Bedienungsanleitung ZANKER ZN327BK

[. . . ] Nehmen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Einige Passagen in der Gebrauchsanweisung sind besonders gekennzeichnet. Diese Kennzeichnungen haben folgende Bedeutung: Hier finden Sie wichtige Informationen über ungeeignete Handhabungen lhres Wäschetrockners, die technische Schäden verursachen können. Hier finden Sie Informationen, die für die einwandfreie Funktion des Geräts besonders wichtig sind. Hier finden Sie wichtige Umweltschutzhinweise. Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir verwenden Recycling-Papier. Inhalt Einstellung der Leitfähigkeit des Wassers Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Umwelttipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hinweise für Prüfinstitute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Einstellung der Leitfähigkeit des Wassers . . . . . . . . . . . . . . 5 Türanschlagwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anschluss eines Ablaufschlauchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bedienblende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10 Trockenprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Reihenfolge der Arbeitsschritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Praktische Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Reinigung des Trocknergehäuses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Reinigung des Siebbereichs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Reinigung der Flusensiebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Reinigung des Luftkondensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Entleerung des Kondensatbehälters . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Reinigung des hinteren Sauggitters . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Reinigung des Trommelinnenraums . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Entfernen der Transportsicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Aufstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Wasch-/Trockensäule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 Betriebsstörungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 125980850_1. qxp 2004. 11. 17 10:13 Page 3 Wichtige Sicherheitshinweise Die folgenden Warnhinweise werden im Interesse der allgemeinen Sicherheit gegeben. [. . . ] Diese Lampe leuchtet alle 80 Trocknungsprogramme und zeigt somit, dass der Luftkondensor gereinigt werden muss. Wird während des Programms der Programmwahlschalter verdreht, wird dies durch Signaltöne angezeigt. Die Lampen der Programmschritte blinken. Trocknung durch elektronische Programme Diese arbeiten mit Feuchtigkeitssensoren. Sie müssen einfach den Programmwähler auf das gewünschte Programm einstellen und die Wäsche wird solange getrocknet, bis sie den gewünschten Feuchtigkeitsgrad erreicht hat. Zeiteingestellte Trocknung Zeitliches Trocknen für individuelles Trocknen oder Nachtrocknen von Wäschestücken. Drehen Sie den Programmwähler auf 90 oder 60 Minuten für Baumwolle u. Leinen oder auf 30 Minuten für pflegeleichte Wäsche. Zur Annullierung eines bereits laufenden Programms drehen Sie den Programmwähler auf "O". Am Ende des Trocknens muss der Programmwähler wieder auf "O" gedreht werden, das Gerät ist ausgeschaltet. 10 125980850_1. qxp 2004. 11. 17 10:13 Page 11 Trockenprogramme Elektronische Trocknung Art der Wäsche Gewünschter Trockengrad/Programm Extratrocken Starktrocken Schranktrocken Leichttrocken Bügeltrocken Mangeltrocken Extratrocken Schranktrocken Bügeltrocken Leichtbügeln Auffrischen-Programm L Füllmenge 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg 6 kg 2. 5 kg 2. 5 kg 2. 5 kg bis 1 kg (10 Strampelanzüge) Programm A B C(*) D E(*) F G H(*) J K L Koch- u. Leinen) Pflegeleichte Wäsche Strampelanzüge Jacken, Kleider, Hosen, Röcke, Blusen 1 - 4 Textilien · Leichtbügeln"K" ist ein spezielles Trockenprogramm für Strampelanzüge, die durchgetrocknet werden sollen. · Auffrischen "L"ist besonders geeignet zum Auffrischen und sanften Reinigen von Textilien mit Hilfe von handelsüblichen Trockenreinigungs-Sets (Herstellerangaben zur Anwendung beachten). Zeiteingestellte Trocknung Art der Wäsche Koch- u. Buntwäsche Pflegeleichte Wäsche Trocknungsdauer 90 min 60 min 30 min Füllmenge 6 kg 6 kg 2. 5 kg Die Trockendauer ist von der Füllmenge, der Gewebeart und der Restfeuchte der zu trocknenden Wäsche abhängig. Programm "Lüften" (M) Diese Programmstellung kann zum Auslüften von Pullis, Kleidern usw. Programmdauer 10 Minuten. Füllmenge Sie brauchen die Wäsche nicht abzuwiegen, wenn Sie sich an folgende Faustregeln halten: Baumwolle, Leinen: volle Trommel, aber nicht überladen. Wird die Wäsche am Ende des Programms nicht entnommen, schaltet sich automatisch das Knitterschutzprogramm, das ca. Während der Knitterschutzphase können Sie jederzeit die Wäschestücke entnehmen. Wird dies nicht gemacht, bleibt die Maschine am Ende des Programms automatisch stehen, die 12 Nach dem Trocknen l l Flusensiebe reinigen (siehe Seite 14) Kondensatbehälter leeren (siehe Seite 15) Hinweis!Soll das Trocknungsprogramm vorzeitig beendet werden, empfehlen wir, um Stauwärme im Gerät zu vermeiden, grundsätzlich vorher das Programm ABKÜHLEN einzuschalten. Dazu Zeitwähler im Uhrzeigersinn auf ABKÜHLEN drehen. Programmänderung Programmänderung Bevor eine Programmänderung durchgeführt werden kann, muss erst das laufende Programm gelöscht werden. Drehen Sie den Programm-Wahlschalter auf Position «0», das vorherige Programm ist nun gelöscht. Die Neueinstellung kann erfolgen. 125980850_1. qxp 2004. 11. 17 10:13 Page 13 Praktische Tipps Überladen Sie das Gerät nicht. Beachten Sie die maximalen Füllmengen. Eine Überfüllung beeinträchtigt das Trockenergebnis und führt zu starker Knitterbildung. Eine zu geringe Wäschefüllung ist unwirtschaftlich. [. . . ] Die Anschriften sind im beigepackten Verzeichnis zu finden. Bitte geben Sie bei einer Meldung immer an: vollständige Anschrift, Telefon-Nr. mit Vorwahl, sowie das Modell und die Produkt- bzw. Diese Daten sind dem Typschild zu entnehmen (s. S. 6). 16 125980850_1. qxp 2004. 11. 17 10:13 Page 17 Kundendienst Wichtig! [. . . ]