Bedienungsanleitung ZANKER ZKH0014S

[. . . ] Wir danken Ihnen für die Aufmerksamkeit und wünschen Ihnen einen guten Gebrauch mit dem neuen Gerät. Met de keuze en de aanschaf van dit apparaat heeft u een uitstekende kwaliteit in huis gehaald. De bediening en het gebruik zijn eenvoudig; wij raden u echter aan dit boekje geheel te lezen alvorens u uw nieuwe aanwinst in bedrijf stelt en in gebruik neemt. In dit boekje vindt u aanwijzingen voor de installatie, de bediening, het gebruik en het onderhoud. [. . . ] Bei Anschluss von Elektrogeräten an Steckdosen in Herdnähe, ist darauf zu achten, dass Anschlussleitungen nicht mit heissen Kochstellen in Berührung kommen oder in der heissen Backofentür eingeklemmt werden. Zusätzliche Daten für Österreich 1. Modell ZKH 0012 B - ZKH 0012 W ZKH 0012 S - ZKH 0012 X 3. Energieverbrauch für das Anheizen 0, 4 Wh 5. Energieverbrauch je Stunde im Beharrungszustand 0, 6 kWh 6. Verwendete Vorschriften ÖVE-GW 1/1979 9 Technische Daten Backofen: Korpusmasse: Höhe Breite Tiefe Backofen: Höhe Breite Tiefe Nutzinhalt Backofen-Thermostat 50°- 250 °C Infrarot-Grill Backofen-Lampe Drehspiess Sonderzubehör W 25 Sonderzubehör cm cm cm cm cm cm dm3 59, 4 59, 4 49, 4 33 44 40 58 Heizleistung: Gesamtanschlusswert Betriebsspannung Unterhitze Oberhitze W W kW V 1000 800 1, 825 230 Dieses Gerät entspricht den folgenden EWG-Richtlinien: - 73/23 - 90/683 (Niederspannungsrichtlinie); - 89/336 (EMC Richtlinie); - 93/68 (algemeine Richtlinie); und weitere Änderungen. HERSTELLER: ELECTROLUX ZANUSSI ELETTRODOMESTICI S. p. A. Viale Bologna, 298 47100 FORLI' (Italien) 10 Das Gerät kann mit folgenden Einbau-Kochmulden bzw. Glaskeramik-EinbauKochfeldern kombiniert werden: Elektro-Kochmulde Typ: ZME 3027 NN - ZME 3027 EB - ZME 3027 EW vorne links: hinten links: hinten rechts: vorne rechts: Gesamtanschlußwert Betriebsspannung (50 Hz) ø 180 mm ø 145 mm ø 180 mm ø 145 mm W W W W kW V 1500 1000 1500 1500 5, 5 230 Glaskeramik-Kochmulde Typ: ZME 3043 KB - ZME 3043 KW - LOGO 1 W LOGO 1 B - LOGO 1 BL - LOGO 1 X vorne links: hinten links: hinten rechts: vorne rechts: Gesamtanschlußwert Betriebsspannung (50 Hz) Nennheizleistung Backofen + Elektrokochmulde Backofen + Glaskeramik-Kochmulde N = Normalplatte B = Blitzplatte ø 180 mm ø 145 mm ø 180 mm ø 145 mm W W W W kW V 7, 325 7, 625 1700 1200 1700 1200 5, 8 230 kW kW Dieses Gerät entspricht der EWG-Richtlinie Nr. 87/308 vom 2/6/87 (DeutschlandAusführung) bzw. F61/84 (Österreich-Ausführung) bezüglich der Beseitigung der Funkstörungen. 11 Gebrauch 12 3 4 5 6 7 Bedienungsblende 1. Betriebskontrollampe Thermostat-Kontrollampe Knebel für Temperaturregler (Thermostat) Knebel für Kochstelle vorne links Knebel für Kochstelle hinten links Knebel für Kochstelle hinten rechts Knebel für Kochstelle vorne rechts 12 Temperaturregler (Abb. 1) Durch Drehen des Temperaturregler-Knopfes erfolgt die Einstellung der gewünschten Temperatur, die Einschaltung der Heizelemente und das Aufleuchten der BachofenLampe. Fettpfanne oder Backblech sowie Alu-Folie auf den Backofenboden stellen. Es könnte während des Betriebs des Gerätes ein Wärmestau entstehen, der das Back-bzw. Bratergebnis nachteilig beeinflusst und das Email beschädigen kann. Ratschläge zum Backen: Backgut erfordert gewöhnlich eine mässige Temperatur (150-200°C) und daher ist ein Vorheizen des Backofens von ca. Die Backofentür nicht öffnen, bevor 3/4 der Backzeit abgelaufen ist. Mürbeteig wird in der Springform oder auf dem Blech bis zu 2/3 der Backzeit gebacken und danach garniert, bevor er fertiggebakken wird. Diese weitere Backzeit ist abhängig von der Art und Menge der Garnitur. Rührteige müssen schwer vom Löffel reissen. Die Backzeit würde durch zuviel Flüssigkeit unnötig verlängert werden. 14 Ratschläge zum Grillen Garzeiten Die Garzeiten können unterschiedlich sein, aufgrund der verschiedenen Zusammensetzung, Zutaten-und Flüssigkeitsmenge der einzelnen Speisen. Merken Sie sich die Einstelldaten der ersten Koch-bzw. Bratvorgänge, um Erfahrung zu sammeln für die spätere Zubereitung gleicher Gerichte. Aufgrund Ihrer eigenen Erfahrungen können Sie die angegebenen Werte individuell verändern. [. . . ] Den Stecker in eine vorschriftsmässige Steckdose stecken. Wird der Anschluss ohne Stecker vorgenommen, oder ist dieser nicht zugänglich muss zwischen Gerät und Netzleitung ein mehrpoliger Ausschalter (z. B. Sicherungen, LS-Schalter) mit Mindestabstand zwischen den Kontakten von 3 mm angebracht werden. Das gelb-grüne Erdungskabel darf dagegen nicht durch den Ausschalter unterbrochen werden. [. . . ]