Bedienungsanleitung YAMAHA VXC4-VA VXC4-VAW

[. . . ] • Verwenden Sie bei der Reinigung des Geräts ein trockenes und weiches Tuch. Verwenden Sie keine Farbverdünner, Lösungsmittel, Reinigungsflüssigkeiten und chemisch behandelte Wischtücher. • Wenn Sie den Netzstrom zum Audiosystem einschalten, schalten Sie immer ZULETZT den Endverstärker ein, um Schäden an den Lautsprechern zu vermeiden. Wenn Sie das System ausschalten, sollte der Endverstärker aus dem gleichen Grund ZUERST ausgeschaltet werden. [. . . ] - Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig. Vollbereich mit rückwärtigem Metalltopf, akustische Aufhängung 4 Zoll (10 cm), Vollbereich Horizontal: 180° (500 Hz), 180° (1 kHz), 160° (2 kHz), 85° (4 kHz) Vertikal: 180° (500 Hz), 180° (1 kHz), 160° (2 kHz), 85° (4 kHz) Nennimpedanz 8 Ω (ohne Transformator) 100-V-Leitung: 330 Ω (30 W), 670 Ω (15 W), 1, 3 kΩ (7, 5 W) 70-V-Leitung: 170 Ω (30 W), 330 Ω (15 W), 670 Ω (7, 5 W), 1, 3 kΩ (3, 8 W) Nennleistung RAUSCHEN (IEC, 100h)*2 30 W PGM 60 W MAX 120 W 87 dB (1 W, 1 m, 100 Hz bis 10 kHz rosa Rauschen) Empfindlichkeit*1 75 dB (1 W, 4 m, 100 Hz bis 10 kHz rosa Rauschen) Maximum-SPL*3 100 dB (30 W, 1 m, 100 Hz bis 10 kHz rosa Rauschen bei 30 W Anzapfung) 88 dB (30 W, 4 m, 100 Hz bis 10 kHz rosa Rauschen bei 30 W Anzapfung) 108 dB (120 W, 1 m, 100 Hz bis 10 kHz rosa Rauschen bei 8 Ω) 96 dB (120 W, 4 m, 100 Hz bis 10 kHz rosa Rauschen bei 8 Ω) Frequenzbereich (–10 dB)*1, *4 80 Hz – 20 kHz Anschluss Keramische Klemmbuchse (3-polig) × 1 (Eingang: +/–, Erde) Zulässige Kabelstärke AWG 26–12 (4, 0 mm2), Kabelaußendurchmesser Ø6, 5 – Ø12, 5 mm Transformatorabgriffe 70 V 30 W, 15 W, 7, 5 W, 3, 8 W 100 V 30 W, 15 W, 7, 5 W Überlastungsschutz Leistungsbegrenzung über den gesamten Bereich zum Schutz von Netzwerk und Wandlern Magnetisch abgeschirmt Nein Staub- und wasserfest IP32 Gehäuse Rückwärtiger Metalltopf Stahl (d=1 mm), Elektrotauchbeschichtung, schwarz Blende ABS (UL94-5VB), schwarz Gitter Metallgitter Pulverbeschichteter perforierter Stahl (d=0, 6 mm), Öffnungsverhältnis: 51 % Verkleidung ABS Außenfarbe (Gitter) VXC4-VA Schwarz (ungefährer Wert: Munsell N3) VXC4-VAW Weiß (ungefährer Wert: Munsell 9, 3) Abmessungen (mit Gitter) Ø225 × 232 T mm Nettogewicht (mit Gitter, 1 Stück) 2, 6 kg Größe Ausschnitt Ø186 mm Erforderliche Dicke der Deckenschalung 5 mm – 35 mm Verpackung Als Paar verpackt Normen Zertifiziert gemäß Europäischer Norm EN 54-24: 2008 0359-CPR-00405 Zertifizierungsjahr: 14 Lautsprecher für Sprachalarmierungssysteme für Branderkennung und Feueralarmsysteme Umgebungstyp: A Zertifiziert gemäß Europäischer Norm EN60849:1998 Soundsysteme für Notfallwarnsysteme Zertifiziert gemäß der Internationalen Norm ISO 7240-24: 2010 Soundsystem-Lautsprecher für Branderkennung und Brandalarmsysteme Entspricht der britischen Norm BS-5839-8: 2008 14. 