Bedienungsanleitung ZANKER INTEGRATO90/2MW

[. . . ] Nehmen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Einige Passagen in der Gebrauchsanweisung sind besonders gekennzeichnet. Diese Kennzeichnungen haben folgende Bedeutung: Hier finden Sie wichtige Informationen über ungeeignete Handhabungen lhres Waschvollautomaten, die technische Schäden verursachen können. Hier finden Sie Informationen, die für die einwandfreie Funktion des Waschvollautomaten besonders wichtig sind. Hier finden Sie wichtige Umweltschutzhinweise. Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir verwenden Recycling-Papier. Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise Entsorgung Umwelttipps Technische Daten Installation 3-4 4 5 5 6 6 6 7 7-8 8 9 9 10 10 10-12 13 14 14 2 Temperaturen Wäschefüllmengen Wäschegewichte Fleckenentfernung Wasch- und Veredelungsmittel Arbeitsabläufe beim Waschen 14 14 14 14-15 15 16-17 18 19-20 21 21 21 21 21 21-22 22 22 Internationale Pflegekennsymbole Programmübersicht Pflege und Wartung Entfernen der Transportsicherung Aufstellung Kaltwasseranschluss Wasserablauf Elektrischer Anschluss Äußere Reinigung Reinigung der Gummimanschette Reinigung der Waschmittelschublade Reinigung des Wassereinlaufsiebs Reinigung der Laugenpumpe Notentleerung Frost Ihr neuer Waschautomat Waschmittelschublade Gebrauch Bedienblende Beschreibung der Bedienelemente Programm-Hinweise Tipps zum Waschen Wäsche sortieren und vorbehandeln Behebung kleiner Funktionsstörungen Kundendienst und Garantiebedingungen 23-24 25 Sicherheits- und Warnhinweise Diese Hinweise dienen der Sicherheit und sollten daher vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam gelesen werden. Allgemeine Sicherheit Gebrauch Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu benutzen, sollten dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. [. . . ] Hartnäckige Flecken vor dem Waschen vorbehandeln. mit einem Spezialwaschmittel oder einer Waschpaste einreiben. Gardinen besonders vorsichtig behandeln. Röllchen aus den Gardinen entfernen oder in ein Netz oder einen Beutel einbinden. Wäschegewichte Folgende Gewichtsangaben können als Richtwert dienen. Bademantel Serviette Bettbezug Bettuch Kissenbezug Tischtuch Frottiertuch Geschirrtuch Damennachthemd Damenschlüpfer Herrenarbeitskittel Herrenoberhemd Herrenschlafanzug Bluse Herrenunterhose 1200 g 100 g 700 g 500 g 200 g 250 g 200 g 100 g 200 g 100 g 600 g 200 g 500 g 100 g 100 g Temperaturen 90°/95° für normal verschmutzte weiße Kochwäsche (wie z. B. Geschirrtücher, Handtücher, Tafelwäsche, Bettwäsche, usw. ) 60° für normal verschmutzte farbechte Wäsche (wie z. B. Hemden, Blusen, Nachthemden, Herrenschlafanzüge, usw. ) aus Leinen, Baumwolle oder synthetischen Fasern und für leicht verschmutzte Kochwäsche (z. B. Leibwäsche). Fleckenentfernung Flecke spezieller Art können mit Waschmittellauge allein nicht gelöst werden. Es empfiehlt sich, diese vor dem Waschen zu entfernen. Blut: Frische Flecke sind mit kaltem Wasser auszuwaschen. Geronnenes Blut über Nacht mit Spezialwaschmittel einweichen. Befolgen Sie die Dosierhinweise der Waschmittelhersteller. Dosieren Sie etwas weniger wenn: ­ Sie wenig Wäsche waschen ­ die Wäsche nur leicht verschmutzt ist ­ die Lauge in der Hauptwäsche stark schäumt. Wasch- und Veredelungsmittel Ein gutes Waschergebnis hängt von der Wahl und der richtigen Dosierung des Waschmittels ab. Die richtige Dosierung verhindert Verschwendungen und schützt die Umwelt. Obwohl die Waschmittel biologisch abbaubar sind, enthalten sie Substanzen, die das ökologische Gleichgewicht der Natur stören. Die Wahl des Waschmittels ist abhängig von der Textilart (Pflegeleicht, Wolle, Baumwolle etc. ), der Farbe der Textilien, der Waschtemperatur und dem Verschmutzungsgrad. Sie können in diesem Waschautomaten alle empfohlenen handelsüblichen Markenvoll- und Spezialwaschmittel für Trommelwaschmaschinen verwenden. ­ Pulverartige Vollwaschmittel für alle Textilarten. ­ Pulverartige Feinwaschmittel für Pflegeleicht (max. ­ Flüssige Waschmittel, vorzugsweise für Waschprogramme mit niedrigen Waschtemperaturen (max. 60°C) für alle Textilarten oder speziell nur für Wolle. ­ Baukasten-Waschmittel für eine getrennte Dosierung von Grundwaschmittel, Enthärter und Bleiche/Fleckensalz. Wasserhärteangaben Härtebereich I II III Wasser- Gesamt- deutsche eigenhärte in Härte schaft mmol/l °d weich mittel hart unter 1, 5 unter 8, 4 1, 5 - 2, 5 über 2, 5 8, 4 - 14 über 14 Vorbehandlungsspray Vermeiden Sie bei der Vorbehandlung von Wäschestücken (z. B. [. . . ] Sie sind nicht Folge einer unzureichenden Spülwirkung. Wäsche schütteln oder ausbürsten. Vielleicht sollten Sie die Wäsche in Zukunft vor dem Waschen wenden. Waschmittelauswahl überprüfen, eventuell Flüssigwaschmittel einsetzen. Das Geräuschbild ist ungewohnt: Kein Wasser ist in der Trommel zu sehen: Das Waschergebnis ist nicht zufriedenstellend: Nach dem letzten Spülen ist noch Schaum sichtbar: Weiße Rückstände finden sich auf der Wäsche: 24 Kundendienst Wichtig! [. . . ]