Bedienungsanleitung ZOOM 505II

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG Sicherheitsmaßregeln/Hinweise zum Gebrauch Sicherheitsmaßregeln In dieser Bedienungsanleitung werden besondere Symbole verwendet, um auf Stellen aufmerksam zu machen, die für die Sicherheit und Unfallverhütung wichtig sind. Die Bedeutung dieser Symbole ist wie folgt. Dieses Symbol kennzeichnet besonders wichtige Erklärungen zu möglichen Gefahrenquellen. Wenn diese Warnungen ignoriert werden und das Gerät in falscher Weise benutzt wird, kann es zu schweren Verletzungen oder Todesfall kommen. [. . . ] Verwenden Sie daher diese Funktion mit Vorsicht. Alle vom Benutzer erstellten Patch-Programme gehen verloren, Um "Factory Recall" durchzuführen 2. Verwenden Sie die [ ]/[ ]-Fußschalter, um das PatchProgramm zu wählen, das Sie auf den Vorgabezustand setzen wollen. Die gewählte Speicherbank und Patch-Programm- Nummer blinken auf dem Display. Während "Factory Recall" ist es nicht möglich, die [+]/[-]-Tasten nur zum Umschalten der Speicherbank zu verwenden. Drücken Sie die STORE-Taste noch einmal. Die Einstellungen des gewählten Patch-Programms werden auf den Werks-Vorgabezustand gesetzt. Wenn Sie weitere Patch-Programme auf den Werks-Vorgabezustand setzen wollen, wiederholen Sie die Schritte 2 und 3. Um den "Factory Recall"-Betrieb zu beenden, drücken Sie die [-]-Taste. Das Gerät schaltet dann auf die Play-Betriebsart. ZOOM 505 II GUITAR C2 21 Verbindung der Effekte Die Patch-Programme des 505 II bestehen aus sieben seriell gekoppelten Effektmodulen, wie in der Abbildung unten gezeigt. (Die maximale Anzahl von Effekten, die gleichzeitig verwendet werden können, ist 9. ) Sie können alle Effektmodule zusammen verwenden oder einzelne Module gezielt ein- und ausschalten. Deutsch Effektmodul COMP WAH COMPRESSOR LIMITER AUTO WAH COMPRESSOR> AUTO WAH PEDAL WAH COMPRESSOR> PEDAL WAH DIST ACOUSTIC FDR CLN RHYTHM OVERDRIVE DIST BLUES FUZZ LEAD METAL MS DRV BG DRV PVY DRV EQ 4 BAND EQ PHASE SHIFT ZNR ZNR AMP AMP SIM MOD CHO/PIT DLY/REV CHORUS PEDAL CHORUS FLANGER FLANGER>CHORUS PEDAL FLANGER DUBLING DUBLING>CHORUS PEDAL DUBLING TREMOLO TREMOLO>CHORUS PEDAL TREMOLO STEP STEP>CHORUS PEDAL STEP CRY1 CRY2 CRY>CHORUS PEDAL CRY PITCH SHIFT PEDAL PITCH DOWN PEDAL PITCH UP RING MOD RING >CHORUS PEDAL RING MOD SLOW ATTACK SLOW ATTACK > PITCH SHIFT PEDAL SLOW ATTACK DELAY ECHO HALL ROOM Effekttyp Für manche Effektmodule können Sie einen Effekttyp aus mehreren verfügbaren auswählen. Zum Beispiel enthält das MOD-Modul die Effekttypen CHORUS, FLANGER, TREMOLO, usw. DELAY, HALL und ROOM. Für das COMP-Modul und MOD-Modul können Sie zwei Effekttypen gleichzeitig wählen, wie COMPRESSOR > AUTO WAH oder DOUBLING > CHORUS. 22 ZOOM 505 II GUITAR Effekttypen und Parameter Auf den folgenden Seiten sind alle Effekttypen in allen Effektmodulen aufgeführt, zusammen mit ihren Parametern. Format der Zusammenstellung Display Das Display-Beispiel auf der linken Seite der Effektparameter-Aufstellung zeigt die Einstellung, welche mit den [+]/[-]-Tasten vorgenommen werden kann. Welche Einstellung dies ist, hängt vom Modul ab. nur Effekttyp gezeigt Ac Deutsch Effekttyp nur Parametereinstellwert gezeigt 40 Einstellwert Effekttyp und Parametereinstellwert gezeigt [PLAY/EDIT]-Wähler Die