Bedienungsanleitung YASHICA ZOOMATE 165SE

[. . . ] Achtung für Kunden in Europa Dieses Produkt wurde geprüft und erfüllt die EMV-Richtlinie, sofern Verbindungskabel mit einer Länge von weniger als 3 Metern verwendet werden. Hinweis für Kunden in Ländern, in denen EU-Richtlinien gelten Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075, Japan. Autorisierter Vertreter für EMV und Produktsicherheit ist die Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Für Fragen im Zusammenhang mit Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den separaten Kundendienst- oder Garantieunterlagen genannten Adressen. [. . . ] ˎˎNP-FM500H ˎˎNP-QM71D ˎˎNP-QM91D ¦¦Hinweis ˎˎBei Verwendung des NP-QM71D oder NP-QM91D bringen Sie die Kamera zuerst an einem Stativ an. Drücken Sie den Akku sanft in der gezeigten Richtung ein und schieben Sie ihn dann unter weiterem Drücken nach links. Der Akku rastet mit einem Klickgeräusch ein. Zum Abnehmen des Akkus Schieben Sie den Akku nach rechts, während Sie den Akku-Entriegelungshebel nach links schieben. Der Akku löst sich von diesem Gerät. 10-DE ¦¦Hinweis ˎˎAchten Sie darauf, den Akku beim Abnehmen nicht fallen zu lassen. Zum Prüfen der restlichen Akkuladung Sie können die restliche Akkuladung mit dem Power-Lämpchen prüfen. Wenn das Lämpchen rot wird, ersetzen Sie den Akku bald durch einen voll geladenen Akku. Ausgeschaltet ¦¦Hinweise ˎˎKurz bevor die Batterie verbraucht ist, schaltet das Power-Lämpchen auf rot um und blinkt schnell. Die Stromversorgung für dieses Gerät schaltet automatisch etwa 10 Sekunden später aus. ˎˎTrennen Sie nicht den Akku oder das Netzteil ab oder entfernen diese Teile beim Ein- oder Ausschalten des Geräts (das Power-Lämpchen blinkt langsam). 6 Schalten Sie die Kamera und dieses Gerät ein. Halten Sie die Power-Taste gedrückt, um dieses Gerät einzuschalten. Das Sucherbild der Kamera wird auf dem LCD-Bildschirm dieses Geräts angezeigt. Wenn Ihre Kamera eine HDMI-Ausgangseinstellfunktion hat, stellen Sie diese auf AUTO oder auf 16:9. Fortsetzung 15-DE ¦¦Hinweis Wenn dieses Gerät über HDMI-Kabel an die Kamera angeschlossen ist, kann je nach Kamera Folgendes auftreten. Auf dem LCD-Bildschirm der Kamera erscheint kein Bild. ?ˋ Die Kamera schaltet auf Wiedergabemodus um. (Stellen Sie vor dem ˋˋ Aufnehmen sicher, dass die Kamera im Aufnahmemodus ist. ) Tipp ¼¼ ˎˎNach Ablauf einer bestimmten Zeit unter einer der folgenden Bedingungen schaltet die Rückbeleuchtung dieses Geräts aus. Es liegt kein HDMI-Signal von der Kamera an. ˋˋ Das HDMI Kabel ist abgetrennt ˋˋ Durch folgende Maßnahmen wird die Rückbeleuchtung wieder eingeschaltet. [. . . ] Je höher die Bildauflösung von der Kamera, desto größer ist deshalb der vergrößerte Bereich. 26-DE 1080i/1080p 1920 × 1080 (16:9) 720p 1280 × 720 (16:9) 800 × 480 800 × 480 960 × 720 (4:3) 1440 × 1080 (4:3) 800 × 480 800 × 480 ¦¦Hinweis ˎˎEs gibt keinen Zoom-Effekt, wenn die Bildauflösung geringer als die LCD-Bildschirm-Auflösung ist (800 × 480 Pixel). TV-Anzeigebereich (Markierung-Anzeige) Diese Funktion zeigt ein Gitter gerade innerhalb des Betrachtungswinkels an, das als Richtlinie für den Aufnahmebereich fungiert. Es gibt zwei Typen von Gitter, 80% und 90% des Betrachtungswinkels. [. . . ]