Bedienungsanleitung ZANKER ZKK2661/2 (PRIVILEG)

[. . . ] [. . . ] Mittleres Scharnier (H) an gegenüberliegender Seite montieren . 6FKDUQLHUVWLIW DP XQWHUHQ 6FKDUQLHU ( XPVHW]HQ XQG 6FKDUQLHU DXI GHU JHJHQEHUOLHJHQGHQ 6HLWH EHIHVWLJHQ 6FKUDXEHQ HLQIHWWHQ $EGHFNXQJ ) YRQ GHU 6RFNHOEOHQGH HQWIHUQHQ 'D]X $EGHFNXQJ DE]LHKHQ XQG DXI GHU JHJHQEHU OLHJHQGHQ 6HLWH ZLHGHU DXIVWHFNHQ 6RFNHOEOHQGH ZLHGHU HLQVHW]HQ 6W|UXQJ :HQQ 6LH IU HLQH 6W|UXQJ NHLQHQ +LQZHLV LQ GHU *HEUDXFKVDQZHLVXQJ ILQGHQ VR YHUVWlQGLJHQ 6LH ELWWH XQVHUHQ 7HFKQLVFKHQ . XQGHQGLHQVW 3URIHFWLV 'LH . XQGHQGLHQVW$GUHVVHQ GHU QlFKVWJHOHJHQHQ 6HUYLFHVWHOOH ILQGHQ 6LH LP 7HOHSKRQEXFK RGHU LP , QWHUQHW XQWHU ZZZSURIHFWLVGH 'LH 6HUYLFH+RWOLQH LVW GHU GLUHNWH 'UDKW ]X DOOHQ . XQGHQGLHQVWVWHOOHQ LQ 'HXWVFKODQG 6HUYLFH +RWOLQH DXV GHP )HVWQHW] 7&20 ¼ 0LQ 6WDQG  F E E F F D F PR18 7UJULIIH DEVFKUDXEHQ XQG DQ JHJHQEHUOLHJHQGHU 6HLWH DQVFKUDXEHQ 'LH %OLQGVWRSIHQ YRUKHU PLW HLQHP 'RUQ YRQ FD PP 'XUFKPHVVHU GXUFK VWRHQ HLQGUFNHQ 'LH RIIHQHQ %RKUXQJHQ VLQG PLW QHXHQ LP %HLSDFN HQWKDOWHQHQ %OLQGVWRSIHQ ]X YHUVFKOLHHQ I 8QWHUH 7U YRP PLWWOHUHQ 6FKDUQLHU + DEQHKPHQ 0LWWOHUHV 6FKDUQLHU + DEVFKUDXEHQ 6W|UXQJVPHOGXQJ $QJDEHQ EHL HLQHU 6W|UXQJ D 9ROOVWlQGLJH $QVFKULIW E 7HOHIRQQXPPHU PLW 9RUZDKO F 0RGHOO 'DV 0RGHOO ILQGHQ 6LH DXI GHP *HUlWH7\SHQVFKLOG 'LH $QJDEH GLHVHU , QIRUPDWLRQ PDFKW GHP . XQGHQGLHQVW HLQH JH]LHOWH (UVDW]WHLOYRUEHUHLWXQJ P|J OLFK hEHUWUDJHQ 6LH GHVKDOE GLHVH $QJDEH YRP 7\SHQVFKLOG JOHLFK LQ GLHVH *HEUDXFKVDQZHLVXQJ 0RGHOO 2EHUH 7U YRP REHUHQ 6WLIW * DEQHKPHQ 2EHUHQ 6WLIW * DEQHKPHQ XQG DQ JHJHQEHUOLH JHQGHU 6HLWH PRQWLHUHQ H D162/a 'LH -XVWLHUXQJ GHU 7UHQ LVW EHU GDV PLWWOHUH 6FKDUQLHU + P|JOLFK 'DUDXI DFKWHQ GDVV DOOH 'LVWDQ]VFKHLEHQ XQG 8QWHUODJHQ ZLHGHU DQ JOHLFKHU 6WHOOH HLQJHVHW]W VLQG 1DFK GHP 7UDQVFKODJZHFKVHO XQEHGLQJW EHU SUIHQ GDVV GLH 7UPDJQHWGLFKWXQJHQ HLQZDQG IUHL DP *HKlXVH DQOLHJHQ XQG DOOH 6FKUDXEHQ NUDIWVFKOVVLJ DQJH]RJHQ VLQG $FKWXQJ (OHNWURJHUlWH GUIHQ QXU GXUFK (OHNWURIDFKNUlIWH UHSDULHUW ZHUGHQ GD GXUFK XQVDFKJHPlH 5HSDUDWXUHQ HUKHEOLFKH )ROJHVFKlGHQ HQWVWHKHQ N|QQHQ G $EGHFNXQJHQ , REHQ XQG XQWHQ DEQHKPHQ XQG DQ JHJHQEHUOLHJHQGHU 6HLWH PRQWLHUHQ *HUlWHEHUVLFKW 