Bedienungsanleitung ZENDER DX 2600 U

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch Digital-Satelliten-Receiver DX 2600 U 4000 Programmplätze (vorprogrammiert für 18 Satelliten) Tuner mit Durchschleiffunktion 2 SCART-Buchsen (TV, VCR) 4-stellige LED-Anzeige USB 2. 0 für externe Festplatte oder Memory Stick Vorbereitet für: Video-Aufnahmen/ Wiedergabe, Diashows von JPEG-Bildern und MP3-Dateien abspielen Digitales Tonsystem im MPEG-Standard Digitaler AC3 Tonsignalausgang (Cinch) Mehrsprachiges On-Screen-Display Menü (8 Sprachen) Verschiedene Programmsuchfunktionen Programmsortierfunktion Programmiersperre (Kindersicherung) Integrierter Elektronischer Programmführer (EPG) Integrierter Videotextdekoder speichert bis zu 800 Seiten (OSD Teletext) Timerfunktion (9 Timer) Zusätzliche Bildkorrektureinstellungen Bild-Zoom-Funktion Mehrfach-Bild-Darstellung Reset-Funktion für Werkseinstellungen Gerätesoftware aktualisierbar über Satellit, USB oder RS232/PC Dual-Mode Infrarot Fernbedienung mit 2 IR-Codes Netzschalter mit Netztrennung Zum versteckten Aufstellen des Receivers ist bei Zehnder als Sonderzubehör ein externer InfrarotEmpfänger (BM55) erhältlich. INHALTSVERZEICHNIS Einführung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 Sicherheitsvorkehrungen und Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 Installation und Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. 1 Standortwahl und Elevationswinkel der Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. 2 LNB digitaltauglich ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. 3 Geräte anschließen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. 4 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. 5 Feinausrichtung der Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. 6 Multi-Feed Anlagen (Mehrsatellitenempfang) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4 Bedienung des Receivers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4. 1 TV-Betrieb ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4. 2 Vorprogrammierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4. 3 Programmwahl / ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4. 4 Umschalten zwischen TV- und Radiobetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4. 5 Lautstärkeregelung und Tonstummschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . 16 4. 6 Tonart und Sprache wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4. 7 TV/AV-Umschaltung (terr. Programme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 4. 8 Videotextempfang (speichert bis zu 800 Seiten). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4. 9 Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4. 10 Bildausschnitt vergrößern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4. 11 Mehrfachbild-Darstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4. 12 Programminformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4. 13 Der elektronische Programmführer EPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4. 14 Aufrufen und Bedienung der Menüs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 4. 15 Programmverwaltung (Programmliste einsehen, sortieren, löschen, sperren). 24 4. 16 Neue Programme suchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 4. 17 Videorecorder-Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 4. 18 Timerfunktion: Uhrzeitgesteuertes Ein-/Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5 Für Fortgeschrittene: Suchen von Programmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 5. 1 Alle Programme eines Satelliten suchen (Automatische Suche) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 5. 2 Manuelle Programmsuche -- Programme auf einem Transponder suchen. . . . . . . . . 39 5. 3 Transponder ändern, löschen und neue Transponder anlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 5. 4 PID Eingabe - Ein einzelnes Programm auf einem Transponder suchen . . . . . . . . . . . 44 6 Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 6. 1 Antennenkonfiguration ­ für Mehrsatellitenempfang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 6. 2 Neuen Satellit anlegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 6. 3 Systemeinstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 6. 4 Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 6. 5 Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 6. 6 Software Update über Satellit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 6. 7 Software Upgrade über RS 232/USB Schnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 6. 8 Bedeutung verschiedener Geräteanzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 6. 9 Receiver Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 6. 10 Lade Werkseinstellung ­ Resetfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 7 DiSEqC 1. 2 ­ Digital gesteuerter Stellmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59-62 8 Garantiebestimmungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 9 Technische Daten/ 10 Standortliste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Mit oder "VER" (Vertikal) / einstellen: "HOR" (Horizontal) Frequenz Symbolrate Polarisation Such Option Bei ´FTA´ werden nur die , , frei empfangbar" gekennzeichneten (FTA = Free To Air) Programme gesucht und gespeichert. Bei ´Alle´ werden zusätzlich auch alle , , verschlüsselt" gekennzeichneten Pay-TV-Programme mit aufgelistet. Bei CAS (Conditional Access) nur die verschlüsselten. / : "FTA", , , CAS" oder "Aus". Einstellen mit Bei eingeschalteter NIT Suche, werden Daten aus der , , Network Information Table" vom Satelliten ausgelesen und verwertet, z. B. neue Transponder angelegt Einstellen mit / : "Ein" oder "Aus". NIT Suche Hinweis! Ändern Sie nicht die Daten der vorprogrammierten Transponder, da sonst die zugehörigen vorprogrammierten Programme verloren gehen können. 40 5. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Programmsuchlauf 1. Wählen Sie mit den Tasten / im Feld "Satelliten Name" den Satelliten aus, auf dem gesucht werden soll. Wählen Sie nun / den Übertragungskanal (Transponder) aus, der abgesucht werden soll. Die Daten und Steuersignale des gewählten Transponders werden in den darunterliegenden Zeilen angezeigt und sollten nicht verändert werden, da die zugehörigen vorprogrammierten Programme verloren gehen können. Die meisten Transponder sind vorprogrammiert. Sie brauchen also beim Durchblättern mit nur auf die Frequenz zu achten, um einen bestimmten Transponder zu finden. Oder mit der Taste die Transponderliste zum Auswählen öffnen. Das Transponder-Suchlauffenster öffnet sich: Erscheint in der Balkenanzeige keine Signalqualität sind die Transponderdaten wahrscheinlich falsch, oder es wurde ein falscher Satellit angewählt. Transponderdaten oder Anlageninstallation überprüfen. Daten des aktuell durchsuchten Transponders Auflistung der gefunden TV- und Radioprogramme Fortschrittsanzeige des Suchlaufs Signalpegel des aktuell durchsuchten Transponders 4. Nach einigen Sekunden werden nacheinander die gefundenen Programmnamen aufgelistet. Neue Programme werden unter dem Satellitennamen am Ende der Programmliste eingetragen und abgespeichert. Bereits vorhandene Programme bleiben an Ihrem Programmplatz bestehen. Der Suchlauf ist abgeschlossen, sobald das Funktionsfeld "Abbruch" auf "Anzeigen/View" wechselt. Gespeichert werden die neuen Programme erst beim Verlassen des Menüs während die Meldung "Bitte warten, Daten werden gespeichert" mit erscheint. Die neuen Programme werden auf neue Programmplätze am Ende der Programmliste gelegt. Bereits vorhandene Programme bleiben unberührt. [. . . ] Mit der Roten Taste gelangen Sie dann in dieses Menü , , Verwaltung". Wenn Sie nun den Menü Punkt , , Aufnahme Ordner, , mit der Taste bestätigen, sehen Sie in welchen Ordner die Aufnahmen gespeichert werden. Mit können Sie nun das Menü verlassen. Verschiedene Ordner und Unterordner zur Dateiverwaltung richten Sie ein, wenn Sie das Speichermedium mit dem PC verbunden haben. 01/08 11 ANLEITUNG USB-ANSCHLUSS 5 Software Update über USB Statt mit Hilfe eines PCs können Sie eine neue Software auch per USB von einem Memory Stick oder einer externen Festplatte auf das Gerät kopieren. [. . . ]