Bedienungsanleitung ZOOM 505

[. . . ] Bedienungsanleitung Wir danken Ihnen für Ihre Wahl des ZOOM 505 (im folgenden einfach als "505" bezeichnet). Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich mit den vielfältigen Funktionen des Gerätes vertraut zu machen. Damit stellen Sie sicher, daß Sie das 505 optimal nutzen und über viele Jahre hinweg an diesem Gerät Freude haben. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen gut auf. [. . . ] Die Betriebsart, in der Sie Ihre eigenen Patch-Programme erstellen können, wird als EditierBetriebsart bezeichnet. Um von der normalen Spiel-Betriebsart auf die Editier-Betriebsart umzuschalten, drücken Sie kurz die EDIT-Taste. Halten Sie die Taste nicht gedrückt, da sonst nach 1 Sekunde die SpeicherbankHaltefunktion aktiviert wird. Direkt nach dem Umschalten von der Spiel-Betriebsart auf die Editier-Betriebsart blinkt der Parameter-Cursor an der obersten Position (COMPModul), unabhängig davon, welches Patch-Programm gewählt war. Die Einstellung des COMP-Moduls für das gegenwärtige Patch(1) Wählen Sie in der Spiel(2) Drücken Sie die EDIT-Taste, Programm wird auf dem Betriebsart das Patch-Programm, um die Editier-Betriebsart das Sie editieren wollen. Display gezeigt. Während die Editier-Betriebsart aktiv ist, bewegt jedes Drücken der EDIT-Taste den Parameter-Cursor eine Stelle nach unten. Durch Blinken wird angezeigt, welches Modul für das Editieren gewählt ist. Die Beziehung zwischen Parameter-Cursor-LEDs und Modulen ist wie unten gezeigt. 1. Parameter-Cursor-LED: COMP-Modul-Einstellung DIST-Modul Verzerrungstyp-Einstellung DIST-Modul Verzerrungspegel-Einstellung Einstellung von ZNR/AMP-Block EQ-Modul-Einstellung MOD-Modul-Einstellung DLY/REV-Modul-Einstellung Patch-Programm-Pegel-Einstellung Verwenden Sie die VALUE + / - Tasten, um Parameter einzustellen. Eine Erklärung der verschiedenen Parameter finden Sie im Abschnitt "Effektparameter". Wenn die EDIT-Taste gedrückt wird, während die 8. Parameter-Cursor-LED blinkt, wird die Editier-Betriebsart aufgehoben und das Gerät kehrt zur Spiel-Betriebsart zurück. (2) Verwenden Sie die VALUE + / - Tasten, um den Parameter einzustellen. (1) Verwenden Sie die EDIT-Taste, um den Parameter zu wählen, den Sie ändern wollen. (3) Wenn die 8. Parameter-Cursor-LED blinkt, drücken Sie die EDIT-Taste, um zur Spiel-Betriebsart zurückzuschalten. 12 Effektparameter COMP-Modul Compressor Das Eingangssignal von der Gitarre wird komprimiert, um einen einheitlichen Pegel zu erzielen. Einstellbereich: (C1 ­ C9) Höhere Werte bewirken stärkere Kompression. DIST-Modul Verzerrungstyp Insgesamt acht Effekttypen sind verfügbar, darunter sieben verschiedene Verzerrungsarten und ein Effekt, der wie eine elektroakustische Gitarre Klingt. (Acoustic) Erzeugt einen Klang wie eine elektroakustische Gitarre. ZNR/AMP Block ZNR-Modul Bestimmt die Einstellungen für die Zoom-Rauschunterdrückung. EQ Module 4band EQ Erlaubt Anhebung und Absenkung in vier Frequenzbereichen (Präsenz, Höhen, Mitten, Tiefen) mit 50 verfügbaren Einstellungen. Einstellbereich: (1 ­ 10) Niedrigere Werte bewirken eine stärkere Anhebung im oberen und unteren Frequenzbereich. MOD Module Chorus Einfacher Zweiphasen-Chor-Effekt, der eine Komponente mit periodisch wechselnder Tonhöhe dem Direktklang hinzufügt. Dadurch gewinnt der Klang an Fülle, bleibt aber sauber und durchsichtig. Einstellbereich: (C1 ­ C9) Höhere Werte bewirken eine stärkere Effektwirkung. DLY/REV Module Delay Herkömmliches Digitalecho mit einer Verzögerungsdauer bis zu 370 ms. Durch die stereo anwendung ist ein Ping-Pong Delay möglich. Einstellbereich: (d1 ­ d9) Höhere Werte bewirken eine längere Verzögerungsdauer. Mischanteil und Feedback werden ebenfalls optimiert. PATCH-Pegel Patch Level Erlaubt die Einstellung des Pegels für einzelne Patch-Programme. Diese Einstellung wird für jedes Patch-Programm zusammen mit den Effektparametern gespeichert. Einstellbereich: (1 ­ 30) Höhere Werte bewirken einen höheren Pegel. AMP-Modul Simuliert den Klangcharakter eines Gitarrenverstärkers. Beide Module zusammen bilden den ZNR/AMP-Block. Einstellbereich: (1 ­ 9) Höhere Werte bewirken effektivere Rauschminderung, wenn kein Signal anliegt. Wählen Sie den höchsten Wert für Rauschminderung, ohne daß das Abklingen des Instruments unnatürlich wirkt. Limiter Begrenzt das Eingangssignal noch schneller als der Compressor-Effekt, um eine Pegelüberlastung von anderen Modulen zu vermeiden. Einstellbereich: (L1 ­ L9) Höhere Werte bewirken stärkere Begrenzung. (Rhythm) Ergibt leichte Verzerrung, wenn Saiten kräftig gezupft werden. Setting range: (11 ­ 20) Niedrigere Werte bewirken eine niedrigere Einsatzfrequenz der Anhebung. (21 ­ 24) Niedrigere Werte bewirken eine stärkere Anhebung im Präsenzbereich. Bewirkt glatten Frequenzgang. Flanger Fügt dem Direktklang eine sehr kurze Verzögerungskomponente hinzu und variiert die Verzögerungszeit periodisch, was einen prägnanten Klangcharakter erzeugt. Kann auch mit dem ChorusEffekt benutzt werden. Einstellbereich: (F1 ­ F6) Höhere Werte bewirken eine schnellere Modulierung. (F7 ­ F9) Flanger und Chorus-Effekt werden zusammen benutzt. [. . . ] Nehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach und legen Sie vier neue Mikrozellen (IEC R6) ein. Schließen Sie den Batteriefachdeckel. Achten Sie darauf, das Batteriekabel nicht einzuklemmen, und vergewissern Sie sich, daß der Deckel richtig einschnappt. 15 Rücksetzen von Patch-Programmen auf Werksvoreinstellungen Das 505 wird mit 24 vorprogrammierten Patch-Einstellungen geliefert. Auch wenn Sie PatchProgramme editiert und in veränderter Form gespeichert haben, können Sie jederzeit zu den Vorgabeeinstellungen zurückkehren. [. . . ]