Bedienungsanleitung YAMAHA XVS650A-2004

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG XVS650A 5SC-28199-G1 GAU26941 DECLARATION of CONFORMITY KONFORMITÄTSERKLÄRUNG We Company: MORIC CO. , LTD. Address: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan Hereby declare that the product: Kind of equipment: IMMOBILIZER Type-designation: 5SL-00, 5VS-00, 5VX-00, 3HT-00, 5UX-00, 5UX-10, 5KS-00 and 5KS-10 is in compliance with following norm(s) or documents: R&TTE Directive(1999/5/EC) EN300 330-2 v1. 1. 1(2001-6), EN60950(2000) Two or Three-Wheel Motor Vehicles Directive(97/24/EC: Chapter 8, EMC) Wir Firma: MORIC CO. , LTD. Adresse: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan Erklären hiermit, daß das Produkt: Art der technischen Ausstattung: WEGFAHRSPERRE Typenbestimmung: 5SL-00, 5VS-00, 5VX-00, 3HT-00, 5UX-00, 5UX-10, 5KS-00 und 5KS-10 den folgenden Normen oder Dokumenten entspricht: R&TTE Direktive (1999/5/EC) EN300 330-2 v1. 1. 1 (2001-6), EN60950 (2000) Direktive für Zwei- oder Dreirad Motorfahrzeuge (97/24/EC: Kapitel 8, EMC) Place of issue: Shizuoka, Japan Date of issue: Aug. 1st 2002 Ausstellungsort: Shizuoka, Japan Ausstellungsdatum: 1. [. . . ] Die Zündkerze, wie in der Abbildung dargestellt, mit dem Zündkerzenschlüssel (Bordwerkzeug) herausschrauben. 6-7 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN 3. Die Zündkerzen auf fortgeschrittenen Abbrand der Mittelelektroden und übermäßige Ölkohleablagerungen prüfen und ggf. Empfohlene Zündkerze: NGK/DPR7EA-9 DENSO/X22EPR-U9 Zündkerze montieren 1. Den Zündkerzen-Elektrodenabstand mit einer Fühlerlehre messen und ggf. Die Zündkerze mit dem Zündkerzenschlüssel festschrauben und dann vorschriftsmäßig festziehen. Anzugsdrehmoment: Zündkerze: 17. 5 Nm (1. 75 m·kgf, 12. 7 ft·lbf) GAU19741 Motoröl und Ölfiltereinsatz Der Motorölstand sollte vor Fahrtbeginn geprüft werden. Außerdem muß in den empfohlenen Abständen, gemäß der Wartungsund Schmiertabelle, das Motoröl gewechselt und der Ölfiltereinsatz erneuert werden. Das Fahrzeug auf einem ebenen Untergrund abstellen und in gerader Stellung halten. HINWEIS: Steht beim Einbau einer Zündkerze kein Drehmomentschlüssel zur Verfügung, läßt sich das vorgeschriebene Anzugsmoment annähernd erreichen, wenn die Zündkerze handfest eingedreht und anschließend noch um 1/4­1/2 Drehung weiter festgezogen wird. Das Anzugsmoment sollte jedoch möglichst bald mit einem Drehmomentschlüssel nach Vorschrift korrigiert werden. Den Zündkerzenstecker aufsetzen. HINWEIS: Sicherstellen, daß das Fahrzeug bei der Kontrolle des Ölstands vollständig gerade steht. Selbst geringfügige Neigung zur Seite kann bereits zu einem falschen Meßergebnis führen. Den Motor anlassen, einige Minuten lang warmlaufen lassen und dann abstellen. Einige Minuten bis zur Messung warten, damit sich das Öl setzen kann. Dann den Ölstand durch das Schauglas links unten am Kurbelgehäuse ablesen. 6 1. Zündkerzen-Elektrodenabstand Zündkerzen-Elektrodenabstand: 0. 8­0. 9 mm (0. 031­0. 035 in) 2. Die Sitzfläche der Kerzendichtung reinigen; Schmutz und Fremdkörper vom Gewinde abwischen. 6-8 REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN HINWEIS: Der Ölstand sollte sich zwischen der Minimal- und Maximalstand-Markierung befinden. Den Einfüllschraubverschluß und die Ablaßschraube herausdrehen, um das Motoröl aus dem Kurbelgehäuse abzulassen. 1. Äußere Abdeckung des Ölfiltereinsatzes 2. Prüffenster für den Motorölstand Maximalstand-Markierung Minimalstand-Markierung Motoröl-Einfüllschraubverschluß HINWEIS: Die Schritte 4­7 nur ausführen, wenn der Ölfiltereinsatz erneuert wird. Die inneren und äußeren Ölfiltergehäusedeckel durch Herausnehmen der Schrauben entfernen. 1. Innere Abdeckung des Ölfiltereinsatzes 2. Falls der Ölstand an oder unter der Minimalstand-Markierung liegt, Öl der empfohlenen Sorte bis zum vorgeschriebenen Stand nachfüllen. [. . . ] 3-6 System der Wegfahrsperre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 I Identifizierungsnummern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 C Chokeknopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 K Katalysator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Kraftstoff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Kraftstoffhahn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Kraftstoff sparen, Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Kupplungshebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Kupplungshebel-Spiel, einstellen . . . . . . . . . . 6-17 D Diebstahlanlage (Sonderzubehör). . . . . . . . . . 3-5 E Einfahrvorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]