8 ● Schutzschaltkreis Dieses Lautsprechersystem verfügt über einen internen Schutzschaltkreis, der die Lautsprechereinheit ausschaltet, wenn ein zu starkes Signal angelegt wird. Wenn die Lautsprechereinheit keinen Ton ausgibt, reduzieren Sie sofort den Lautstärkepegel des Verstärkers. Innerhalb weniger Sekunden kehrt der Klang automatisch zurück. Die Spezifikationsdaten wurden in einer echofreien Kammer gemäß EN 54-24 gemessen. Referenzachse: Die Achse ist die Mitte der Gitteroberfläche und senkrecht zur Gitteroberfläche. Referenzebene: Die Ebene ist auf der Gitteroberfläche und senkrecht zur Referenzachse. Horizontale Ebene: Die Ebene enthält die Referenzachse und ist senkrecht zur Referenzebene. *1: Halbraum (2π) *2: Rosa Rauschen entsprechend IEC mit 6-dB-Spitzenfaktor. *3: Berechnet auf Grundlage der Nennleistung und Empfindlichkeit, exklusive der Powerkompression. *4: Bei Verbindung mit geringer Impedanz. Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten Technischen Daten zum Zeitpunkt der Drucklegung. Da Yamaha fortwährend Produktverbesserungen vornimmt, gilt diese Anleitung unter Umständen nicht für Ihr spezifisches Produkt. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter. Da die Technischen Daten, das Gerät selbst oder gesondert erhältliches Zubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung. Die Abmessungen sind unter „Technical Specifications (Technische Daten)“ aufgeführt. Verbindungen • Bevor Sie das Gerät an andere Geräte anschließen, schalten Sie alle anderen Geräte aus. Stellen Sie zunächst alle Lautstärkeregler an den Geräten auf Minimum, bevor Sie die Geräte ein- oder ausschalten. • Benutzen Sie zum Anschließen von Lautsprechern an den Lautsprecherbuchsen ausschließlich Lautsprecherkabel. Die Verwendung anderer Kabel kann einen Brand auslösen. ● Hinweise zu dieser Anleitung • Die in dieser Anleitung dargestellten Abbildungen dienen nur der Erläuterung und können in gewisser Weise von Ihrem Gerät abweichen. • Die Unternehmens- und Produktnamen in dieser Anleitung sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der entsprechenden Unternehmen. Vorsicht bei der Handhabung • Stecken Sie nicht Ihre Finger oder Hände in Schlitze oder Öffnungen am Gerät (Anschlüsse). • Lehnen Sie sich nicht mit Ihrem Gewicht auf das Gerät und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf. • Betreiben Sie das Gerät nicht so, dass der Klang verzerrt ist. Längere Verwendung in diesem Zustand kann zu Überhitzung und Brandgefahr führen. • Ziehen Sie nicht an den angeschlossenen Kabeln. [. . . ] Die Position 8Ω sollte nur für 8-Ohm-Audiosysteme verwendet werden. Wenn die Einstellung nicht korrekt ist, kann dies zu Fehlfunktionen beim Lautsprecher und Verstärker führen. • Achten Sie darauf, den Verstärker auszuschalten, bevor Sie den Stufenwahlschalter bedienen. 6 Anbringen des Gitters Passen Sie das Gitter an die Vorderseite der Blende an und drehen Sie es im Uhrzeigersinn. * Verwenden Sie den Erdungsanschluss nach Bedarf. Fallschutzlasche 2 Montage der Plattenschienenträger und des O-Rings 2. 1 Setzen Sie die beiden Plattenschienenträger durch die ausgeschnittene Öffnung ein und platzieren Sie sie innerhalb Ihrer Reichweite auf der Deckenoberfläche. [. . . ]