Bedienungsanleitung YAMAHA YP250

[. . . ] VORWORT Diese Zusatz-Wartungsanleitung beinhaltet neue Arbeitsschritte und Service-Daten für den Motorroller YP250. Um einen Gesamtüberblick über alle Service-Arbeiten zu erhalten, müssen folgende Wartungsanleitungen hinzugezogen werden: YP250 WARTUNGSANLEITUNG: 4UC-AG1 YP250 (K) '98 ZUSATZ-WARTUNGSANLEITUNG: 4UC-AG2 YP250D '98 ZUSATZ-WARTUNGSANLEITUNG: 5DF-AG1 YP250 2000 ZUSATZ-WARTUNGSANLEITUNG ©1999 Yamaha Motor Co. , Ltd. Auflage, November 1999 Nachdruck, Vervielfältigung und Verbreitung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der Yamaha Motor Co. , Ltd. nicht gestattet. EB001000 ZUR BEACHTUNG Die vorliegende Wartungsanleitung wurde von der Yamaha Motor Company für den autorisierten Yamaha/MBK-Händler und seine qualifizierten Mechaniker zusammengestellt. [. . . ] Siehe unter "PRIMÄRE RIEMENSCHEIBE ZUSAMMENBAUEN". 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1/1 1 1 1 1/1 1 1 1 1 1 1 47 KEILRIEMEN, KUPPLUNG UND SEKUNDÄRE/PRIMÄRE RIEMENSCHEIBE ENG *Shell BT-Fett Nr. 3 (90890-69927) 3 Nm (0, 3 mSkg) 22 Nm (2, 2 mSkg) 60 Nm (6, 0 mSkg) 60 Nm (6, 0 mSkg) Reihenfolge Arbeitsschritt/Bauteil Kupplungsscheibe Fliehgewicht Gleitstücke Distanzstücke Öldichtring Anzahl Bemerkungen 12 13 14 15 16 1 8 4 4 1 Siehe unter "PRIMÄRE RIEMENSCHEIBE ZUSAMMENBAUEN". Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 48 GETRIEBE ENG GETRIEBE 16 Nm (1, 6 mSkg) Reihenfolge Arbeitsschritt/Bauteil Getriebe demontieren Hinterrad Kurbelgehäusedeckel (links) Getriebeöl ablassen. Getriebegehäusedeckel Dichtung (Getriebegehäusedeckel) Passhülse Primäre Antriebswelle Unterlegscheibe Unterlegscheibe 1. Gangrad Anzahl Bemerkungen Bauteile in der angegebenen Reihenfolge demontieren. Siehe unter "HINTERRAD/ HINTERRADBREMSE". Siehe unter "KEILRIEMEN, KUPPLUNG, SEKUNDÄRE/PRIMÄRE RIEMENSCHEIBE". Siehe unter "GETRIEBEÖL WECHSELN". 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 1 1 1 1 49 GETRIEBE ENG 16 Nm (1, 6 mSkg) Reihenfolge Arbeitsschritt/Bauteil Konusscheibe Antriebswelle Hauptwelle Konusscheibe Primäres Abtriebsrad Unterlegscheibe Anzahl Bemerkungen 8 9 10 11 12 13 1 1 1 1 1 1 Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 50 SEKUNDÄR-LUFTANSAUGSYSTEM ENG SEKUNDÄR-LUFTANSAUGSYSTEM Reihenfolge Arbeitsschritt/Bauteil Sekundär-Luftansaugsystem demontieren Schelle Schlauch 2 Klammer Unterdruckschlauch Schelle Schlauch 1 Sekundär-Luftansaugsystem Anzahl Bemerkungen Bauteile in der angegebenen Reihenfolge demontieren. 1 2 3 4 5 6 7 1 1 1 1 1 1 1 Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. 51 KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE ENG KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE KURBELGEHÄUSE DEMONTIEREN 1. Demontieren: S Kurbelgehäuse 2 1 HINWEIS: S Die Kurbelwelle mit dem Kurbelgehäuse-Trennwerkzeug demontieren 2 . S Sicherstellen, dass das Kurbelgehäuse-Trennwerkzeug exakt über der Mitte der Kurbelwelle positioniert wird. Kurbelgehäuse-Trennwerkzeug 90890-01135 KURBELWELLE DEMONTIEREN 1. Demontieren: S Steuerkette 1 HINWEIS: S Vor dem Ausbau der Kurbelwelle die Steuerkette vom Kurbelwellenrad abnehmen. S Die Kurbelwelle kann nicht herausgezogen werden, solange die Steuerkette im Kurbelwellenrad eingehängt ist. S Kurbelwelle 1 Die Kurbelwelle mit dem KurbelgehäuseTrennwerkzeug demontieren 2 . ACHTUNG: Nicht gegen die Kurbelwelle schlagen. Kurbelgehäuse-Trennwerkzeug 90890-01135 KURBELWELLE MONTIEREN 1. Montieren: S Kurbelwelle 1 S Kurbelgehäuse 2 Die Kurbelwelle mit der Kurbelwellen-Einbauhülse 3 , dem Bolzen 4 , dem Adapter 5 und der Distanzhülse 6 einsetzen. HINWEIS: Mit einer Hand die Pleuelstange am OT halten und die Mutter am Einbauwerkzeug mit der anderen festziehen. Das Einbauwerkzeug anziehen, bis die Kurbelwelle auf dem Lager aufsetzt. Nicht gegen die Kurbelwelle schlagen. 52 KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE ENG Kurbelwellen-Einbauhülse 3 90890-01274 Kurbelwellen-Einbaubolzen 4 90890-01275 Adapter 5 90890-01478 Distanzhülse 6 90890-01016 2. Alle Dicht- und Passflächen des Kurbelgehäuses gründlich reinigen. Auftragen: S Dichtmittel (auf die Passflächen der linken Kurbelgehäusehälfte) Yamaha Bond No. 1215 4. Montieren: S Steuerkette 1 HINWEIS: Die Steuerkette darf nach dem Einsetzen nicht in der Öffnung a der (linken) Kurbelgehäusehälfte sichtbar sein 2 . 5. Montieren: S Kurbelgehäuse 2 1 Die Kurbelwelle mit der Kurbelwellen-Einbauhülse 2 , dem Bolzen 3 , dem Adapter 4 und der Distanzhülse 5 einsetzen. Kurbelwellen-Einbauhülse 2 90890-01274 Kurbelwellen-Einbaubolzen 3 90890-01275 Adapter 4 90890-01280 Distanzhülse 5 90890-01288 53 KÜHLER YP500000 COOL KÜHLSYSTEM KÜHLER 23 Nm (2, 3 mSkg) 23 Nm (2, 3 mSkg) Reihenfolge Arbeitsschritt/Bauteil Kühler demontieren Kühlflüssigkeit ablassen Kraftstofftank Trittbrett, untere Abdeckung Frontverkleidung, obere Trittbrettverkleidung Lüftermotorkabel Thermoschalterkabel Einfüllschlauch (Kühler) Auslassschlauch (Kühler) Einlassschlauch (Kühler) Kühler Anzahl Bemerkungen Bauteile in der angegebenen Reihenfolge demontieren. [. . . ] rot/weiß 3 Messkabel (­) !blau/schwarz 4 S Zündung einschalten. S Starterrelais auf Durchgang prüfen. Widerstand der Kraftstoffpumpe S Steckverbinder der Kraftstoffpumpe vom Kabelbaum abklemmen. S Taschen-Multimeter ( 1) wie abgebildet am (kraftstoffpumpenseitigen) Steckverbinder der Kraftstoffpumpe anschließen. [. . . ]