Bedienungsanleitung ZANKER AE2030

[. . . ] 125993120 AE2030. qxd 7/10/02 10:12 AM Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola) Wäschetrockner ZANKER AE 2030 Gebrauchsanweisung 125993120 125993120 AE2030. qxd 7/10/02 10:12 AM Pagina 2 (Nero/Process Black pellicola) INHALT Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . 3 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Kundendienst - Reparaturen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Allgemeine Sicherheitsvorschriften. . . . . . . . . . . . . . . 3 Umweltschonung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 FÜR DEN BENUTZER Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 FÜR DEN INSTALLATEUR Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Aufstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ableitung der feuchten Luft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Anschluss eines Abluftschlauchs. . . . . . . . . . . . . . . . 13 Türanschlagwechsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Elektrischer Anschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Set zur Montage auf der Waschmaschine . . . 15 Bedienungsblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Trockenprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Reihenfolge der Arbeitsschritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Praktische Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Außenreinigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Reinigung der Einfülltür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Reinigung des Flusensiebs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Betriebsstörungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Einige Passagen in der Gebrauchsanweisung sind besonders gekennzeichnet. Diese Kennzeichnungen haben folgende Bedeutung: Hier finden Sie wichtige Informationen über ungeeignete Handhabungen lhres Wäschetrockners, die technische Schäden verursachen können. Hier finden Sie Informationen, die für die einwandfreie Funktion des Geräts besonders wichtig sind. Hier finden Sie wichtige Umweltschutzhinweise. Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir verwenden Recycling-Papier. 2 125993120 AE2030. qxd 7/10/02 10:12 AM Pagina 3 (Nero/Process Black pellicola) WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch dieses Geräts gründlich. [. . . ] verwendet werden. Füllmenge Sie brauchen die Wäsche nicht abzuwiegen, wenn Sie sich an folgende Faustregeln halten: Baumwolle, Leinen: volle Trommel, aber nicht überladen. Pflegeleichte Gewebe: Trommel bis zur Hälfte füllen. Besonders empfindliche Gewebe: Trommel nicht mehr als 1/3 füllen. 8 125993120 AE2030. qxd 7/10/02 10:12 AM Pagina 9 (Nero/Process Black pellicola) Reihenfolge der Arbeitsschritte Vor der ersten Inbetriebnahme empfiehlt es sich, den Trockner mit einigen feuchten Tüchern zu beschicken und ca. Dadurch wird sichergestellt, dass sich kein Staub und Schmutz mehr in der Trommel befindet. EIN/AUS-Taste drücken, die Betriebskontrolllampe leuchtet auf. BETRIEB T0008S 7. Start-Taste drücken: das Trocknungsprogramm beginnt, die Kontrolllampe leuchtet auf. START Damit die Wäsche abkühlen kann, wird 10 Minuten vor Programmende automatisch die Abkühlphase eingeschaltet. Wird die Wäsche am Ende des Programms nicht entnommen, schaltet sich automatisch das Knitterschutzprogramm, das ca. Am Programmende und während der Knitterschutzphase ertönt alle 10 Sekunden ein kurzer Signalton (falls die Taste SIGNAL AUS nicht gedrückt wird). Die Lampen und des Informators blinken wechselweise. Während der Knitterschutzphase können Sie jederzeit die Wäschestücke entnehmen. Wird dies nicht gemacht, bleibt die Maschine am Ende des Programms automatisch stehen, die Lampe blinkt und die Betriebskontrollleuchte bleibt eingeschaltet. EIN/AUS T0007S 5. Trockenprogramm wählen. ZE IT PR OG RA M M LÖSCHEN LÜFTEN 30 MIN BA UM W OL LE EXTRATROCKE N SCHRAN TROCKE KN LEICHTTROCKE N BÜGELTROCKE N MANGEL TROCKE N LEICH TROCKETN 6. Taste SCHONEN und/oder SIGNAL AUS eventuell drücken. Nach dem Trocknen SCHONEN SIGNAL AUS Programmwähler auf "LÖSCHEN" drehen. Gerät ausschalten durch Drücken der EIN/AUS-Taste, die Betriebskontrollleuchte erlischt. unnötigen Energieverbrauch zu vermeiden. Verwenden Sie zum Waschen einen Weichspüler, um am Ende des Trockenvorgangs statische Aufladungen zu vermeiden und auch um die Trockenzeiten zu reduzieren. Gewirkte Textilien (Trikotwäsche) können beim Trocknen etwas einlaufen. Wäsche dieser Art bitte nicht übertrocknen. Es ist empfehlenswert, bei Neuanschaffung die Einlaufeigenschaften bei der Größenwahl zu berücksichtigen. Sind nach dem Trocknen einzelne Wäschestücke noch zu feucht, dann stellen Sie eine kurze Nachtrockenzeit ein, jedoch mindestens 30 Minuten. Das wird vor allem bei mehrlagigen Wäschestücken (z. B. Kragen, Taschen usw. ) erforderlich sein. 10 125993120 AE2030. qxd 7/10/02 10:12 AM Pagina 11 (Nero/Process Black pellicola) WARTUNG Ziehen Sie vor jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose. Außenreinigung Verwenden Sie nur Seifenwasser und trocknen Sie das Gerät danach sorgfältig. [. . . ] Dieser befindet sich in der Öffnung auf der Rückseite des Geräts. P1028 A A P1027 13 125993120 AE2030. qxd 7/10/02 10:12 AM Pagina 14 (Nero/Process Black pellicola) Sollte der Aufstellungsraum sehr kalt sein, empfehlen wir, ein Loch (3 mm) an der untersten Stelle des Schlauchs zu bohren (siehe Abb. , Punkt "B") und ein Gefäß darunter zu stellen, um das Kondenswasser aufzufangen. P1056 B Der Abluftschlauch sollte im gestreckten Zustand so kurz wie möglich verlegt werden. Je kürzer der Schlauch, umso geringer der Luftwiderstand und umso besser der Trocken-Effekt!Der Schlauch darf im montierten Zustand nicht mehr als zwei Knie aufweisen. Keinesfalls darf der Abluftschlauch an Kamine von Heizanlagen oder ähnlichem angeschlossen werden. [. . . ]