicherheit sollte die Installation in regelmäßigen Intervallen überprüft werden. Yamaha kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden oder Verletzungen, die durch mangelnde Festigkeit der Tragekonstruktion oder unsachgemäße Installation verursacht wurden. Neigbare Stativbuchse (DXR-Reihe) Diese Aufnahme hat zwei Stativbuchsen. Sie können den Winkel des DXR (montiert auf einer Stativstange) variieren, so dass der Lautsprecher horizontal zum Fußboden oder um 7 Grad geneigt in Richtung Fußboden abstrahlt. 7° 18 DXR15/DXR12/DXR10/DXR8/DXS15/VP-500 Bedienungsanleitung Beispiele zur Installation Beispiele zur Installation 1. Einfache Tonanlage Dieses Beispiel stellt einen einfachen Tonanlagenaufbau mit zwei 2-Wege-Lautsprechern dar. Diese Anlage ist sehr gut geeignet für eine kleine Live-Bühne, ein Restaurant oder einen Proberaum. Fügen Sie nach Bedarf ein Bühnenmonitorsystem hinzu wie abgebildet in Nr. PA-System mit Subwoofer Dieses Beispiel stellt einen Tonanlagenaufbau mit zwei 2-Wege-Lautsprechern und Subwoofern mit Distanzstangen dar. Das System eignet sich für einen kleineren Musikclub, eine Kirche oder einen Veranstaltungsort. [. . . ] Nakas S. A. Music House/Service 19 KM Leoforos Lavriou 19002 Peania / Attiki, Greece Tel: +30 (0)210 6686260 Fax: +30 (0)210 6686269 ESTONIA Yamaha Music Europe GmbH Sp. 17 Stycznia 56 PL-02-146 Warszawa Poland Tel: +48 (0)22 500 29 25 Fax: +48 (0)22 500 29 30 HUNGARY Yamaha Music Europe GmbH Branch Austria (Central and Eastern Europe) Schleiergasse 20, A-1100 Wien Austria Tel: +43 (0)1 602 03900 Fax: +43 (0)1 602 039051 e_list_2 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. [. . . ]