Bedienungsanleitung YAMAHA YZF-R1-2000

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG YZF-R1 5JJ-28199-G0 GAU00001 Vorwort Lieber Motorradfreund, herzlich willkommen im Kreis der YAMAHA-Fahrer. Wir hoffen, daß Sie stets sicher unterwegs sein werden und gesund Ihr Ziel erreichen - denn Sicherheit hat Vorfahrt. Sie besitzen nun eine YZF-R1, die mit jahrzehntelanger Erfahrung sowie neuester YAMAHA-Technologie entwickelt und gebaut wurde. Daraus resultiert ein hohes Maß an Qualität und die sprichwörtliche YAMAHA-Zuverlässigkeit. [. . . ] q Bei Überhitzung des Motors die Anweisungen auf Seite 6-44 befolgen. @ 6 6-12 Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen 1. Kühlerverschlußdeckel GAU01577 1. Ausgleichsbehälter-Schraube (× 2) 2. Kühlflüssigkeits-Ablaßschraube 6 Kühlflüssigkeit wechseln 1. Das Motorrad auf einem ebenen Untergrund abstellen und ggf. Die Verkleidungsteile A und B sowie die Abdeckung A abnehmen; siehe dazu die Seiten 6-5 und 6-6. Ein Auffanggefäß unter den Motor stellen. 4. Den Kühlerverschlußdeckel abschrauben und den Ausgleichsbehälterdeckel öffnen. GW000067 7. Die Ablaßschraube herausdrehen und die Kühlflüssigkeit ablassen. WARNUNG @ Den Kühlerverschlußdeckel unter keinen Umständen bei heißem Motor aufdrehen. @ 5. Den Kühlflüssigkeits-Ausgleichsbehälter sowie Kupplungszughalter losschrauben und dann den Behälter umstülpen, um ihn zu entleeren. Den Ausgleichsbehälter und Kupplungszughalter festschrauben. 6-13 Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen GC000080 Anzugsmoment Kühlflüssigkeits-Ablaßschraube 7 Nm (0, 7 m·kg) 11. Den Kühlerschlauch anschließen und dann die Schlauchschellen-Schraube festziehen. Die vorgeschriebene Menge der empfohlenen Kühlflüssigkeit in Kühler und Ausgleichsbehälter einfüllen. Mischungsverhältnis Frostschutzmittel/ Wasser 1:1 Empfohlenes Frostschutzmittel Hochwertiges Frostschutzmittel auf Äthylenglykolbasis mit Korrosionsschutz-Additiv für Aluminiummotoren Füllmenge Gesamtmenge 2, 55 L Ausgleichsbehälter-Fassungsvermögen 0, 45 L ACHTUNG: @ q Hartes Wasser oder Salzwasser 1. Die Schlauchschellen-Schraube am Kühlerschlauch an der linken Motorseite lockern, den Schlauch vom Motorblock abziehen und die Kühlflüssigkeit ablassen. Nach dem Ablassen der Kühlflüssigkeit das Kühlsystem mit sauberem Leitungswasser spülen. Die Kühlflüssigkeits-Ablaßschraube montieren und dann vorschriftsmäßig festziehen. sind für den Motor schädlich. Spezielle Kühlflüssigkeit verwenden. q Falls Wasser statt Kühlflüssigkeit verwendet wurde, dieses so bald wie möglich durch Kühlflüssigkeit ersetzen, da der Motor sonst Überhitzungs-, Frost- und Korrosionsschäden ausgesetzt ist. q Falls Wasser statt Kühlflüssigkeit nachgefüllt wurde, so bald wie möglich den Frostschutzmittelgehalt der Kühlflüssigkeit vom YAMAHA-Händler überprüfen lassen. @ 6 13. Den Kühlerverschlußdeckel zudrehen, dann den Motor anlassen, einige Minuten lang warmfahren und anschließend abstellen. HINWEIS: @ Die Unterlegscheibe prüfen und, falls beschädigt, erneuern. @ 6-14 Regelmäßige Wartung und kleinere Reparaturen 14. Den Kühlerverschlußdeckel aufdrehen und den Kühlflüssigkeitsstand im Kühler erneut prüfen; ggf. [. . . ] 9-1 Schwinge schmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-31 Seitenansicht links. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Seitenansicht rechts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Seitenständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]