Abbildung des [PLAY/EDIT]-Wählers zeigt die Position, welche zum Aufrufen des Moduls und Parameters verwendet wird. C9 Effekttyp Einstellwert Modul ein/aus Für jedes Effektmodul ist der letzte grundlegende Parameter "o F ". Wenn dieser Parameter gewählt ist, arbeitet das betreffende Modul nicht, d. h. der vom 505 II produzierte Klang wird von diesem Modul nicht beeinflußt. (Die gleiche Wirkung kann durch gleichzeitiges Drücken beider [ ]/[ ]Fußschalter in der EditierBetriebsart erzielt werden. ) MOD Grundlegende Parameter des MOD-Moduls Dieses Effektmodul enthält Effekte wie Chorus, Flanger und Tremolo. Verwenden Sie die [+]/[-]-Tasten, um den Effekttyp zu wählen und die Effektwirkung einzustellen. CHORUS (Chorus) Dieser Effekt mischt dem Originalsignal eine tonhöhenverschobene Komponente bei, was vollen und breitgefächerten Klang bewirkt. Höhere Einstellwerte L7 L9 LP SLOW ATTACK > PITCH SHIFT (Slow Attack > Pitch Shift) Dieser Effekttyp ist eine serielle Verknüpfung von Slow Attack und Pitch Shift. Höhere Einstellwerte für die rechte Stelle bewirken langsameren Einsatz. (Die Tonhöhenverschiebung ist konstant auf 1 Oktave nach oben gesetzt. ) PEDAL SLOW ATTACK (Pedal Slow Attack) Mit dem an die CONTROL IN-Buchse angeschlossenen Modulationspedal (FP01/FP02) kann die Einsatzgeschwindigkeit variiert werden. oF OFF (Aus) Schaltet das MOD-Modul aus. Modulationspedal Ein Pedal-Icon ( ) in der Aufstellung kennzeichnet einen Parameter, der mit dem Modulationspedal (FP01/FP02) variiert werden kann. Wenn ein solcher Parameter gewählt ist, kann das jeweilige Modul in Echtzeit mit einem angeschlossenen Modulationspedal gesteuert werden. HINT Pedal-Icon markierter Parameter gewählt ist, der typischen TIP Einstellung für diesen Effekt. Außer für Pedal-Wah entspricht der Sound, wenn ein mit dem Wenn im ganzen Patch-Programm kein mit dem Pedal-Icon markierter Parameter gewählt ist, arbeitet das Modulationspedal als Lautstärkepedal. ZOOM 505 II GUITAR 23 PATCH LEVEL Patch-Programm-Pegel 1 30 Deutsch Regelt die Gesamtlautstärke des Patch-Programms. [. . . ] 7 simultaneous (5 modules + 1 block) 6 banks x 6 patches = 36 patches (rewritable, with memory store capability) 16 bit, 64 times oversampling 16 bit, 8 times oversampling 31. 25 kHz GUITAR input: standard mono phone jack (rated input level -20 dBm/input impedance 470 kilohms) Standard stereo phone jack (doubles as line and headphone jack) (maximum output level +5 dBm/output load impedance 10 kilohms or more) For optional FP01 or FP02 / FS01 2-digit 7-segment LED Separately available AC adapter, 9 V DC, 300 mA (center minus plug) (ZOOM AD0006) Four IEC R6 (size AA) batteries Battery life: approx. 28 hours continuous operation (alkaline batteries) / approx. 8 hours continuous operation (manganese batteries) 145 mm (D) x 125 mm (W) x 40 mm (H) Weight280 g (without batteries) Deutsch 130 A/D converter D/A converter Sampling frequency Input Output Control input Display Power requirements Dimensions · 0 dBm = 0. 775 Vrms · Design and specifications subject to change without notice. ZOOM 505 II GUITAR Patch List BANK PATCH PATCH NAME 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 COMMENT Tight and smooth distortion sound. Clean sound with pedal-chorus and feedback delay. [. . . ]