Bedienungsanleitung ZANKER AEF3440N

[. . . ] Nehmen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Einige Passagen in der Gebrauchsanweisung sind besonders gekennzeichnet. Diese Kennzeichnungen haben folgende Bedeutung: Hier finden Sie wichtige Informationen über ungeeignete Handhabungen lhres Wäschetrockners, die technische Schäden verursachen können. Hier finden Sie Informationen, die für die einwandfreie Funktion des Gerätes besonders wichtig sind. Hier finden Sie wichtige Umweltschutzhinweise. Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir verwenden Recycling-Papier. 16 Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise . . 18-19 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Umwelttips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 n n n Außenreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Reinigung des Flusensiebes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Reinigung des Luftkanals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 DEUTSCH Ihr neuer Wäschetrockner . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Gerätebeschreibung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 l l l l l Betriebsstörungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Aufstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Anschluß eines Abluftschlauches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Elektrischer Anschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Wasch-/Trockensäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Türanschlagwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Gebrauch l l l l Bedienblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24 Trockenprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Reihenfolge der Arbeitsschritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Praktische Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Technische Daten ABMESSUNGEN: Höhe Breite Tiefe 85 cm 60 cm 60 cm 220/230 V/50 Hz 2600 W 16 A Baumwolle, Leinen Pflegeleichte Gewebe Baumwolle, Leinen Baumwolle, Leinen 5, 0 kg 2, 5 kg 3, 3 kWh (5 kg schranktrocken) 2, 7 kWh (5 kg bügelfeucht) NETZSPANNUNG/FREQUENZ: GESAMTANSCHLUSSWERT: ABSICHERUNG: FASSUNGSVERMÖGEN: VERBRAUCHSWERTE: Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien: - 73/23 EWG vom 19. 2. 73 - Niederspannungsrichtlinie - 89/336 EWG vom 3. 5. 89 (einschließlich Änderungsrichtlinie 92/31/EWG) - EMV-Richtlinie. 17 Wichtige Sicherheitshinweise Die folgenden Warnhinweise werden im Interesse der allgemeinen Sicherheit gegeben. [. . . ] Die Raumtemperatur sollte auch während des Betriebes +35° nicht übersteigen (Raum lüften!) P1027 Anschluß eines Abluftschlauches Kann der Wäschetrockner nicht in einem lüftbaren Raum aufgestellt werden, so ist eine Abführung der feuchten Luft durch eine flexible Abluftleitung unerläßlich. DEUTSCH Verwenden Sie dazu den mitgelieferten 100 mm breiten Schlauch, der in eine der Abluftöffnungen am Gerät durch den mitgelieferten Ring "A" zu stecken ist. Serienmäßig ist der Anschluß rechts vorgesehen. Durch den Kundendienst ist der Anschluß nach hinten oder links möglich. A Sollte der Aufstellungsraum sehr kalt sein, empfehlen wir, ein Loch (3 mm) an der untersten Stelle des Schlauches zu bohren (siehe Abb. , Punkt "B") und ein Gefäß darunter zu stellen, um das Kondenswasser aufzufangen. Ableitung der feuchten Luft Die feuchte Luft kann aus der Rückseite oder aus der linken bzw. Die unbenutzten Öffnungen sind durch die mitgelieferten Deckel zu verschließen. B P1047 Wichtig ist, daß die Abluftleitung immer auf dem kürzesten Wege -ohne viele Bögen - verlegt wird, damit das Gerät so wirtschaftlich wie möglich arbeitet. Der Schlauch darf im montierten Zustand nicht mehr als zwei Knie aufweisen. 21 Keinesfalls darf der Abluftschlauch an Kamine von Heizanlagen oder ähnlichem angeschlossen werden. Elektrischer Anschluß Der Anschluß darf nur über eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an 220-230 V (50 Hz) erfolgen. Erforderliche Absicherung: 16A - LS-L-Schalter. Die Erzeugerfirma lehnt jegliche Verantwortung für eventuelle Unfälle ab, die durch Nichtbeachtung dieser Sicherheitsvorschriften entstehen. P0055 Eine Abluftabgabe von mindestens 150 m3/h muß auf jeden Fall gewährleistet werden. Wird am anderen Schlauchende eine Rückschlagklappe bzw. ein Gitter angebracht, so sorgen Sie dafür, daß diese durch Rost oder Schmutz nicht verstopft wird. Selbstverständlich können Sie das Schlauchende nach unten richten, damit Regenwasser und Wind nicht eindringen können. Wird die Taste nicht gedrückt, laufen alle Programme mit voller Heizleistung (2400 W) ab. 5 Kontrollampe "Schonen" Sie leuchtet auf, wenn die entsprechende Taste (4) gedrückt wird. 23 DEUTSCH ZEITPROGRAMM 8 Programmwähler Mit dem Programmwähler stellen Sie die automatische und zeiteingestellte Trocknung ein. Trocknung durch elektronische Programme Diese arbeiten mit Feuchtigkeitssensoren. Wird die Wäsche am Ende des Programmes nicht entnommen, schaltet sich automatisch das Knitterschutzprogramm, das ca. Am Programmende und während der Knitterschutzphase ertönt alle 10 Sekunden ein kurzer Signalton. Die Lampen und des Informators blinken wechselweise. Während der Knitterschutzphase können Sie jederzeit die Wäschestücke entnehmen. EIN/AUS T0007S 6. Trockenprogramm wählen. LÜFTEN 30 MIN 0 BAUMWO EXTRAT SCHRANK Wird dies nicht gemacht, bleibt die Maschine am Ende des Programmes automatisch stehen, die Lampe blinkt und die Betriebskontrolleuchte bleibt eingeschaltet. LLE ROCKEN N TROCKE Nach dem Trocknen l l LEICHTTR OCKEN Programmwähler auf "O" drehen. Gerät ausschalten durch Drücken der EIN/AUSTaste, die Betriebskontrolleuchte erlischt. Flusensieb reinigen (siehe Seite 28) BÜGELTRO MANGELT CKEN ROCKEN l 7. Taste SCHONEN eventuell drücken. SCHONEN 26 Praktische Tips l l l Sortieren Sie die Wäsche nach Textilarten und gewünschtem Trockengrad. Die Wäsche muß vor dem Trocknen gut ausgeschleudert sein. Ein Übertrocknen der Wäsche sollte vermieden werden, um Knitter bzw. [. . . ] Wolle und Textilien mit Wollanteil, Seide l 27 DEUTSCH Überladen Sie das Gerät nicht. Beachten Sie die maximalen Füllmengen. Eine Überfüllung beeinträchtigt das Trockenergebnis und führt zu starker Knitterbildung. Eine zu geringe Wäschefüllung ist unwirtschaftlich. Bettbezüge und Kissen sollten zugeknöpft werden, damit Kleinteile sich darin nicht "sammeln" können. [. . . ]