Bedienungsanleitung YAMAHA YDP-101

[. . . ] IMPORTANT Check your power supply Make sure that your local AC mains voltage matches the voltage specified on the name plate on the bottom panel. In some areas a voltage selector may be provided on the bottom panel of the main keyboard unit near the power cord. Make sure that the voltage selector is set for the voltage in your area. The voltage selector is set at 240V when the unit is initially shipped. [. . . ] 26 Metronomlautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Funktion des linken Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Lautstärke für Partausblendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 MIDI-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Datenerhalt-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TEMPO FUNCTION Z Drücken Sie die [FUNCTION]-Taste, so daß deren Anzeige-LED leuchtet. · Während der Demo/Piano Song-Wiedergabe und bei Recorder-Betrieb können keine Funktionen angewählt werden. FUNCTION TEMPO FUNCTION X Wählen Sie die gewünschte Funktion mit den Tasten FUNCTION [<] und [>] aus. FUNCTION C Bei den Funktionen für Tonleiter (F2), Dualmodus (F3), MIDI (F7) q Bedienungsbeispiel und Datenerhalt (F8) müssen Sie durch einen Druck auf die Taste [+/ YES] zunächst den Submodus aufrufen, wonach Sie dann mit den Tasten FUNCTION [<] und [>] die gewünschte Funktion auswählen können. · Zum Einstellen einer Funktion von Gruppe F3 müssen Sie zunächst den Dualmodus aktivieren. Sollte der Dualmodus nicht aktiviert sein, erscheint " F3. -" auf dem Display, und der Dual-Submodus kann nicht aufgerufen werden. [+/YES] drücken. (Submodus) Mit FUNCTION [<] und [>] auswählen. V Stellen Sie die Funktion mit den Tasten [­/NO] bzw. [+/YES] wunschgemäß ein (siehe nachfolgende Beschreibungen der einzelnen Funktionen). · Nach Anwählen einer Funktion wird bei der ersten Betätigung der Taste [-/NO] bzw. [+/YES] zunächst deren aktuelle Einstellung angezeigt. [­/NO] bzw. [+/YES] einmal drücken. Mit [­/NO] und [+/YES] einstellen. B Zum Verlassen des Funktionsmodus drücken Sie die [FUNCTION]Taste, so daß die Anzeige-LED der Taste erlischt. YDP-101 24 52 Der Funktionsmodus F1 Stimmung Neben dem auf Seite 19 beschriebenen Einstimmverfahren bietet die Funktion F1 eine alternative Möglichkeit zum Stimmen des Instruments. Wählen Sie zunächst "F1", und stimmen Sie das Instrument dann mit den Tasten [­/NO] und [+/YES] in Schritten zu etwa 0, 2 Hz auf eine tiefere oder höhere Tonhöhe ein (bei der ersten Betätigung der Taste [­/NO] bzw. [+/YES] wird zunächst lediglich die Stimmwertanzeige aufgerufen, ohne die aktuelle Einstellung zu ändern). Der Einstimmbereich geht von 427, 0 Hz bis 453, 0 Hz (Tonhöhe der Note A3). Zum erneuten Abrufen der Standardtonhöhe (440 Hz) drücken Sie die Tasten [­/NO] und [+/YES] gleichzeitig. Der Dezimalstellenwert wird durch das Erscheinen und die Position von einem bzw. zwei Punkten angezeigt, wie in der folgenden Tabelle dargestellt: Display 440 4. 40 44. 0 440. Wert 440, 0 440, 2 440, 4 440, 6 440, 8 F2 Tonleiter Wählen Sie zunächst "F2. Y", und drücken Sie dann zum Aufrufen des Submodus für Tonleiter-Funktionen die [+/YES]-Taste, um danach die gewünschte der im folgenden beschriebenen Funktionen mit den Tasten FUNCTION [<] und [>] aufzurufen. F2. 1: Tonleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neben der normalen gleichförmig temperierten Stimmung bietet das YDP-101 sechs weitere klassische Tonleitern, die Sie zum Spielen von Musik aus der jeweiligen Epoche oder aber zum Experimentieren in einem moderneren Kontext einstellen können. Folgende Tonleitern stehen zur Wahl: 1: Gleichförmig temperiert 5: Mittelton 2: Rein Dur 6: Werckmeister 3: Rein Moll 7: Kirnberger 4: Pythagoreisch Wählen Sie mit den Tasten [­/NO] und [+/YES] die Nummer der gewünschten Tonleiter. Zum erneuten Abrufen der Vorgabeeinstellung (gleichförmig temperiert) drücken Sie die Tasten [­/NO] und [+/YES] gleichzeitig. F2. 2: Grundton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Im Gegensatz zur gleichförmig temperierten Tonleiter müssen viele klassische Tonleitern auf eine spezifische Tonart abgestimmt sein. Wählen Sie mit den Tasten [­/NO] und [+/YES] die Tonart, auf der die zuvor gewählte Stimmung basieren soll. Die gewählte Tonart wird zur Bestätigung auf dem Display angezeigt, ggf. gefolgt von einem Unterstrich, wenn die Note erniedrigt ist (z. B. [. . . ] Revise el procedimiento de montaje y corrija cualquier error que se haya podido cometer. · ¿Está el YDP-101 alejado del recorrido de puertas y muebles? Traslade el YDP-101 a una posición adecuada. · ¿Suena algún ruido de holgura cuando se mueve el YDP-101? [. . . ]