Bedienungsanleitung ZANUSSI ZAN TDE 4124 CH

[. . . ] 125994942. qxp 2004-02-12 14:01 Page 1 WÄSCHETROCKNER SECHE-LINGE TROMMELDROGER TØRRETUMBLER TDE 4124 ELECTRONIC SENSOR TDE 4224 A B C D E F G H AUTOREVERSE 125994942 MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING BRUGSANVISNING D F NL DK 125994942. qxp 2004-02-12 14:01 Page 2 Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise . Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite 3 4 4 4 5 6 6 6 6-7 7 8 8 9 9 10 11 12 13 13 13 13 38 Technische Daten Gerätebeschreibung . . Aufstellung . Ableitung der feuchten Luft . . Anschluß eines Abluftschlauches Set zur Montage auf der Waschmaschine . [. . . ] Der elektrische Anschluß muß den SEV-Vorschriften und den Zusatzvorschriften des zuständigen Elektrizitätswerkes entsprechen. Entgegen den Hausinstallationsvorschriften des SEVs, Ziffer 47350, sind die Abstände zwischen Gerät und brennbaren Gebäudeteilen nicht einzuhalten. Die elektrische Sicherheit des Gërats ist nur gewährleistet, wenn das Erdungssystem der Hausinstallation vorschriftsmäßig installiert ist. Das Netzkabel darf nur vom Kundendienst ausgetauscht werden. 2 Sek. ), starten Sie das gewählte Trocknungsprogramm. Wird das laufende Trocknungsprogramm durch Öffnen der Tür unterbrochen, so muß, nachdem die Tür wieder geschlossen wurde, das Programm neu gestartet werden. Diese Taste soll auch nach einem Stromausfall wieder gedrückt werden. In beiden Fällen blinkt die entsprechende Lampe im Informator ( oder ). 9 DEUTSCH 125994942. qxp 2004-02-12 14:01 Page 10 Elektronik-Programme Wäscheart Trockengrad Wäschemenge kg 0, 5 0, 5 0, 5 0, 5 5 Programm wähler A B (*) C D (*) E Extratrocken Schranktrocken Baumwolle und Leinen Leichtfeucht Bügeltrocken Mangeltrocken Extratrocken Pflegeleicht Schranktrocken Leichtfeucht 2, 5 2, 5 2, 5 F G (*) H Zeitprogramme Wäscheart Trockenzeit min 60 30 Wäschemenge kg 5 2, 5 Programm wähler 60' 30' Baumwolle Pflegeleicht (*) Vergleichsprogramme nach CEI 1121. Die Trockendauer ist von der Füllmenge, der Gewebeart und der Restfeuchte der zu trocknenden Wäsche abhängig. Füllmenge Sie brauchen die Wäsche nicht abzuwiegen, wenn Sie sich an folgende Faustregeln halten: Baumwolle, Leinen: volle Trommel, aber nicht überladen. Pflegeleichte Gewebe: Trommel bis zur Hälfte füllen. Besonders empfindliche Gewebe: Trommel nicht mehr als 1/3 füllen. 10 125994942. qxp 2004-02-12 14:01 Page 11 Praktische Tips Überladen Sie das Gerät nicht. Beachten Sie die maximalen Füllmengen. Eine Überfüllung beeinträchtigt das Trockenergebnis und führt zu starker Knitterbildung. Eine zu geringe Wäschefüllung ist unwirtschaftlich. Folgende Gewichtsangaben können als Richtwerte dienen: 700-1000 g 400-500 g 70-120 g 50-100 g 150-250 g 1000-1500 g 200-300 g 100-200 g 400-500 g 200-250 g Bettbezug Tischtuch Geschirrtuch Serviett Frottiertuch Bademantel Herrenhemd Kissenbezug Herrenschlafanzug Damennachthemd Sortieren Sie die Wäsche nach Textilarten und gewünschtem Trockengrad. Die Wäsche muß vor dem Trocknen gut ausgeschleudert sein. Ein Übertrocknen der Wäsche sollte vermieden werden, um Knitter bzw. unnötigen Energieverbrauch zu vermeiden. Verwenden Sie zum Waschen einen Weichspüler, um am Ende des Trockenvorganges statische Aufladungen zu vermeiden und auch um die Trockenzeiten zu reduzieren. Gewirkte Textilien (Trikotwäsche) können beim Trocknen etwas einlaufen. Wäsche dieser Art bitte nicht übertrocknen. Es ist empfehlenswert, bei Neuanschaffung die Einlaufeigenschaften bei der Größenwahl zu berücksichtigen. [. . . ] Am Gewicht der Flusen können Sie feststellen, wie gering der Anteil im Verhältnis zur getrockneten Wäschemenge ist. P0328 P0767 Betriebsstörungen Einige Hinweise zur Behebung kleiner Störungen, bevor Sie einen Fachmann zu Rate ziehen. Trockner läuft nicht an: Ist die Tür geschlossen?Ist der Programmwahlschalter richtig eingestellt?Ist die Start-Taste gedrückt? Mod. . . . . . . . . . . . . Das Trocknungsergebnis ist nicht zufriedenstellend: Ist das Flusensieb verstopft? [. . . ]