4 5 6W|UXQJHQ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 'LH , QQHQEHOHXFKWXQJ XQGRGHU GDV . KOV\VWHP IXQNWLRQLHUHQ QLFKW . RQWUROOLHUHQ RE GHU 1HW]VWHFNHU ULFKWLJ HLQJHVWHFNW LVW" GLH 6LFKHUXQJ LQWDNW LVW XQG GLH 1HW]VWHFNGRVH 6WURP IKUW" 6 1 (OHNWURJHUlWH GUIHQ QXU GXUFK (OHNWURIDFKNUlIWH UHSDULHUW ZHUGHQ GD GXUFK XQVDFKJHPlH 5HSDUDWXUHQ HUKHEOLFKH )ROJHVFKlGHQ HQWVWHKHQ N|QQHQ 'LH 1HW]DQVFKOXVVOHLWXQJ GDUI QXU GXUFK HLQH )DFKNUDIW DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ /HEHQVJHIDKU GXUFK )DOVFKDQVFKOXVV 7 Kühlabteil 6 8 2 %HGLHQXQJVIHKOHU 2IW VLQG NOHLQH XQEHDEVLFKWLJWH %HGLHQXQJVIHKOHU lUJHUOLFK XQG IKUHQ ]X XQQ|WLJHQ XQG WHXUHQ . XQGHQGLHQVWHLQVlW]HQ %HYRU GHU . XQGHQGLHQVW YHU VWlQGLJW ZLUG VROOWHQ GLH XQWHQ DXIJHIKUWHQ +LQZHLVH XQG 5DWVFKOlJH EHUFNVLFKWLJW ZHUGHQ , P *HUlW ZLUG HV QLFKW NDOW JHQXJ SUPERFROST 'XUFK $QVFKOLHHQ HLQHV DQGHUHQ *HUlWHV DQ GLH 6WHFNGRVH EHUSUIHQ RE HV ]X HLQHP 6WURPDXVIDOO JHNRPPHQ LVW %HL MHJOLFKHP 'HIHNW LVW HLQ (OHNWURIDFKPDQQ ]X YHUVWlQGLJHQ 'HU . RPSUHVVRU PDFKW ZLHGHUKROW HUIROJORVH $QODXIYHUVXFKH 'DV *HUlW DEVFKDOWHQ XQG QDFK 0LQXWHQ HUQHXW HLQVFKDOWHQ 9 3 6ROOWHQ GLHVH 5DWVFKOlJH QLFKW ]XP (UIROJ IKUHQ VR PXVV XQVHU . XQGHQGLHQVW YHUVWlQGLJW ZHUGHQ 10 , VW GHU 7HPSHUDWXUUHJOHU DXI ³VFKZDFK´ HLQJHVWHOOW" :XUGH ]X ZDUPHV *XW HLQJHODJHUW" :XUGH ]X YLHO DXI HLQPDO HLQJHODJHUW" 6LQG GLH :DUHQ ULFKWLJ HLQJHODJHUW GDPLW GLH DEJHNKOWH /XIW DXVUHLFKHQG ]LUNXOLHUHQ NDQQ" QLFKW EHL *HIULHUWUXKHQ , VW GLH 7U ULFKWLJ JHVFKORVVHQ" :XUGH GLH 7U OlQJHUH =HLW RIIHQJHODVVHQ RGHU XQQ|WLJ RIW JH|IIQHW" , VW GHU 7HPSHUDWXUUHJOHU DXI VWDUN E]Z ³6XSHUIURVW )XQNWLRQ´ HLQJHVWHOOW" , VW GLH HUIRUGHUOLFKH /XIW]LUNXODWLRQ DQ GHU 5FNVHLWH GHV *HUlWHV JHZlKUOHLVWHW" :XUGHQ QLFKW DXVUHLFKHQG YHUSDFNWH :DUHQ HLQJH ODJHUW " :XUGH GLH 7U RIIHQ JHODVVHQ" :XUGH GLH 7U KlXILJ JH|IIQHW RGHU VWDQG VLH IU OlQJHUH =HLW RIIHQ" , VW GLH 'LFKWXQJ QRFK LQWDNW" 9HUKLQGHUW HWZDV LP , QQHQUDXP GDVV GLH 7U ULFKWLJ VFKOLHW" , VW GLH $EODXI|IIQXQJ DQ GHU 5FNZDQG LP *HUlWHLQQHQUDXP RGHU GHU $EODXI YHUVWRSIW" 0LW GHP $EODXIUHLQLJHU VlXEHUQ RGHU HLQHQ DQGHUHQ QLFKW VFKDUINDQWLJHQ *HJHQVWDQG YHUZHQGHQ $XVWDXVFK GHU *OKODPSH *HUlWHVWHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH ]LHKHQ RGHU 6LFKHUXQJ DXVVFKDOWHQ E]Z KHUDXVGUHKHQ Gefrierabteil 11 11 12 'HU . RPSUHVVRU OlXIW VWlQGLJ 1 2 3 4 5 6 7 Butter/Käse Fach Türablage Flaschenfach Bedienungsblende mit Klimaschalter Beleuchtung Ablagen Flaschenablage 8 9 Tauwasser-Abfluss Gemüseschalen 10 Superfrostfach 11 Tiefkühl Lagerfächer 12 Abtauvorrichtung 6WDUNH (LV XQG 5HLIELOGXQJ 'LH KLQWHUH $UUHWLHUXQJ JHJHQ GDV *HKlXVH GUFNHQ ELV GLH WUDQVSDUHQWH $EGHFNXQJ DXVUDVWHW 'LH $EGHFNXQJ LQ 3IHLOULFKWXQJ DEQHKPHQ *OKODPSH HUVHW]HQ PD[ :DWW 9 )DVVXQJ ( :DVVHU DXI GHP %RGHQ $EWDXHQ XQG 5HLQLJHQ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 9RU MHGHU 5HLQLJXQJV XQG :DUWXQJVDUEHLW LPPHU GHQ *HUlWHVWHFNHU DXV GHU 6WHFNGRVH ]LHKHQ RGHU 6LFKHUXQJ DXVVFKDOWHQ E]Z KHUDXVGUHKHQ (V LVW GDUDXI ]X DFKWHQ GDVV EHLP 5HLQLJXQJ NHLQ :DVVHU LQ GLH HOHNWULVFKHQ %DXWHLOH JHODQJW 5HLI XQG (LVDQVlW]H QLFKW PLW VFKDUINDQWLJHQ *HJHQVWlQGHQ DENUDW]HQ =XP $EWDXHQ NHLQH 6SUD\V NHLQH HOHNWULVFKHQ +HL]JHUlWH ZLH +HL]OIWHU +DDUWURFNQHU 'DPSIUHLQLJHU RGHU DQGHUH :lUPHTXHOOHQ YHUZHQGHQ . XQVWVWRIIWHLOH N|QQWHQ VLFK YHUIRUPHQ 8P %UDQGJHIDKU VRZLH HUK|KWHQ (QHUJLHDXIZDQG ]X YHUPHLGHQ VROOWH PLQGHVWHQV HLQPDO LP -DKU GLH 6WDXEDEODJHUXQJHQ YRQ GHQ 7HLOHQ DQ GHU 5FNVHLWH GHV *HUlWHV JUQGOLFK PLW HLQHU ZHLFKHQ %UVWH RGHU GHP 6WDXEVDXJHU EHVHLWLJW ZHUGHQ 7UHQ JH|IIQHW ODVVHQ 'HQ EHLOLHJHQGHQ (LVVFKDEHU LQ GHQ 6FKOLW] XQWHU GHP $EODXIONDQDO VWHFNHQ 'DV 7DXZDVVHU IOLHW LQ HLQ XQWHUJHVWHOOWHV *HIl QLFKW LP /LHIHUXPIDQJ 1DFK GHP $EWDXHQ *HUlW WURFNQHQ ZLHGHU LQ %HWULHE QHKPHQ XQG 7LHINKONRVW HLQOHJHQ %HGLHQXQJ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH %HL KRKHU 5HJOHUVWHOOXQJ N|QQHQ 0LQXVWHPSHUDWXUHQ DXIWUHWHQ $FKWXQJ )ODVFKHQ N|QQHQ SODW]HQ . XQVWVWRIIWHLOH N|QQHQ YRQ DJJUHVVLYHQ 6XEVWDQ]HQ ZLH ]% GHQ 6lIWHQ YRQ =LWUXVIUFKWHQ HVVLJVlXUHKDOWLJHQ /HEHQVPLWWHOQ XQG )HWWVlXUHQ VRZLH 6SHLVH|O DQJHJULIIHQ ZHUGHQ %UHQQEDUH )OVVLJNHLWHQ XQG *DVH QLFKW LP *HUlW DXIEHZDKUHQ ([SORVLRQVJHIDKU , P *HIULHUJHUlW GUIHQ DXHU KRFKSUR]HQWLJHQ 6SLULWXRVHQ NHLQH )OVVLJNHLWHQ LQVEHVRQGHUH NRK OHQVlXUHKDOWLJH *HWUlQNH LQ )ODVFKHQ HLQJHODJHUW ZHUGHQ 7LHINKOJXW