Bedienungsanleitung ZANKER AE2042

[. . . ] 125993910 F + D. qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina 1 (Nero/Process Black pellicola) Sèche-linge Wäschetrockner Trommeldroger ZANKER AE 2042 F D NL 125993910 Mode d'emploi Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing 125993910 F + D. qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina 15 (Nero/Process Black pellicola) Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise auf den ersten Seiten dieser Gebrauchsanweisung!Bewahren Sie bitte die Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Geräts weiter. Transportschaden Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken zunächst, dass das Gerät nicht beschädigt wurde. [. . . ] Die darüberliegende Lampe leuchtet. 5 Signal AUS-Taste (Annul. alarme / Zoemer uit) Drücken Sie diese Taste, falls Sie das akustische Signal während der Knitterschutzphase abschalten wollen. 8 Programmwähler Mit dem Programmwähler stellen Sie die automatische und zeiteingestellte Trocknung ein. Trocknung durch elektronische Programme Diese arbeiten mit Feuchtigkeitssensoren. Sie müssen einfach den Programmwähler auf das gewünschte Programm einstellen und die Wäsche wird solange getrocknet, bis sie den gewünschten Feuchtigkeitsgrad erreicht hat. 6 Start-Taste Durch Drücken der Taste (ca. 2 Sek. ), starten Sie das gewählte Trocknungsprogramm. Wird das laufende Trocknungsprogramm durch Öffnen der Tür unterbrochen, muss, nachdem die Tür wieder geschlossen wurde, das Programm neu gestartet werden. Diese Taste soll auch nach einem Stromausfall wieder gedrückt werden. In beiden Fällen blinkt die entsprechende Lampe ( oder ) im Informator. 21 DEUTSCH 125993910 F + D. qxd 1/30/03 11:04 AM Pagina 22 (Nero/Process Black pellicola) Zeiteingestellte Trocknung Zeitliches Trocknen für individuelles Trocknen oder Nachtrocknen von Wäschestücken. Drehen Sie den Programmwähler auf 90 oder 60 Minuten für Baumwolle u. Leinen oder auf 30 Minuten für pflegeleichte Wäsche. Zur Annullierung eines bereits laufenden Programms drehen Sie den Programmwähler auf "0". Am Ende des Trocknens muss der Programmwähler wieder auf "0" gedreht werden. 22 125993910 F + D. qxd 1/30/03 11:04 AM Pagina 23 (Nero/Process Black pellicola) Trockenprogramme Elektronische Trocknung Art der Wäsche Gewünschter Trockengrad/Programm Extratrocken Starktrocken Koch- u. Buntwäsche Baumwolle und Leinen Schranktrocken Leichttrocken Bügeltrocken Mangeltrocken Extratrocken Schranktrocken Bügeltrocken Schranktrocken (Schonwäsche) Auffrischen Lüften Füllmenge 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 2. 5 kg 2. 5 kg 2. 5 kg bis 1 kg (10 Strampelanzüge) Programmwähler-Stellung A B C (*) D E (*) F G H (*) J Pflegeleichte Gewebe Strampelanzüge Jacken, Kleider, Hosen, Röcke, Blusen Pullis, Oberbekleidung K L 1 - 4 Textilien 5 kg (*) Vergleichsprogramme nach IEC 61121. · Programm "K" ist ein spezielles Trockenprogramm für Strampelanzüge, die durchgetrocknet werden sollen. · Programm "L" ist besonders geeignet zum Auffrischen und sanften Reinigen von Textilien mit Hilfe von handelsüblichen Trockenreinigungs-Sets (Herstellerangaben zur Anwendung beachten). · Programm kann zum Auslüften von Pullis, Kleidern usw. verwendet werden. Zeiteingestellte Trocknung Art der Wäsche Baumwolle und Leinen Baumwolle und Leinen Pflegeleichte Gewebe Trocknungsdauer 90 min 60 min 30 min Füllmenge 5 kg 5 kg 2. 5 kg Die Trockendauer ist von der Füllmenge, der Gewebeart und der Restfeuchte der zu trocknenden Wäsche abhängig. Füllmenge Sie brauchen die Wäsche nicht abzuwiegen, wenn Sie sich an folgende Faustregeln halten: Baumwolle, Leinen: volle Trommel, aber nicht überladen. Pflegeleichte Gewebe: Trommel bis zur Hälfte füllen. Besonders empfindliche Gewebe: Trommel nicht mehr als 1/3 füllen. 23 DEUTSCH 125993910 F + D. qxd 1/30/03 11:04 AM Pagina 24 (Nero/Process Black pellicola) Reihenfolge der Arbeitsschritte Vor der ersten Inbetriebnahme empfiehlt es sich, den Trockner mit einigen feuchten Tüchern zu beschicken und ca. Dadurch wird sichergestellt, dass sich kein Staub und Schmutz mehr in der Trommel befindet. Tür durch leichten Druck auf die markierte Stelle öffnen. [. . . ] Das Sieb in der Einfüllöffnung kann auch herausgenommen werden (siehe Abb. ). Beim Wiedereinsetzen kann der Zapfen nach rechts oder links zeigen. 1000 / 1200 Reinigung des Trocknergehäuses Verwenden Sie nur Seifenwasser und trocknen Sie das Gerät danach sorgfältig. Wichtig: Alkohol, Lösungsmittel und dgl. dürfen nicht verwendet werden. kg 5 kg 2, 5 70' - 90' 35' - 50' 800 / 900 65' - 85' 30' - 45' 80' - 100' 70' 55' - 800 / 900 1000 / 1200 75' - 95' 50' - 65' kg 1 kg 2, 5 50' - 60' 30' - 35' 650 E RS VE RE TO AU Reinigung des Siebbereichs in der Innentür Ein minimaler Anteil der Flusen gelangt trotz des Flusensiebs in den umgebenden Siebbereich. [. . . ]