Bedienungsanleitung ZANKER ZKG8411E

[. . . ] Gefrierschrank Congélateur Diepvriezer ZANKER ZKG 8411 E Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing 2222 192-21 This document was created with FrameMaker 4. 0. 4 INHALT Warnungen und wichtige Hinweise Installation . Einfrieren von frischen Lebensmitteln Aufbewahrung der Tiefkühlkost . . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite . Seite 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 8 8 8 9 9 9 9 HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro-Großgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Wir empfehlen Ihnen: Papier-, Pappe- und Wellpappeverpackungen sollten in die entsprechenden Sammelbehälter gegeben werden. [. . . ] Eismaschinen) in das Gerät stellen, mit Ausnahme von jenen Geräten, die vom Hersteller genehmigt wurden. 3 07/95 2222 192-21 This document was created with FrameMaker 4. 0. 4 INSTALLATION Sollte dieses Gerät mit Magnet-Türverschluß als Ersatz für ein altes Gerät dienen, das noch mit einem Schnappschloß ausgerüstet ist, so machen Sie bitte dieses Schloß unbrauchbar, bevor Sie das Gerät beiseite stellen oder zum Müll geben. Sie verhindern damit, daß spielende Kinder sich selbst einsperren und damit in Lebensgefahr kommen. Montageanweisung Montage der Dekorplatte (Abb. 1) Die Dekorplatte muß folgende Abmessungen haben: 1 bis 2 mm kleiner als die Tür, Stärke max. Gerät geschlossen lassen und den abnehmbaren Rahmenteil abschrauben, entfernen und die restlichen Schrauben lockern. Dekorplatte einschieben und gelockerte Schrauben sowie den abgenommenen Rahmenteil wieder anschrauben. Abb. 1 Aufstellung Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder Öfen aufgestellt und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden. Die beste Leistung erzielt man erfahrungsgemäß bei Raumtemperaturen von +18°C bis +43°C (Klasse T); +18°C bis +38°C (Klasse ST); +16°C bis +32°C (Klasse N); +10°C bis +32°C (Klasse SN). Die Geräteklasse ist auf dem Typenschild angegeben. Für den Einbau bitte den entsprechenden Abschnitt durchlesen. Elektrischer Anschluß Bevor Sie den Stecker in die Steckdose einstecken, überprüfen Sie bitte, daß die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Spannung sowie Frequenz mit dem Anschlußwert des Hauses übereinstimmen. Eine Abweichung von ±6% von der Nominalspannung ist zulässig. Für die Anpassung des Gerätes an andere Spannungen muß ein Spartransformator angemessener Leistung vorgeschaltet werden. Das Gerät muß unbedingt vorschriftsmäßig geerdet werden. Zu diesem Zweck ist der Stecker des Speisekabels mit dem dafür vorgesehenen Kontakt versehen. Sollte die Netzleitung im Haus nicht mit einer Erdleitung versehen sein, so muß das Gerät an eine getrennte Erdleitung vorschriftsmäßig und unter Hinzuziehung eines Fachmanns angeschlossen werden. Die Erzeugerfirma lehnt jede Verantwortung ab, falls diese Unfallverhütungsvorschrift nicht beachtet wird. Dieses Gerät entspricht der EWG-Richtlinie Nr. 87/308 vom 2. 6. 87 (Deutschland-Ausführung) bzw. F 61/84 (Österreich-Ausführung) bezüglich Funkentstörung. D561 D243 Türanschlagwechsel Türöffnung rechts Die auf der linken Seite des Gerätes montierten Scharnierstifte (1), obere und untere Kunststoffteile (2) und das Sicherungsblech (4) entfernen (Abb. 3 Dieses Gerät entspricht der folgende EWG Richtlinie: - 73/23 EWG vom 19/02/73 (Niederspannung) und folgende Änderungen; - 89/336 EWG vom 03/05/89 (Elektromagnetische Verträglichkeit) und folgende Änderungen. 3 6 4 5 D562 Reinigung der Innenteile Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Sie den typischen «Neugeruch» am besten durch Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reinigungsmittel Sorgfältig nachtrocknen. Scheuermittel verwenden, die das Gerät beschädigen könnten. 4 Türöffnung links Den oberen Stift mit dem Kunststoffteil abnehmen. Das Sicherungsblech (4) des unteren Scharniers links geradebiegen. Scharnierstift (5) und Kunststoffteil (6) (Abb. [. . . ] Achtung Im Falle einer Stromunterbrechung während der Lagerung von Tiefkühlkost bzw. von eingefrorenen Lebensmitteln soll die Tür des Gefrierfaches nicht geöffnet werden. Die Tiefkühlkost verdirbt nicht, wenn es sich um eine kurze Unterbrechung handelt (bis 6-8 Std. ) und das Gerät voll ist. Wenn das nicht der Fall ist, ist es nötig, die tiefgefrorenen Lebensmittel innerhalb kurzer Zeit zu verbrauchen (eine Temperaturerhöhung der Tiefkühlkost verkürzt die Aufbewahrungsdauer). 7 Auftauen Die eingefrorenen oder tiefgekühlten Lebensmittel sollten vor dem Gebrauch aufgetaut werden, indem man sie am besten im Kühlabteil oder je nach der zur Verfügung stehenden Zeit bei Raumtemperatur auftaut. [. . . ]