QLFKW PLW QDVVHQ +lQGHQ EHUKUHQ +DQGVFKXKH WUDJHQ (EHQVR (LV DP 6WLHO QLFKW VRIRUW QDFK GHU (QWQDKPH DXV GHP *HIULHUDEWHLO YHU]HKUHQ (V EHVWHKW GLH *HIDKU IHVW]XIULHUHQ E]Z GLH (QWVWHKXQJ YRQ )URVWEODVHQ (567( +, /)( 6RIRUW XQWHU IOLHHQGHV NDOWHV :DVVHU KDOWHQ 1LFKW ZHJUHLHQ (QHUJLHVSDUWLSSV 'LH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU ZLUNW VLFK DXI GHQ 6WURPYHUEUDXFK GHV *HUlWHV DXV 6WDQGRUWH LQ GHU 1lKH YRQ +HL]JHUlWHQ RGHU PLW GLUHNWHU 6RQQHQHLQVWUDKOXQJ XQEHGLQJW YHUPHL GHQ 1DFK 0|JOLFKNHLW DQ HLQHP 2UW PLW HLQHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU DXIVWHOOHQ GLH LP XQWHUHQ %HUHLFK GHU DQJHJHEHQHQ . OLPDNODVVH OLHJW $XI JXWH %H XQG (QWOIWXQJ GHV *HUlWHV DFKWHQ %H XQG (QWOIWXQJVVFKOLW]H QLFKW YHUGHFNHQ 8QQ|WLJH WLHIH 7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJHQ VROOWHQ YHU PLHGHQ ZHUGHQ :DUPH 6SHLVHQ HUVW DXI 5DXPWHPSHUDWXU DENKOHQ ODVVHQ XQG GDQQ HLQODJHUQ )OVVLJNHLWHQ QXU LQ DEJHGHFNWHQ %HKlOWHUQ HLQVWHO OHQ /DQJHV XQG XQQ|WLJHV gIIQHQ GHU 7U YHUPHLGHQ 9HUIOVVLJHU UHJHOPlLJ UHLQLJHQ VLHKH $EWDXHQ XQG 5HLQLJXQJ (LQH ]X GLFNH 5HLIVFKLFKW DP 9HUGDPSIHU YHUXU VDFKW XQQ|WLJHQ 6WURPYHUEUDXFK /HLFKWH 5HLIDQVlW]H N|QQHQ YRQ =HLW ]X =HLW PLW HLQHP . XQVWVWRIIVFKDEHU HQWIHUQW ZHUGHQ D068 $EWDXHQ GHV . KODEWHLOV 'DV $EWDXHQ HUIROJW DXWRPDWLVFK 'DV HQWVWHKHQGH 7DXZDVVHU IOLHW LQ HLQH 6FKDOH DP . RPSUHVVRU XQG YHUGXQVWHW 'LH 6FKDOH GDUI QLFKW HQWIHUQW ZHUGHQ %UDQGJHIDKU GXUFK )HXFKWLJNHLWVHLQZLUNXQJ 5HLQLJXQJ XQG :DUWXQJ *HUlW DP EHVWHQ GDQQ UHLQLJHQ ZHQQ QXU ZHQLJ RGHU NHLQ . KO E]Z *HIULHUJXW HLQJHODJHUW LVW %HGLHQXQJVEOHQGH 6 0 1 2 5 4 3 ABC D $ . RQWUROODQ]HLJH IU . OLPDVFKDOWHU D037 & 1HW]NRQWUROODQ]HLJH ' 7HPSHUDWXUUHJOHU :LFKWLJ $EODXIORFK IU GDV $EWDXZDVVHU UHJHOPlLJ UHLQL JHQ +LHU]X GHQ 5HLQLJHU YHUZHQGHQ GHU VLFK VFKRQ LP $EODXIORFK EHILQGHW % 7DVWH IU . OLPDVFKDOWHU PR259 9HUIOVVLJHU PLW HLQHP 6WDXEVDXJHU RGHU HLQHU %UVWH VDXEHU KDOWHQ 'HU . RPSUHVVRU GHV *HUlWHV EHGDUI NHLQHU EHVRQGH UHQ 3IOHJH %HGLHQXQJ . KODEWHLO , QEHWULHEQDKPH Gerätestecker in die Steckdose einstecken. Die Netzkontrollanzeige (C) leuchtet auf. Temperaturregler (D) auf die gewünschte Stellung drehen. [. . . ] [. . . ]